// -*- C++ -*- #ifndef _GETTEXT_H_ #define _GETTEXT_H_
/* * Native Language Support * * The general idea is that any string that should be translated is handled * as follows: * _("string") * * Static strings are special, obviously and must be flagged as follows: * static str = N_("string"); * * And wherever they are used: * _(str) * * Every file where there are strings needs: * #include "gettext.h" * * Remember to mention each of these files in "po/POFILES.in" * * The main() needs a locale_init() and a gettext_init() in the beginning.
*/
/* * General translation notes: * Commands/options are not translated * Debug messages are not translated * Panic/fatal (that should not happen) messages need not be translated
*/
#ifdef ENABLE_NLS
# if HAVE_GETTEXT # include <libintl.h> // use the header already in the system *EK* # ifdef HAVE_LOCALE_H # include <locale.h> // for LC_MESSAGES # endif # else # include "libintl.h" # endif
¤ Die Informationen auf dieser Webseite wurden
nach bestem Wissen sorgfältig zusammengestellt. Es wird jedoch weder Vollständigkeit, noch Richtigkeit,
noch Qualität der bereit gestellten Informationen zugesichert.0.6Bemerkung:
(vorverarbeitet)
¤
Die Informationen auf dieser Webseite wurden
nach bestem Wissen sorgfältig zusammengestellt. Es wird jedoch weder Vollständigkeit, noch Richtigkeit,
noch Qualität der bereit gestellten Informationen zugesichert.
Bemerkung:
Die farbliche Syntaxdarstellung ist noch experimentell.