Quelle  Sample file zak.602   Sprache: unbekannt

                                     119

                                    ZKON

                            ze dne 4. b©ezna 1992

                           o cestovn¡ch n hrad ch

     ve znˆn¡ Opat©en¡ MPSV €R ze  dne 9.prosince 1992, Opat©en¡ MPSV €R
     ze dne 22.ledna 1993, Opat©en¡  MPSV ze dne 2.b©ezna 1993, Opat©en¡
     MPSV  ze dne  19.b©ezna 1993,  Opat©en¡ MPSV  ze dne 29.srpna 1993,
     Opat©en¡ MPSV  ze dne 19.listopadu  1993, Opat©en¡ MPSV  ze dne 15.
     prosince 1993,

                      a ve znˆn¡ z kona ‡. 44/1994 Sb.

           Feder ln¡ shrom ‘dˆn¡ €esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ republiky
     se usneslo na tomto z konˆ:


                             €  S T   P R V N ‹

                             Z kladn¡ ustanoven¡

                                     ­ 1

                                 —‡el z kona

           (1)  Tento  z kon  upravuje  poskytov n¡  n hrad  v˜daj–  p©i
     pracovn¡ch  cest ch, p©i  jin˜ch  zmˆn ch  m¡sta v˜konu  pr ce, p©i
     p©ijet¡ do  zamˆstn n¡ a p©i  p©idˆlen¡ k v˜konu  pr ce v zahrani‡¡
     (d le jen "n hrady")
     a) pracovn¡k–m v pracovn¡m pomˆru,
     b) ‡len–m dru‘stev, u nich‘ sou‡ st¡ ‡lenstv¡ je t‚‘ pracovn¡ vztah,
     c) ob‡an–m ‡inn˜m na z kladˆ dohod o prac¡ch konan˜ch mimo pracovn¡
        pomˆr, je-li to dohodnuto,
     d) osob m, o nich‘ to stanov¡  tento z kon nebo jin˜ obecnˆ z vazn˜
        pr vn¡ p©edpis,
     (d le jen "zamˆstnanec").
           (2) Tento z kon neupravuje  poskytov n¡ n hrad ‡len–m pos dek
     n mo©n¡ch lod¡ po dobu nalodˆn¡ {1}.



                                     ­ 2

                               Vymezen¡ pojm–

           (1) Pracovn¡ cestou se pro £‡ely tohoto z kona rozum¡ doba od
     n stupu zamˆstnance na cestu k v˜konu pr ce do jin‚ho m¡sta, ne‘ je
     jeho pravideln‚  pracovi¨tˆ, v‡etnˆ v˜konu pr ce  v tomto m¡stˆ, do
     n vratu zamˆstnance z t‚to cesty.
           (2) Zahrani‡n¡  pracovn¡ cestou  se pro  £‡ely tohoto  z kona
     rozum¡  doba  pracovn¡  cesty  (odstavec  1)  z  €esk‚  a Slovensk‚
     Federativn¡   Republiky  do   zahrani‡¡,  ze   zahrani‡¡  do  €esk‚
     a Slovensk‚   Federativn¡   Republiky   a   doba   pracovn¡   cesty
     v zahrani‡¡.
           (3) Pravideln˜m pracovi¨tˆm se pro £‡ely tohoto z kona rozum¡
     m¡sto dohodnut‚ se zamˆstnancem; nen¡-li takov‚ m¡sto dohodnuto, je
     pravideln˜m  pracovi¨tˆm  m¡sto  v˜konu  pr ce  sjednan‚ v pracovn¡
     smlouvˆ. U  zamˆstnanc–, u nich‘ ‡ast   zmˆna pracovi¨tˆ vypl˜v  ze
     zvl ¨tn¡  povahy  povol n¡,  je  mo‘no  jako  pravideln‚ pracovi¨tˆ
     dohodnout i m¡sto bydli¨tˆ.
           (4) Za  rodinu   zamˆstnance  se  pro   £‡ely  tohoto  z kona
     pova‘uj¡,  pokud  maj¡  trval˜  pobyt  na  £zem¡  €esk‚ a Slovensk‚
     Federativn¡  Republiky,  jeho  man‘el   nebo  druh,  vlastn¡  dˆti,
     osvojenci,  dˆti svˆ©en‚  zamˆstnanci  do  pˆstounsk‚ p‚‡e  nebo do
     v˜chovy,   vlastn¡  rodi‡e,   osvojitel‚,  opatrovn¡ci,   pˆstouni,
     pop©¡padˆ dal¨¡ osoby, ‘ij¡c¡ v dom cnosti {2} se zamˆstnancem.



                             €  S T   D R U H 

                             Poskytov n¡ n hrad

                         N hrady p©i pracovn¡ cestˆ

                                     ­ 3

           Zamˆstnavatel vys¡laj¡c¡  zamˆstnance na pracovn¡  cestu ur‡¡
     m¡sto  jej¡ho  n stupu,  m¡sto  v˜konu  pr ce,  dobu trv n¡, zp–sob
     dopravy a  ukon‡en¡ pracovn¡ cesty;  m–‘e ur‡it t‚‘  dal¨¡ podm¡nky
     pracovn¡   cesty.   Zamˆstnavatel   je   p©itom  povinen  p©ihl¡‘et
     k opr vnˆn˜m z jm–m zamˆstnance.


                                     ­ 4

           Zamˆstnanci vyslan‚mu na pracovn¡ cestu p©¡slu¨¡

     a) n hrada prok zan˜ch j¡zdn¡ch v˜daj–,
     b) n hrada prok zan˜ch v˜daj– za ubytov n¡,
     c) stravn‚,
     d) n hrada prok zan˜ch nutn˜ch vedlej¨¡ch v˜daj–,
     e) n hrada prok zan˜ch  j¡zdn¡ch v˜daj– za cesty  k n v¨tˆvˆ rodiny
        do  m¡sta  trval‚ho  nebo  mezi  zamˆstnavatelem  a zamˆstnancem
        p©edem  dohodnut‚ho pobytu  rodiny, trv -li  pracovn¡ cesta v¡ce
        ne‘  sedm po  sobˆ n sleduj¡c¡ch  kalend ©n¡ch dn–,  a to  ka‘d˜
        t˜den,  nen¡-li  v  kolektivn¡  smlouvˆ,  pop©¡padˆ  v  pracovn¡
        smlouvˆ nebo jin‚ p¡semn‚  dohodˆ se zamˆstnancem dohodnuta tato
        n hrada za del¨¡ dobu, nejd‚le v¨ak za jeden mˆs¡c.


                                     ­ 5

                                   Stravn‚

           (1) Za   ka‘d˜   kalend ©n¡   den   pracovn¡  cesty  p©¡slu¨¡
     zamˆstnanci stravn‚ v tomto dni ve v˜¨i
     a) 34 K‡s, trv -li pracovn¡ cesta 5 a‘ 12 hodin,
     b) 53 K‡s, trv -li  pracovn¡ cesta d‚le ne‘ 12  hodin, nejv˜¨e v¨ak
        18 hodin,
     c) 85 K‡s, trv -li pracovn¡ cesta d‚le ne‘ 18 hodin.
           (2) Znemo‘n¡-li  zamˆstnavatel  vysl n¡m  na  pracovn¡ cestu,
     kter   trv  m‚nˆ  ne‘ 5  hodin, zamˆstnanci  stravovat se  obvykl˜m
     zp–sobem, m–‘e mu poskytnout stravn‚ a‘ do v˜¨e 34 K‡s.
           (3) Pro zamˆstnance,  u nich‘ ‡ast   zmˆna pracovi¨tˆ vypl˜v 
     ze  zvl ¨tn¡  povahy  povol n¡,  lze  sjednat  v kolektivn¡ smlouvˆ
     odchylnˆ  od  tohoto  z kona  podm¡nky  pro  poskytov n¡ stravn‚ho,
     pop©¡padˆ ni‘¨¡ denn¡ sazby stravn‚ho p©i pracovn¡ cestˆ.
           (4) Zabezpe‡¡-li zamˆstnavatel zamˆstnanci  na pracovn¡ cestˆ
     plnˆ   bezplatn‚  stravov n¡,   stravn‚  neposkytuje;  zabezpe‡¡-li
     bezplatn‚ stravov n¡ ‡ ste‡nˆ, stravn‚ £mˆrnˆ kr t¡.


                                     ­ 6

                     N hrady p©i p©elo‘en¡ a p©i p©ijet¡

           (1) Zamˆstnanci  p©¡slu¨¡  p©i  p©elo‘en¡  z  d–vod– nezbytn‚
     provozn¡  pot©eby zamˆstnavatele  n hrady jako  p©i pracovn¡  cestˆ
     nejd‚le po dobu t©¡ mˆs¡c–, pokud nen¡ dohodnuta doba del¨¡.
           (2) Zamˆstnavatel m–‘e p©i p©ijet¡ zamˆstnance do zamˆstn n¡,
     p©elo‘en¡  na ‘ dost  zamˆstnance a  do‡asn‚m p©idˆlen¡ zamˆstnance
     k v˜konu pr ce  u jin‚ho zamˆstnavatele  {3} poskytovat zamˆstnanci
     n hrady jako  p©i pracovn¡ cestˆ a‘  v rozsahu a do  v˜¨e stanoven‚
     v ­ 4 a 5.
           (3) Zamˆstnanci,  kter˜  pob¡r    stravn‚  podle  p©edchoz¡ch
     odstavc–  a je  v t‚to   dobˆ vysl n  na pracovn¡  cestu, poskytuje
     zamˆstnavatel n hradu, kter  je pro zamˆstnance v˜hodnˆj¨¡.
           (4) V   p©¡padech  uveden˜ch   v  odstavc¡ch   1  a   2  m–‘e
     zamˆstnavatel   poskytnout  zamˆstnanci   t‚‘  n hradu  prok zan˜ch
     stˆhovac¡ch v˜daj–.


                                     ­ 7

             N hrady za pou‘¡v n¡ silni‡n¡ch motorov˜ch vozidel
                           p©i pracovn¡ch cest ch

           (1) Dohodne-li  se  zamˆstnanec  se  zamˆstnavatelem,  ‘e p©i
     pracovn¡  cestˆ  pou‘ije  silni‡n¡  motorov‚  vozidlo,  s  v˜jimkou
     vozidla  zamˆstnavatele,  p©¡slu¨¡  mu  za  ka‘d˜  1 km j¡zdy sazba
     z kladn¡ n hrady a n hrada za spot©ebovan‚ pohonn‚ hmoty.
           (2) Sazba z kladn¡ n hrady za 1 km j¡zdy ‡in¡
     a) u jednostop˜ch vozidel a t©¡kolek 0,75 K‡s,
     b) u osobn¡ch silni‡n¡ch motorov˜ch vozidel 2,60 K‡s;
     p©i  pou‘it¡  p©¡vˆsu  k  silni‡n¡mu  motorov‚mu  vozidlu  se sazba
     z kladn¡ n hrady za 1 km j¡zdy zv˜¨¡ a‘ o 10%.
           (3) Sazba z kladn¡ n hrady u n kladn¡ch automobil– a autobus–
     se dohodne mezi zamˆstnancem a zamˆstnavatelem.
           (4) N hrada  v˜daj–  za  pohonn‚  hmoty  p©¡slu¨¡ zamˆstnanci
     podle  cen   pohonn˜ch  hmot  platn˜ch   v  dobˆ  pou‘it¡   vozidla
     a p©epo‡ten˜ch  podle  spot©eby   vypo‡ten‚  aritmetick˜m  pr–mˆrem
     z £daj– uveden˜ch v technick‚m pr–kazu vozidla.
           (5) Zamˆstnavatel   m–‘e   se    zamˆstnancem   sjednat   t‚‘
     poskytov n¡  n hrady za  pou‘it¡ silni‡n¡ho  motorov‚ho vozidla  ve
     v˜¨i  odpov¡daj¡c¡ cenˆ  j¡zdenky hromadn‚ho  dopravn¡ho prost©edku
     d lkov‚ p©epravy.


                                     ­ 8

                         P©izp–sobov n¡ sazeb n hrad

          (1) V˜¨e  sazeb n hrad  stravn‚ho uveden   v ­ 5  odst. 1  a 2
     a v˜¨e sazeb  z kladn¡ch n hrad za  pou‘¡v n¡ silni‡n¡ch motorov˜ch
     vozidel uveden  v ­ 7 odst. 2 se upravuje podle statistick˜ch £daj–
     o cen ch  j¡del  a  nealkoholick˜ch  n poj–  ve ve©ejn‚m stravov n¡
     a o cen ch  a amortizaci vozidel.  —prava sazeb se  poprv‚ provede,
     jestli‘e   rozd¡l   indexu   cen   podle   vˆty  prvn¡  vyhl ¨en‚ho
     v p©¡slu¨n‚m  kalend ©n¡m  mˆs¡ci  a   indexu  vyhl ¨en‚ho  ke  dni
     £‡innosti tohoto z kona, ‡in¡ hodnotu alespo¤ 10 bod–; dal¨¡ £prava
     se provede, jestli‘e rozd¡l  indexu v p©¡slu¨n‚m kalend ©n¡m mˆs¡ci
     a indexu v  kalend ©n¡m mˆs¡ci, podle nˆho‘  byla naposled upravena
     v˜¨e  sazeb,  ‡in¡  opˆt  hodnotu  alespo¤  10 bod–. Upraven‚ sazby
     n hrad  podle  vˆty  prvn¡  p©¡slu¨¡  zamˆstnanc–m  od  prvn¡ho dne
     kalend ©n¡ho  mˆs¡ce n sleduj¡c¡ho  po kalend ©n¡m  mˆs¡ci, v  nˆm‘
     byly zve©ejnˆny.
           (2) V˜¨i  sazeb n hrad  podle  odstavce  1 stanov¡  a vyhl s¡
     uve©ejnˆn¡m   pln‚ho   znˆn¡   ve   Sb¡rce   z kon–  {4}  feder ln¡
     ministerstvo pr ce  a soci ln¡ch vˆc¡ na  z kladˆ £daj– Feder ln¡ho
     statistick‚ho £©adu.
           (3) Sazby stravn‚ho  se zaokrouhluj¡ na  cel‚ koruny do  v˜¨e
     50 hal‚©–  smˆrem dol– a od  50 hal‚©– v‡etnˆ smˆrem  nahoru. Sazby
     z kladn¡ch  n hrad za  pou‘¡v n¡ silni‡n¡ch  motorov˜ch vozidel  se
     zaokrouhluj¡ na pˆtihal‚©e.



                                     ­ 9

                            Jin‚ a vy¨¨¡ n hrady

           Zamˆstnavatel,  kter˜  nen¡   rozpo‡tovou  nebo  p©¡spˆvkovou
     organizac¡  {5},  m–‘e  poskytovat   zamˆstnanc–m  i  jin‚  n hrady
     souvisej¡c¡ s pracovn¡ cestou, s  jin˜mi zmˆnami m¡sta v˜konu pr ce
     a p©ijet¡m  do zamˆstn n¡  nebo  vy¨¨¡  n hrady, ne‘  stanov¡ tento
     z kon; poskytov n¡  tˆchto n hrad lze sjednat  v kolektivn¡ smlouvˆ
     nebo v pracovn¡ch smlouv ch.



                             €  S T   T ž E T ‹

                 N hrady p©i zahrani‡n¡ch pracovn¡ch cest ch

                                    ­ 10

           Na  poskytov n¡ n hrad  p©i zahrani‡n¡ch  pracovn¡ch cest ch,
     v‡etnˆ  jin˜ch  a  vy¨¨¡ch  n hrad,  se  vztahuje  £prava stanoven 
     v ­ 2 a‘ 9, pokud nen¡ d le stanoveno jinak.


                                    ­ 11

                     N hrada za cesty k n v¨tˆvˆ rodiny

           P©i  zahrani‡n¡  pracovn¡   cestˆ  zamˆstnavatel  dohodne  se
     zamˆstnancem poskytov n¡ n hrad za cesty k n v¨tˆvˆ rodiny do m¡sta
     trval‚ho pobytu  rodiny; ustanoven¡ ­ 4  p¡sm. e) se  nevztahuje na
     cesty  k  n v¨tˆvˆ  rodiny   zamˆstnance  vyslan‚ho  na  zahrani‡n¡
     pracovn¡ cestu.


                                    ­ 12

                                   Stravn‚

           (1) Za ka‘d˜  kalend ©n¡ den zahrani‡n¡  pracovn¡ cesty a  za
     ka‘d˜ kalend ©n¡  den, v nˆm‘  zahrani‡n¡ pracovn¡ cesta  trv  d‚le
     ne‘ 12 hodin, p©¡slu¨¡ zamˆstnanci  stravn‚ v ciz¡ mˆnˆ. V˜¨i denn¡
     sazby stravn‚ho  v ciz¡ mˆnˆ  stanov¡ a vyhl s¡  uve©ejnˆn¡m pln‚ho
     znˆn¡ ve Sb¡rce z kon– 4) feder ln¡ ministerstvo financ¡.
           (2) Trv -li zahrani‡n¡ pracovn¡ cesta  v kalend ©n¡m dni m‚nˆ
     ne‘ 12 hodin nebo trv -li  celkovˆ m‚nˆ ne‘ 12 hodin, zamˆstnavatel
     poskytuje  stravn‚  v  ciz¡  mˆnˆ  nejv˜¨e  do poloviny denn¡ sazby
     ur‡en‚ podle p©edchoz¡ho odstavce.


                                    ­ 13

                                   Kapesn‚

           Zamˆstnavatel m–‘e zamˆstnanc–m p©i zahrani‡n¡ pracovn¡ cestˆ
     poskytovat  vedle  stravn‚ho  kapesn‚  v  ciz¡  mˆnˆ  do  v˜¨e  40%
     stravn‚ho ur‡en‚ho podle ­ 12.


                                    ­ 14

                       N hrada v˜daj– za pohonn‚ hmoty

           P©i  poskytov n¡  n hrad  za  pou‘¡v n¡ silni‡n¡ch motorov˜ch
     vozidel  podle  ­ 7  p©¡slu¨¡  zamˆstnanci  p©i zahrani‡n¡ pracovn¡
     cestˆ  n hrada za  pohonn‚ hmoty   v ciz¡  mˆnˆ za  kilometry ujet‚
     v zahrani‡¡ nad 350 km.


                                    ­ 15

           Vylou‡en¡ soubˆhu n hrad poskytovan˜ch v ‡eskoslovensk‚
                                 a ciz¡ mˆnˆ

           (1) P©i  zahrani‡n¡  pracovn¡  cestˆ  p©¡slu¨¡ zamˆstnanci za
     dobu  pracovn¡  cesty  na   £zem¡  €esk‚  a  Slovensk‚  Federativn¡
     Republiky  stravn‚ v  ‡eskoslovensk‚ mˆnˆ  v rozsahu  a za podm¡nek
     stanoven˜ch v ­ 5 odst. 1.
           (2) P©i  zahrani‡n¡  pracovn¡  cestˆ  je  rozhodnou dobou pro
     vznik   n roku  na   n hrady  poskytovan‚   v  ciz¡   mˆnˆ  p©echod
     ‡eskoslovensk‚ st tn¡ hranice a p©i leteck‚ p©epravˆ odlet a p©¡let
     letadla podle letov‚ho © du.


                                    ­ 16

              Zahrani‡n¡ pracovn¡ cesty konan‚ na z kladˆ dohod
                        o vz jemn‚ v˜mˆnˆ zamˆstnanc–

           (1) V dohodˆ o vz jemn‚ v˜mˆnˆ zamˆstnanc– m–‘e zamˆstnavatel
     se  zamˆstnavatelem,  ke  kter‚mu  je  zamˆstnanec vys¡l n, sjednat
     poskytov n¡ bezplatn‚ho  ubytov n¡, stravn‚ho, kapesn‚ho  a n hradu
     j¡zdn¡ch v˜daj– za cesty souvisej¡c¡ s v˜konem pr ce.
           (2)  J¡zdn¡ v˜daje  za cesty  ze s¡dla  zamˆstnavatele, kter˜
     zamˆstnance  vys¡l   na  pracovn¡  cestu,  do  s¡dla zamˆstnavatele
     v zahrani‡¡ a zpˆt hrad¡ vys¡laj¡c¡ zamˆstnavatel.
           (3)    Zamˆstnavatel‚   mohou    dohodnout   v˜¨i   stravn‚ho
     poskytovan‚ho ‡eskoslovensk‚mu zamˆstnanci v zahrani‡¡ maxim lnˆ do
     v˜¨e stanoven‚ t¡mto z konem.
           (4) Zahrani‡n¡mu  zamˆstnanci vyslan‚mu do  €esk‚ a Slovensk‚
     Federativn¡ Republiky  se poskytuje stravn‚  a‘ do v˜¨e  200 K‡s na
     den a kapesn‚ do v˜¨e 40% stravn‚ho.
           (5)   Zamˆstnavatel‚,   kte©¡    nejsou   rozpo‡tov˜mi   nebo
     p©¡spˆvkov˜mi organizacemi, mohou  poskytovat vy¨¨¡ stravn‚ hrazen‚
     z pou‘iteln‚ho zisku.


                                    ­ 17

              N hrady p©i p©idˆlen¡ k v˜konu pr ce v zahrani‡¡

           Zamˆstnanci p©idˆlen‚mu k v˜konu  pr ce v zahrani‡¡, kter˜ je
     odmˆ¤ov n podle  zvl ¨tn¡ch p©edpis– {6}, p©¡slu¨¡  za dny cesty do
     m¡sta  p©idˆlen¡  a  zpˆt  a  p©i  pracovn¡ch  cest ch v zahrani‡¡,
     n hrady jako  p©i zahrani‡n¡ pracovn¡ cestˆ.  Pokud se zamˆstnancem
     cestuje  jeho  rodinn˜  p©¡slu¨n¡k  (­ 2  odst.4),  lze zamˆstnanci
     poskytnout  t‚‘  n hrady  v˜daj–,  kter‚  vznikly  tomuto rodinn‚mu
     p©¡slu¨n¡ku.



                            €  S T   € T V R T 

                 Spole‡n , p©echodn  a z vˆre‡n  ustanoven¡

                                    ­ 18

           (1) N hrady, na nˆ‘  vznik  zamˆstnanc–m n rok, n hrady podle
     ­ 5 odst. 3,  kapesn‚ do v˜¨e 40% stanoven‚ho  stravn‚ho podle ­ 13
     a n hrady p©i p©ijet¡ zamˆstnance,  kter˜ je uchaze‡em o zamˆstn n¡
     {7},  se  s  v˜jimkou  zamˆstnavatele,  kter˜  je  rozpo‡tovou nebo
     p©¡spˆvkovou  organizac¡,  zahrnuj¡  do  n klad–  (v˜daj–). Ostatn¡
     n hrady se hrad¡ z pou‘iteln‚ho zisku.
           (2) N hrady  poskytovan‚ zamˆstnanc–m vys¡lan˜m  do zahrani‡¡
     na mont ‘n¡ a  obdobn‚ pr ce ke splnˆn¡ z vazk–  ze smlouvy, kterou
     zamˆstnavatel  uzav©el  se  zahrani‡n¡m  £‡astn¡kem  p©i  prov dˆn¡
     zahrani‡n¡  hospod ©sk‚  ‡innosti,   se  zahrnuj¡  do  zahrani‡n¡ch
     p©¡m˜ch obchodn¡ch n klad–.


                                    ­ 19

           N hrady  podle tohoto  z kona lze  pau¨alizovat. P©i  v˜po‡tu
     pau¨ ln¡  ‡ stky   vych z¡  zamˆstnavatel  z   pr–mˆrn˜ch  podm¡nek
     rozhodn˜ch   pro  poskytov n¡   n hrad  zamˆstnanci   nebo  skupinˆ
     zamˆstnanc–. Pokud se zmˆn¡ podm¡nky, za nich‘ byla pau¨ ln¡ ‡ stka
     stanovena,   je  zamˆstnavatel   povinen  tuto   ‡ stku  p©ezkoumat
     a upravit.


                                    ­ 20

           Kde tento  z kon po‘aduje prok z n¡  v˜daj– a zamˆstnanec  je
     neprok ‘e, m–‘e  mu zamˆstnavatel poskytnout  n hrady v j¡m  uznan‚
     v˜¨i  s  p©ihl‚dnut¡m  k  ur‡en˜m  podm¡nk m  pracovn¡ cesty (­ 3).
     Obdobnˆ lze postupovat i p©i  poskytov n¡ n hrad j¡zdn¡ch v˜daj– za
     mˆstskou  hromadnou  dopravu  p©i  pracovn¡  cestˆ  na  £zem¡ €esk‚
     a Slovensk‚ Federativn¡ Republiky.


                                    ­ 21

           (1)  Po‘ d -li  zamˆstnanec  o  poskytnut¡  z lohy na n hrady
     podle  tohoto z kona,  je zamˆstnavatel  povinen mu  tuto z lohu do
     v˜¨e p©edpokl dan‚ n hrady poskytnout.
           (2)  Zamˆstnavatel  je  povinen  poskytnout  zamˆstnanci  p©i
     zahrani‡n¡ pracovn¡  cestˆ z lohu v ciz¡  mˆnˆ v rozsahu a  ve v˜¨i
     podle  p©edpokl dan‚  doby  trv n¡  a  podm¡nek zahrani‡n¡ pracovn¡
     cesty.
           (3) Zamˆstnanec  je povinen do  deseti pracovn¡ch dn–  po dni
     ukon‡en¡  pracovn¡ cesty  p©edlo‘it zamˆstnavateli  p¡semn‚ doklady
     pot©ebn‚  k vy£‡tov n¡  pracovn¡ cesty  a t‚‘  vr tit nevy£‡tovanou
     z lohu.
           (4) Zamˆstnavatel je povinen do deseti pracovn¡ch dn– ode dne
     p©edlo‘en¡  p¡semn˜ch  doklad–  prov‚st  vy£‡tov n¡  pracovn¡ cesty
     zamˆstnance a uspokojit jeho n roky.


                                    ­ 22

           Pokud  ‡as  str ven˜  na  pracovn¡  cestˆ  jinak  ne‘ plnˆn¡m
     pracovn¡ch £kol– spad  do pracovn¡ doby zamˆstnance, pova‘uje se za
     dobu zame¨kanou  pro p©ek ‘ky v pr ci  na stranˆ zamˆstnavatele. Za
     tuto  dobu  n le‘¡  zamˆstnanci  n hrada  mzdy  ve  v˜¨i pr–mˆrn‚ho
     v˜dˆlku {8}.



                                    ­ 23

           Pracovnˆpr vn¡ vztahy  podle tohoto z kona  se ©¡d¡ z kon¡kem
     pr ce, pokud v tomto z konˆ nen¡ stanoveno jinak.


                                    ­ 24

           Vl da  €esk‚ a  Slovensk‚ Federativn¡  Republiky, vl da €esk‚
     republiky  a   vl da  Slovensk‚  republiky  mohou   v  rozsahu  sv‚
     p–sobnosti stanovit na©¡zen¡m pro zamˆstnance zamˆstnavatel–, kte©¡
     jsou rozpo‡tov˜mi  nebo p©¡spˆvkov˜mi organizacemi,  i jin‚ n hrady
     souvisej¡c¡ s  pracovn¡ cestou, jin˜mi zmˆnami  m¡sta v˜konu pr ce,
     p©ijet¡m do zamˆstn n¡ a p©i p©idˆlen¡ k v˜konu pr ce v zahrani‡¡.


                                    ­ 25

           (1) Zru¨uj¡ se:

     1.  Vyhl ¨ka  ministerstva  financ¡  ‡.  18/1960  Sb.,  o n hrad ch
         v˜daj– p©i zahrani‡n¡ch pracovn¡ch cest ch.

     2.  Vyhl ¨ka  feder ln¡ho ministerstva  pr ce a  soci ln¡ch vˆc¡ ‡.
         57/ 1979  Sb., o n hrad ch  za pou‘¡v n¡ silni‡n¡ch  motorov˜ch
         vozidel  p©i pracovn¡ch  cest ch, ve  znˆn¡ vyhl ¨ky  ‡. 2/1984
         Sb.,  vyhl ¨ky  ‡.  251/1990  Sb.,  vyhl ¨ky  ‡.  338/1990 Sb.,
         vyhl ¨ky ‡. 430/1990 Sb. a vyhl ¨ky ‡. 480/1990 Sb.

     3.  Vyhl ¨ka  feder ln¡ho ministerstva  pr ce a  soci ln¡ch vˆc¡ ‡.
         33/1984  Sb.,  o  cestovn¡ch  n hrad ch,  ve  znˆn¡ vyhl ¨ky ‡.
         81/1988 Sb.,  vyhl ¨ky ‡. 241/1988  Sb. a vyhl ¨ky  ‡. 251/1990
         Sb.

     4.  Vyhl ¨ka ministerstva  pr ce a soci ln¡ch  vˆc¡ €esk‚ republiky
         ‡.  120/1991 Sb.,  kterou se  dopl¤uj¡ nˆkter‚  pr vn¡ p©edpisy
         o cestovn¡ch n hrad ch.

     5.  Vyhl ¨ka  ministerstva   pr ce  a  soci ln¡ch   vˆc¡  Slovensk‚
         republiky  ‡.   148/1991  Sb.,  kterou   se  dopl¤uje  vyhl ¨ka
         feder ln¡ho  ministerstva pr ce  a soci ln¡ch  vˆc¡ ‡.  33/1984
         Sb.,  o  cestovn¡ch  n hrad ch,  ve  znˆn¡ pozdˆj¨¡ch p©edpis–,
         a v˜nos feder ln¡ho ministerstva pr ce  a soci ln¡ch vˆc¡ z 31.
         srpna  1982  ‡.j.  315-5796-3161,   o  zvl ¨tn¡  £pravˆ  n hrad
         cestovn¡ch    v˜daj–   pracovn¡k–    p©ijat˜ch   ze   Slovensk‚
         socialistick‚  republiky do  apar tu feder ln¡ch  instituc¡, ve
         znˆn¡ v˜nosu  feder ln¡ho ministerstva pr ce  a soci ln¡ch vˆc¡
         z 18. ‡ervna 1990 ‡.j. 225-18991-5157.

     6.  Pokyny  —st©edn¡ho svazu  spot©ebn¡ch dru‘stev  ze dne  7.dubna
         1965 ‡. 26/1965 Vˆst.  —SSD pro poskytov n¡ n hrad pracovn¡k–m,
         kte©¡  pravidelnˆ   ve  vˆt¨¡m  rozsahu   pou‘¡vaj¡  slu‘ebn¡ho
         motocyklu,  vlastn¡ho  j¡zdn¡ho  (motorov‚ho)  kola nebo konaj¡
         cesty pˆ¨ky (reg. ‡ stka 40/1965 Sb.).

     7.  V˜nos ministerstva  stavebnictv¡ ze dne 9.ledna  1968 ‡. 3/1968
         Zpravodaje  ministerstva  stavebnictv¡  o  ur‡en¡ pracovi¨Ÿ, na
         kter  se v podnic¡ch pr–myslov‚ v˜roby vztahuje zvl ¨tn¡ £prava
         nocle‘n‚ho (reg. ‡ stka 10/1968 Sb.).

     8.  V˜nos  ministerstva  zemˆdˆlstv¡  a  v˜‘ivy  ze  dne 3.11. 1967
         ‡j.VII/3-1747/1967,  kter˜m  se  prov dˆj¡  nˆkter   ustanoven¡
         vyhl ¨ky  ‡. 96/1967  Sb. (reg.  ‡ stka 11/1968  SB.), ve znˆn¡
         smˆrnice  feder ln¡ho ministerstva  pr ce a  soci ln¡ch vˆc¡ ze
         14.   1.   1972   ‡j.   II/1-126/72-7501,   v˜nosu  feder ln¡ho
         ministerstva  zemˆdˆlstv¡  a  v˜‘ivy,  ministerstva zemˆdˆlstv¡
         a v˜‘ivy   €esk‚   socialistick‚   republiky   a   ministerstva
         zemˆdˆlstv¡  a v˜‘ivy  Slovensk‚ socialistick‚  republiky z 30.
         8. 1982 ‡j. FM 01-1263/82 a z 30. 5. 1984 ‡j. FM 04-244/84.

     9.  V˜nos ‡.  2 ministerstva hornictv¡  ‡j. 42.3/657/68, kter˜m  se
         mˆn¡  ustanoven¡  ‡l.  III  a  ‡l.  V  v˜nosu ‡. 9 ministerstva
         hornictv¡  ‡j.  42.3/776/67  k  proveden¡  z kon¡ku pr ce (reg.
         ‡ stka  25/1968 Sb.),  ve znˆn¡  v˜nosu Feder ln¡ho  v˜boru pro
         pr–mysl ‡. 1/1970 (reg. ‡ stka 13/1970 Sb.)

     10. V˜nos —st©edn¡ spr vy geod‚zie  a kartografie ‡j. 6 158/1968-2,
         kter˜m  se  stanov¡  z sady  pro  pau¨alizaci n hrad cestovn¡ch
         v˜daj– (reg. ‡ stka 48/1968 Sb.).

     11. Smˆrnice  feder ln¡ho ministerstva  financ¡ ‡j.  VII/4-8921/72,
         o n hrad ch  v˜daj– p©i  zahrani‡n¡ch pracovn¡ch  cest ch (reg.
         ‡ stka 18/1971  Sb.), ve znˆn¡  v˜nosu feder ln¡ho ministerstva
         financ¡ ‡j. VI/2-8900/88 (reg. ‡ stka 23/1988 Sb.).

     12. Z sady  feder ln¡ho ministerstva  dopravy ‡j.  20 808/75-09 pro
         poskytov n¡  pau¨ ln¡ch n hrad  cestovn¡ch v˜daj–  (reg. ‡ stka
         3/l976 Sb.).

     13. V˜nos feder ln¡ho  ministerstva financ¡ ze dne  20. b©ezna 1978
         ‡j.  II/6000/78, o  odmˆ¤ov n¡ a  hmotn‚ zabezpe‡en¡  nˆkter˜ch
         pracovn¡k–  po  dobu  jejich  pobytu  v  zahrani‡¡ (reg. ‡ stka
         11/1978 Sb.).

     14. Smˆrnice  feder ln¡ho ministerstva  pr ce a  soci ln¡ch vˆc¡ ze
         dne   10.  srpna   1979  ‡j.   316-1238/79-7305,  o  odmˆ¤ov n¡
         pracovn¡k–,  kte©¡  v  souvislosti   s  v˜konem  povol n¡  ©¡d¡
         slu‘ebn¡ silni‡n¡  motorov  vozidla (reg.  ‡ stka 25/1979 Sb.),
         ve znˆn¡ vyhl ¨ka ‡. 251/1990 Sb.

     15. ­ 4 a 5 v˜nosu feder ln¡ho ministerstva pr ce a soci ln¡ch vˆc¡
         ‡j.  316-1099/81-7300,  o  odmˆ¤ov n¡  a poskytov n¡ cestovn¡ch
         n hrad vietnamsk˜m ob‡an–m do‡asnˆ zamˆstnan˜m v €eskoslovensk‚
         socialistick‚  republice (reg.  ‡ stka 34/1981  Sb.), ve  znˆn¡
         v˜nosu  ze  dne  31.  7.  1989  ‡j. 221-8747-5123, 060589 (reg.
         ‡ stka 26/1989 Sb.).

     16. V˜nos   feder ln¡ho  ministerstva   paliva  a   energetiky  ‡.3
         z 23.3.1982, kter˜m  se stanov¡ stavby,  na nich‘ se  poskytuje
         preferen‡n¡  odlu‡n‚ pracovn¡k–m  stavebn¡ a  stavebnˆ mont ‘n¡
         ‡innosti (reg. ‡ stka 14/1982 Sb.), ve znˆn¡ v˜nosu feder ln¡ho
         ministerstva  paliv a  energetiky ‡.  10 z  29. 10.  1982 (reg.
         ‡ stka 3/1983 Sb.).

     17. V˜nos  feder ln¡ho  ministerstva  pr ce  a  soci ln¡ch vˆc¡ ‡j.
         315-5796-3161,  o  zvl ¨tn¡  £pravˆ  n hrad  cestovn¡ch  v˜daj–
         pracovn¡k–  p©ijat˜ch ze  Slovensk‚ socialistick‚  republiky do
         apar tu  feder ln¡ch instituc¡  (reg. ‡ stka  34/1982 Sb.),  ve
         znˆn¡ v˜nosu ‡j. 225/1899-5157 (reg. ‡ stka 45/1990 Sb.).

     18. Smˆrnice €esk‚ho  svazu v˜robn¡ch dru‘stev  ‡. 59/1982 Vˆstn¡ku
         €esk‚ho  svazu  v˜robn¡ch   dru‘stev,  o  n hrad ch  cestovn¡ch
         a jin˜ch v˜daj– komin¡k– (reg. ‡ stka 10/1983 Sb.).

     19. V˜nos feder ln¡ho  ministerstva dopravy ze  dne 12. ledna  1983
         ‡j. 25  080/82-03, o poskytov n¡  leteck‚ stravn¡ normy  ‡len–m
         pos dek   civiln¡ch   letadel   v   organizac¡ch  v  p–sobnosti
         feder ln¡ho ministerstva  dopravy (reg. ‡ stka  9/1983 Sb.), ve
         znˆn¡  v˜nosu ze  dne 10.  z ©¡ 1990  ‡j. 19 439/1990-320 (reg.
         ‡ stka 75/1990 Sb.).

     20. V˜nos    feder ln¡ho    ministerstva    n rodn¡    obrany   ‡j.
         7440-FS/5-182, kter˜m se pro pracovn¡ky trustu podniku Vojensk‚
         lesy  a  statky  upravuj¡  nˆkter‚  n hrady  podle  vyhl ¨ky ‡.
         96/1967  Sb.,  o  n hrad ch  cestovn¡ch,  stˆhovac¡ch  a jin˜ch
         v˜daj– (reg. ‡ stka 14/1983 Sb.),  ve znˆn¡ vyhl ¨ky ‡. 91/1982
         Sb.

     21. V˜nos feder ln¡ho ministerstva dopravy ze dne 27.©¡jna 1983 ‡j.
         20  324/1983-03,  o  poskytov n¡  leteck‚  stravn¡ normy ‡len–m
         pos dek civiln¡ch  letadel trvale vykon vaj¡c¡m  ©¡d¡c¡ ‡innost
         technickohospod ©sk‚ho  charakteru v  organizac¡ch v p–sobnosti
         feder ln¡ho ministerstva  dopravy (reg. ‡ stka  4/1984 Sb.), ve
         znˆn¡  v˜nosu ze  dne 10.  z ©¡ 1990  ‡j. 19 439/1990-320 (reg.
         ‡ stka 75/1990 Sb.).

     22. V˜nos feder ln¡ho  ministerstva financ¡ ‡j.  FMF VI/3-11 811/84
         a feder ln¡ho   ministerstva  zahrani‡n¡ho   obchodu  ‡j.  FMZO
         598/14/84,  o  n hrad ch  v˜daj–  p©i  zahrani‡n¡ch  pracovn¡ch
         cest ch  ‡len–  pos dek   dopravn¡ch  prost©edk–  (reg.  ‡ stka
         22/1984 Sb.), ve znˆn¡  v˜nosu feder ln¡ho ministerstva financ¡
         ‡j.   VI/3-1840/87  a   feder ln¡ho  ministerstva  zahrani‡n¡ho
         obchodu ‡j. 86/14/87 (reg. ‡ stka 11/1987 Sb.).

     23. V˜nos  ministerstva  vnitra  €esk‚  socialistick‚ republiky ‡j.
         MH/13-6699/1939/85,    o   zvl ¨tn¡ch    pau¨ ln¡ch   n hrad ch
         cestovn‚ho   pro   komin¡ky   a   v˜kup‡¡   druhotn˜ch  surovin
         v organizac¡ch m¡stn¡ho hospod ©stv¡ (reg. ‡ stka 20/1985 Sb.),
         ve  znˆn¡ v˜nosu  ze dne  18. 9.  1990 ‡j.  MH/1-13980/720/1990
         (reg. ‡ stka 67/1990 Sb.).

     24. V˜nos  feder ln¡ho ministerstva  financ¡ ‡j.  VIII/4/16 986/85,
         o stanoven¡   jednotn‚  zahrani‡n¡   diety  pro  ‡eskoslovensk‚
         pracovn¡ky   na   integra‡n¡ch   akc¡ch   ve  Svazu  sovˆtsk˜ch
         socialistick˜ch republika (reg. ‡ stka 30/1985 Sb.).

     25. Smˆrnice   €esk‚ho   svazu   v˜robn¡ch   dru‘stev  ‡.  29/1985,
         o zvl ¨tn¡ch pau¨ ln¡ch n hrad ch cestovn‚ho pro komin¡ky (reg.
         ‡ stka 4(1986 Sb.).

     26. V˜nos   feder ln¡ho  ministerstva   dopravy  ‡j.  6006/1986-03,
         o zvl ¨tn¡ch pau¨ ln¡ch n hrad ch cestovn¡ch v˜daj– pro nˆkter‚
         pracovn¡ky  dopravy, u  nich‘  ‡ast   zmˆna m¡sta  v˜konu pr ce
         vypl˜v  ze zvl ¨tn¡ povahy  povol n¡ (reg. ‡ stka 18/1986 Sb.),
         ve znˆn¡  v˜nosu ze dne 10.  9. 1990 ‡j. 19  438/1990-32O (reg.
         ‡ stka 70/1990 Sb.).

     27. V˜nos  ministerstva  vnitra  €esk‚  socialistick‚ republiky ‡j.
         SD/33-2728/1987,  o zvl ¨tn¡ch  pau¨ ln¡ch n hrad ch cestovn¡ch
         v˜daj–  j¡zdn¡ch pracovn¡k–  silni‡n¡ a  mˆstsk‚ dopravy  (reg.
         ‡ stka 17/1987  Sb.), ve znˆn¡  v˜nosu ze dne  24. 7. 1990  ‡j.
         SD/1-R-11 O21/90 (reg. ‡ stka 54/1990 Sb.).

     28. V˜nos  feder ln¡ho ministerstva  vnitra Slovensk‚ socialistick‚
         republiky ‡. MH-41/203/1987, o zvl ¨tn¡ch pau¨ ln¡ch cestovn¡ch
         n hrad ch   pro   komin¡ky   a   v˜kup‡¡   druhotn˜ch   surovin
         v organizac¡ch m¡stn¡ho hospod ©stv¡ (reg. ‡ stka 17/1987 Sb.),
         ve znˆn¡  v˜nosu ministerstva vnitra  Slovensk‚ republiky z  8.
         ledna 1991 ‡. MH-5/1991-OE (reg. ‡ stka 1O/1991 Sb.).

     29. V˜nos feder ln¡ho  ministerstva financ¡ ze dne  22. ‡ervna 1987
         ‡j.  III/11  000/87,  o  cestovn¡ch  n hrad ch p©i zahrani‡n¡ch
         bezdevizov˜ch pracovn¡ch cest ch (reg. ‡ stka 17/1987 Sb.).

     30. V˜nos ministerstva vnitra  Slovensk‚ socialistick‚ republiky ze
         dne  11. z ©¡  1987 ‡.  SD3138/1987-4, o  zvl ¨tn¡ch pau¨ ln¡ch
         cestovn¡ch  n hrad ch  pracovn¡k–  silni‡n¡  a mˆstsk‚ dopravy,
         silni‡n¡ho  hospod ©stv¡ a  automobilov‚ho oprav renstv¡  (reg.
         ‡ stka  18/1987  Sb.),  ve  znˆn¡  v˜nosu  z  3.  ledna 1991 ‡.
         SD-3-3003/1991.

     31. ­ 5 v˜nosu feder ln¡ho ministerstva pr ce a soci ln¡ch vˆc¡ ‡j.
         515-31053-5123,  o odmˆ¤ov n¡  a poskytov n¡  cestovn¡ch n hrad
         angolsk˜m   ob‡an–m  do‡asnˆ   zamˆstnan˜m  v  ‡eskoslovensk˜ch
         organizac¡ch (reg. ‡ stka 25/1987 Sb.).

     32. ­ 4 v˜nosu feder ln¡ho ministerstva pr ce a soci ln¡ch vˆc¡ ‡j.
         515-37137-5123,  o odmˆ¤ov n¡  a poskytov n¡  cestovn¡ch n hrad
         vedouc¡m  skupin  korejsk˜ch  ob‡an–  a  korejsk˜m  tlumo‡n¡k–m
         zamˆstnan˜m  v  €eskoslovensk‚  socialistick‚  republice  (reg.
         ‡ stka 26/1987 Sb.).

     33. V˜nos  feder ln¡ho  ministerstva  pr ce  a  soci ln¡ch  vˆc¡ ‡.
         404/1991  Sb.,  o  poskytov n¡  p©¡platku  k  £hradˆ cestovn¡ch
         v˜daj–  pracovn¡k–m p©ijat˜m  z €esk‚  republiky do feder ln¡ch
         org n– na £zem¡ Slovensk‚ republiky (reg. ‡ stka 76/1991 Sb.).

           (2)  Platnosti pozb˜vaj¡  v˜jimky, odchylky  a dal¨¡ opat©en¡
     stanoven‚   podle  dosavadn¡ch   pr vn¡ch  p©edpis–   o  cestovn¡ch
     n hrad ch.


                                    ­ 26

           Tento z kon nab˜v  £‡innosti dnem 1. kvˆtna 1992.



     *1* Z kon ‡. 61/1952 Sb., o n mo©n¡ plavbˆ.
     *2* ­ 115 ob‡ansk‚ho z kon¡ku.
     *3* ­ 38 odst. 5 z kon¡ku pr ce.
         ­ 5 na©¡zen¡ vl dy €eskoslovensk‚ socialistick‚ republiky
         ‡. 223/1988 Sb., kter˜m se prov d¡ z kon¡k pr ce.
     *4* ­ 8 z kona ‡. 131/1989 Sb., o Sb¡rce z kon–.
     *5* ­ 24 z kona ‡. 563/1990 Sb., o rozpo‡tov˜ch pravidlech federace.
         ­ 31 z kona  €esk‚ n rodn¡ rady  ‡. 576/1990 Sb.,  o pravidlech
         hospoda©en¡  s rozpo‡tov˜mi  prost©edky €esk‚  republiky a obc¡
         v €esk‚ republice (rozpo‡tov  pravidla republiky).
         ­ 28   z kona   Slovensk‚   n rodn¡   rady   ‡.  592/1990  Sb.,
         o rozpo‡tov˜ch pravidlech Slovensk‚ republiky.
     *6* Nap©¡klad
         v˜nos   ministra  zahrani‡n¡ho   obchodu  ‡.   24/1962  ze  dne
         23.‡ervna   1962   o   £pravˆ   platov˜ch   pomˆr–  zamˆstnanc–
         ministerstva zahrani‡n¡ho  obchodu p©idˆlen˜ch k  v˜konu funkc¡
         u obchodn¡ch  oddˆlen¡  zastupitelsk˜ch  £©ad–  v zahrani‡¡, ve
         znˆn¡ pozdˆj¨¡ch p©edpis–,
         v˜nos ministra zahrani‡n¡ch vˆc¡  ‡. 013.147/62, z sady platov‚
         £pravy pro zamˆstnance zahrani‡n¡ slu‘by.
     *7* Z kon  ‡.  1/1991  Sb.,  o  zamˆstnanosti,  ve znˆn¡ pozdˆj¨¡ch
         p©edpis–.
     *8* ­ 17  z kona  ‡.  1/1992  Sb.,   o  mzdˆ,  odmˆnˆ  za  pracovn¡
         pohotovost a o pr–mˆrn‚m v˜dˆlku.