Quelle  strings.xml   Sprache: XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Fejlesztői mód engedélyezése, ahol UNO parancsokat küldhet az alkalmazásnak. Saját felelősségre használja.</string>
    <string name="app_description">A LibreOffice Viewer egy LibreOffice-alapú dokumentummegjelenítő.</string>
    <string name="calc_show">Megjelenítés</string>
    <string name="pref_developer_mode">Fejlesztői mód</string>
    <string name="create_file">Új fájl létrehozása</string>
    <string name="calc_hide">Elrejtés</string>
    <string name="action_UNO_commands">UNO parancs küldése</string>
    <string name="default_document_name">névtelen</string>
    <string name="action_about">Névjegy</string>
    <string name="action_fromat">Formázás engedélyezése</string>
    <string name="password">Jelszó</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="slideshow_action_back">Vissza</string>
    <string name="save_document">MENTÉS</string>
    <string name="calc_adjust_length">Hossz igazítása</string>
    <string name="new_spreadsheet">Új táblázat</string>
    <string name="select_file_to_open">Fájl kiválasztása</string>
    <string name="action_save_as">Mentés másként…</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Bezárás előtt menti a dokumentumot?</string>
    <string name="message_saving_failed">A dokumentum mentése meghiúsult.</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimális hossz</string>
    <string name="new_drawing">Új rajz</string>
    <string name="action_redo">Újra</string>
    <string name="file_icon_desc">fájl ikon</string>
    <string name="title_recents">Legutóbbi fájlok</string>
    <string name="calc_insert_before">Beszúrás</string>
    <string name="message_saving">Dokumentum mentése…</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimális szélesség</string>
    <string name="no_save_document">NEM</string>
    <string name="new_textdocument">Új szöveges dokumentum</string>
    <string name="calc_adjust_width">Szélesség igazítása</string>
    <string name="new_presentation">Új bemutató</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Kísérleti mód</string>
    <string name="calc_delete">Törlés</string>
    <string name="action_undo">Vissza</string>
    <string name="app_vendor">A kiadást készítette: $VENDOR.</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="action_parts">Részek</string>
    <string name="pref_category_general">Általános</string>
    <string name="action_keyboard">Billentyűzet megjelenítése</string>
    <string name="about_privacy_policy">Adatvédelem</string>
    <string name="action_presentation">Diavetítés</string>
    <string name="action_search">Keresés</string>
    <string name="message_saved">Mentés kész</string>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Viewer beállításai</string>
    <string name="action_save">Mentés</string>
    <string name="action_settings">Beállítások</string>
    <string name="app_version">Verzió: %1$s<br>Build ID: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
    <string name="about_license">Licenc megjelenítése</string>
    <string name="title_browser">Minden fájl</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
    <string name="action_add_slide">Dia hozzáadása</string>
    <string name="action_cancel">Mégse</string>
    <string name="calc_adjust_height">Magasság igazítása</string>
    <string name="search_find_next">Következő találat</string>
    <string name="search_find_previous">Előző találat</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Kísérleti szerkesztőmód bekapcsolása. Saját felelősségre használja.</string>
    <string name="readonly_file">A fájl csak olvasható.</string>
    <string name="about_notice">Megjegyzés megjelenítése</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimális magasság</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF export kész</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Mégse</string>
    <string name="slide">Dia</string>
    <string name="part_name_changed">Rész neve módosítva.</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Max minőség</string>
    <string name="select_insert_options">Válasszon beszúrási lehetőséget:</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Típus</string>
    <string name="current_uno_command">Jelenlegi UNO parancs</string>
    <string name="bmp_null">A BMP null!</string>
    <string name="action_paste">Beillesztés</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="part">Rész</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Nem lehet exportálni PDF-be</string>
    <string name="font_color">Betűszín</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Munkalap átnevezése</string>
    <string name="enter_part_name">Írjon be egy résznevet</string>
    <string name="automatic">Automatikus</string>
    <string name="action_delete_slide">Dia törlése</string>
    <string name="action_cut">Kivágás</string>
    <string name="page">Oldal</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Extra hossz megadása 1/100 mm-ben</string>
    <string name="tabhost_style">Stílus</string>
    <string name="select_photo_title">Kép kiválasztása</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Munkalap törlése</string>
    <string name="highlight_color">Kiemelési szín</string>
    <string name="action_print">Nyomtatás</string>
    <string name="action_add_worksheet">Munkalap hozzáadása</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Bekezdés</string>
    <string name="action_back">Vissza</string>
    <string name="part_deleted">Rész törölve.</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Írja be a jelszót</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Közepes méret</string>
    <string name="select_delete_options">Válasszon törlési lehetőségeket:</string>
    <string name="action_text_copied">Szöveg vágólapra másolva</string>
    <string name="action_exportToPDF">PDF-be exportálás</string>
    <string name="action_rename_slide">Dia átnevezése</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Szülő érték</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Legkisebb méret</string>
    <string name="select_photo">Fénykép kiválasztása</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Ne tömörítse</string>
    <string name="action_copy">Másolás</string>
    <string name="tabhost_insert">Beszúrás</string>
    <string name="no_camera_found">Nem található kamera</string>
    <string name="error">Hiba</string>
    <string name="name_already_used">Ez a név már használatban van.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO parancs</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Érték</string>
    <string name="sheet">Munkalap</string>
    <string name="compress_photo_title">Szeretné tömöríteni a fényképet?</string>
    <string name="take_photo">Fényképezés</string>
    <string name="unable_to_save">Nem lehet menteni a fájlt</string>
    <string name="insert_table">Táblázat beszúrása</string>
    <string name="alert_cancel">Mégse</string>
    <string name="tabhost_character">Karakter</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Koppintson duplán a fejlécre optimális szélesség/magasság beállításához.</string>
</resources>