Quellcodebibliothek Statistik Leitseite products/Sources/formale Sprachen/C/Firefox/browser/locales/en-US/browser/   (Firefox Browser Version 153.0.1©)  Datei vom 27.6.2026 mit Größe 3 kB image not shown  

Quelle  reportBrokenSite.ftl   Sprache: unbekannt

 
Spracherkennung für: .ftl vermutete Sprache: Unknown {[0] [0] [0]} [Methode: Schwerpunktbildung, einfache Gewichte, sechs Dimensionen]

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

report-broken-site-mainview-title = Report broken site
report-broken-site-panel-header =
  .label = Report broken site
  .title = Report broken site
report-broken-site-panel-intro-text = Your report helps us understand and fix issues in { -brand-product-name } to make it better for everyone.
report-broken-site-panel-learn-more-link = Learn more

report-broken-site-panel-url-label = URL of broken site

report-broken-site-panel-reason-intro-text = What’s not working?

report-broken-site-panel-reason-load-moz-box-button =
  .label = Site didn’t load
# These terms are referring to ecommerce websites
report-broken-site-panel-reason-checkout-moz-box-button =
  .label = Can’t pay, check out, or shop
report-broken-site-panel-reason-slow-moz-box-button =
  .label = Site is slow
report-broken-site-panel-reason-media-moz-box-button =
  .label = Video didn’t play or load
report-broken-site-panel-reason-content-moz-box-button =
  .label = Missing content
report-broken-site-panel-reason-account-moz-box-button =
  .label = Can’t sign in or register
report-broken-site-panel-reason-adblocker-moz-box-button =
  .label = Site asked to turn off ad blocker
report-broken-site-panel-reason-notsupported-moz-box-button =
  .label = Browser is blocked or unsupported
report-broken-site-panel-reason-deceptive-moz-box-button =
  .label = Site is deceptive
report-broken-site-panel-reason-other-moz-box-button =
  .label = Something else

report-broken-site-panel-instructions-other = Describe the problem in detail to help us investigate the issue.
report-broken-site-panel-instructions-other-optional = Describe the problem in detail to help us investigate the issue. (optional)

report-broken-site-panel-description2 =
  .placeholder = What happened? What did you expect to happen? Please provide steps to reproduce the issue.

report-broken-site-panel-send-more-info-button =
  .label = Send more info

report-broken-site-panel-button-cancel =
  .label = Cancel

report-broken-site-panel-button-okay =
  .label = Okay

report-broken-site-panel-button-send-report =
  .label = Send report

report-broken-site-panel-report-sent-label = Your report has been sent
report-broken-site-panel-report-sent-header =
  .label = Your report has been sent
  .title = Your report has been sent
report-broken-site-panel-report-sent-text = Thank you for helping { -brand-product-name } make the web more open, accessible, and better for everyone.

report-broken-site-panel-invalid-url-label = Please enter a valid URL

# $minLength (number) - The minimum number of characters required in the description textarea.
report-broken-site-panel-invalid-description-label =
    {$minLength ->
         *[other] Please enter at least { $minLength } characters
    }

report-broken-site-panel-screenshot-label =
  .label = Send a screenshot

report-broken-site-panel-blocked-trackers-label2 =
  .label = Send list of items blocked by tracking protection

report-broken-site-panel-url-input-label =
  .aria-label = URL of page being reported

report-broken-site-panel-preview-button =
  .label = Preview report
report-broken-site-panel-preview-header2 =
  .title = Preview report

[Dauer der Verarbeitung: 0.53 Sekunden]