Film de_Extended.lyx
Sprache: unbekannt
|
|
Spracherkennung für: .lyx vermutete Sprache: Unknown {[0] [0] [0]} [Methode: Schwerpunktbildung, einfache Gewichte, sechs Dimensionen]
#This file was created by <pit> Mon Jan 11 11:31:29 1999
#LyX 1.0 (C) 1995-1998 Matthias Ettrich and the LyX Team
\lyxformat 2.15
\textclass book
\begin_preamble
\usepackage{multicol}
\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
\end_preamble
\language german
\inputencoding latin1
\fontscheme default
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize Default
\paperpackage widemarginsa4
\use_geometry 0
\use_amsmath 0
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation skip
\defskip medskip
\quotes_language german
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle headings
\layout Title
Textbearbeitung f�r Fortgeschrittene
\newline
mit LyX
\layout Author
vom LyX Team
\begin_float footnote
\layout Standard
Diese Datei wird derzeit von
\noun on
Mike Ressler
\noun default
, mike.ressler@alum.mit.edu, betreut.
Bitte schicken Sie generelle Kommentare und Fehlermeldungen an diese Adresse.
Kommentare zur deutschen Version bitte an den �bersetzer, pit@uni-sw.gwdg.de.
\end_float
\newline
\size normal
�bersetzung Peter S�tterlin
\layout Date
1.
\protected_separator
Dezember 1998
\layout Standard
\begin_inset LatexCommand \tableofcontents
\end_inset
\layout Standard
\noindent
\begin_inset Info mike Sun Nov. 29
Editor notes:
Section 1.2 (Ascii Export) should be moved into Customization
Section 1.5 (Algorithms) needs full description
Section 1.6 (Subfigures) needs to be fleshed out
Sections 2.2 (Dinbrief), 2.3 (Iletter), 2.4 (Paper) are sufficient,
but could use fuller descriptions
Section 2.6 (Koma-Script) is it obsolete?
Section 2.8 (Slides) needs to be finished
Section 4.2 (Multicol) seems awfully long
\end_inset
\layout Chapter
Weitere Werkzeuge zum Bearbeiten von Dokumenten
\layout Section
Einleitung
\layout Standard
Die Dokumentation
\emph on
Textbearbeitung f�r Fortgeschrittene mit LyX
\emph default
, die Sie gerade lesen, ist eigentlich so etwas wie der zweite Teil des
\emph on
Benutzerhandbuches
\emph default
.
Der Grund, diesen Text in zwei Teile zu teilen, ist einfach: Das
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
ist bereits sehr umfangreich und enth�lt all die grundlegenden Dinge, die
man beherrschen sollte, um einen Gro�teil der regelm��ig anfallenden Aufgaben
beim Erstellen professioneller Dokumente bew�ltigen zu k�nnen.
Auf l�ngere Sicht ist es vom Entwicklerteam geplant und zu einem gewissen
Teil bereits realisiert, LyX durch unterschiedliche Konfigurationsdateien
erweiterbar zu machen.
Das bedeutet: Wenn Sie Unterst�tzung f�r ein beliebiges LaTeX-Paket w�nschen,
erstellen Sie daf�r lediglich eine passende Layout-Datei.
An LyX selbst sind keine Ver�nderungen notwendig.
Auf diese Weise hat LyX bereits viele Erweiterungen erfahren.
All diese sind hier dokumentiert.
\layout Standard
Au�erdem werden in diesem Text auch einige Besonderheiten von LyX wie etwa
Fax Unterst�tzung, Versionskontrolle und Unterst�tzung f�r die
\family typewriter
SGML-Tools
\family default
beschrieben, f�r die zur korrekten Funktion zus�tzliche Software installiert
sein mu�.
Letztendlich gibt es noch ein Kapitel mit Tips und Hinweisen zu LaTeX.
Es enth�lt Tips, die Sie verwenden k�nnen, um ihren Texten durch die direkte
Verwendung der leistungsf�higen M�glichkeiten von LaTeX ein noch besseres
Aussehen zu geben.
LyX selber ist ja ein WYSIWYM-Programm und unterst�tzt nur einen begrenzten
(wenn auch schnell gr��er werdenden) Anteil der umfangreichen M�glichkeiten
von LaTeX.
\layout Standard
Noch ein Hinweis: Sollten Sie etwa tats�chlich die
\emph on
Einleitung
\emph default
noch nicht gelesen haben, dann ist dieser Teil der Dokumentation sicherlich
nicht gut geeignet f�r Sie.
Sie sollten wirklich mit der
\emph on
Einleitung
\emph default
anfangen, denn dort bekommen Sie nicht nur einen �berblick �ber den Gesamtumfan
g der Dokumentation sondern, und das ist ebenso wichtig, eine Einf�hrung
in die Notation, die in allen Handb�chern verwendet wird.
Um diesen Teil der Dokumentation sinnvoll einsetzen zu k�nnen, sollten
Sie sich mit der grundlegenden Bedienung von LyX bereits auskennen, und
auch schon den einen oder anderen Blick in das
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
geworfen haben.
Grundlagen, die dort erkl�rt wurden, k�nnen hier nat�rlich nicht wiederholt
werden.
\layout Standard
In diesem Dokument stellt jedes Kapitel, ja teilweise jeder einzelne Abschnitt
einen Artikel dar, der meist von derjenigen Person geschrieben wurde, die
auch die entsprechende Layout-Datei f�r die jeweilige Dokumentenklasse
oder das neue LaTeX-Paket geschrieben hat.
Ist kein spezieller Autor angegeben, wurde der Text gemeinsam vom Dokumentation
s-Team verfa�t.
\layout Standard
Das erste Kapitel enth�lt Hilfestellungen zur fortgeschrittenen Textbearbeitung.
Meist sind das Dinge, die nicht in das Benutzerhandbuch gepa�t haben, und
f�r fortgeschrittenere LyX-Nutzer gedacht sind.
\layout Section
Export im ASCII-Format
\layout Standard
von
\noun on
J�rgen Vigna
\layout Standard
\added_space_top bigskip
Der ASCII-Export gibt ihnen die M�glichkeit, ihre Dateien als normalen ASCII-Tex
t abzuspeichern, z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
um diesen dann mit anderen Applikationen weiterzubearbeiten, oder einfach
um ihn im Rohformat zu betrachten oder zu drucken.
Im Folgenden werden nur die Konfigurationsbefehle in der Datei
\family typewriter
lyxrc
\family default
dokumentiert.
Bedenken Sie bitte, da� LyX bei der Installation automatisch die f�r ihr
System optimalen Einstellungen ausw�hlt.
Falls es dennoch Probleme gibt, oder falls Sie die voreingestellten Werte
�ndern m�chten, finden Sie hier eine Beschreibung der entsprechenden Parameter.
\layout Description
\family typewriter
\backslash
ascii_roff_command:
\family default
Mit diesem Befehl bestimmen Sie das Programm, mit dessen Hilfe ASCII-Tabellen
in eine ansprechendes Format gebracht werden.
Dies ist �blicherweise eines der Programme
\family typewriter
groff
\family default
/
\family typewriter
troff
\family default
/
\family typewriter
nroff
\family default
.
(N�heres entnehmen Sie den jeweiligen Manpages).
Wird dieser Befehl nicht definiert, verwendet LyX den (schlechteren) internen
Formatierer.
\layout Paragraph
Beispiel:
\layout LyX-Code
# Damit k�nnen Sie ascii Tabellen mit dem latin1
\newline
# Zeichensatz erstellen, mit groff als Formatierer
\newline
#
\newline
\backslash
ascii_roff_command
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
groff -t -ms -Tlatin1
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\newline
\protected_separator
\newline
# Damit k�nnen Sie ascii Tabellen mit
\newline
# nroff als Formatierer erstellen
\newline
#
\newline
\backslash
ascii_roff_command
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
nroff
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Description
\family typewriter
\backslash
ascii_linelen:
\family default
Mit diesem Befehl wird die Zeilenl�nge f�r zu exportierende ASCII-Dateien
festgelegt.
Ein Wert von
\family typewriter
0
\family default
bedeutet endlose Zeilen.
Standardeinstellung ist
\family typewriter
75
\family default
.
\layout Paragraph
Beispiel:
\layout LyX-Code
# Dies stellt die Zeilenl�nge auf 80 Zeichen
\layout LyX-Code
#
\layout LyX-Code
\backslash
ascii_linelen 80
\layout Section
Erstellen einer Literaturliste mit BibTeX
\layout Standard
F�r diejenigen, die BibTeX nicht kennen: Bei diesem System erstellen Sie
eine gro�e Datenbank mit all den Literaturzitaten, die Sie in Ihren Ver�ffentli
chungen verwenden.
Bei allen zuk�nftigen Artikeln, die Sie schreiben, m�ssen Sie nur noch
diese Datenbank einbinden und f�r ein Zitat den einer Referenz zugeordneten
Schl�ssel angeben.
Auch wenn Sie nur gelegentlich Ver�ffentlichungen mit nur ein paar Zitaten
schreiben, sollten Sie sich BibTeX einmal ansehen und entscheiden, ob es
den Lernaufwand wert ist.
\layout Standard
Wenn Sie noch nie von BibTeX geh�rt haben und auch nicht wissen wie man
es sinnvoll verwendet, d.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
h.
\protected_separator
wie man eine eigene Literaturdatenbank erstellt, k�nnen Sie sich die zweite
Auflage von Leslie Lamport's
\emph on
LaTeX: A Document Preparation System
\emph default
besorgen, in dessen Anhang B BibTeX eingehend beschrieben ist.
Im Rahmen dieser Dokumentation wird angenommen, da� Sie bereits eine funktionie
rende Literaturdatenbank erstellt haben, da� die entsprechenden Umgebungsvariabl
en (insbesondere
\family typewriter
BIBINPUTS
\family default
,
\family typewriter
BSTINPUTS
\family default
und
\family typewriter
TEXINPUTS
\family default
) korrekt gesetzt sind und Sie (im Notfall) eine gew�hnliche LaTeX-Datei
unter Verwendung ihrer BibTeX-Datenbank �bersetzen k�nnen.
\layout Standard
Wird BibTeX zusammen mit LyX verwendet, funktioniert das Einf�gen von Zitaten
genau so, wie es im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
im entsprechenden Abschnitt beschrieben wurde.
Beim Einf�gen von BibTeX-Zitaten handelt es sich tats�chlich um denselben
Mechanismus.
Im Unterschied zur einfachen Vorgehensweise f�gen Sie jedoch am Ende Ihres
Textes eine sogenannte BibTeX-Referenz ein.
Dazu w�hlen Sie am Ende des Textes den Men�punkt
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Listen
\protected_separator
&
\protected_separator
\bar under
I
\bar default
nhalt
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
B
\bar default
ibTeX
\protected_separator
Referenz
\family default
.
In der sich dann �ffnenden Dialogbox tragen Sie folgende Dinge ein:
\layout Description
Datenbank: Den Namen ihrer Datenbank-Datei
\series bold
\emph on
ohne
\series default
\emph default
die Endung
\family typewriter
.bib
\family default
.
Wenn Sie mehrere Dateien angeben wollen, m�ssen Sie diese in der gew�nschten
Reihenfolge, getrennt durch Kommata, eingeben.
\layout Description
Format: Den Namen der Stildatei f�r BibTeX
\emph on
ohne
\emph default
die Endung
\family typewriter
.bst
\family default
.
Die Standardeinstellung ist
\family typewriter
plain
\family default
; diese sollte Bestandteil der LaTeX-Distribution sein, so da� Sie sich
nicht darum k�mmern m�ssen, diese erst anzulegen.
\layout Standard
Wenn Sie nun ein Zitat einf�gen wollen, dessen Referenz in der
\family typewriter
.bib
\family default
-Datei enthalten ist, m�ssen Sie lediglich den Cursor an die gew�nschte
Stelle im Text positionieren, den Men�punkt
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
Z
\bar default
itat
\family default
w�hlen und den entsprechenden Schl�ssel eintragen.
Sonst sind keine weiteren Aktionen n�tig: Ein Blick in die Druckvorschau
(
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
DVI
\protected_separator
\bar under
a
\bar default
nzeigen
\family default
) zeigt, da� LyX automatisch die notwendigen Programme (BibTeX, LaTeX inklusive
eventuell notwendiger mehrfacher Aufrufe) startet.
\layout Section
Erstellen eines Index
\layout Standard
Einen guten Textindex zu erstellen geh�rt gerade bei l�ngeren Dokumenten
mit zu den schwierigsten Aufgaben.
LyX unterst�tzt Sie jedoch auch hier und vereinfacht die Dinge, indem eine
Schnittstelle zum Programm
\family typewriter
makeindex
\family default
, das zu den meisten LaTeX-Distributionen geh�rt, bereitgestellt wird.
Das Einf�gen eines Index und das Markieren von Worten, die in diesem Index
erscheinen sollen, funktioniert dadurch �hnlich einfach wie das Erstellen
einer Literaturliste, das im vorigen Abschnitt beschrieben wurde.
\layout Standard
Setzen Sie den Cursor zun�chst ganz ans Ende ihres Dokumentes und w�hlen
Sie dort den Men�punkt
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Listen
\protected_separator
&
\protected_separator
\bar under
I
\bar default
nhalt
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Index
\protected_separator
\bar under
L
\bar default
iste
\family default
.
F�r jedes Wort, das in dieser Liste erscheinen soll, setzen Sie nun den
Cursor direkt hinter dieses Wort und w�hlen den Men�punkt
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Index Eintrag
\protected_separator
letztes
\protected_separator
\bar under
W
\bar default
ort
\family default
.
Dadurch wird hinter diesem Wort eine Marke eingef�gt, die anzeigt, da�
dieses Wort in den Index aufgenommen ist.
Wenn Sie zus�tzlich genau festlegen wollen,
\emph on
wie
\emph default
das Wort im Index auftaucht --- z.B.
\protected_separator
wenn Sie im Index mit dem Wort
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Katze
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
sowohl auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Katze
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
als auch auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Katzen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
verweisen wollen --- w�hlen Sie hinter
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Katzen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
stattdessen
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Inde
\bar under
x
\bar default
\protected_separator
Eintrag
\family default
.
Geben Sie dann im Dialogfeld an, unter welchem Eintrag (in diesem Fall
also
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Katze
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
) das Wort indiziert werden soll.
Das ist bereits alles; LyX ruft bei Bedarf automatisch das Programm
\family typewriter
makeindex
\family default
auf, welches dann denn eigentlichen Index erzeugt.
\layout Standard
Achten Sie darauf, da� sich zwischen dem zu indizierenden Wort im Text und
der Index-Marke kein Leerzeichen befindet, da auf diese Weise falsche Seitennum
mern im Index hervorgerufen werden k�nnen.
Au�erdem m�chten wir darauf hinweisen, da� mit dem Programm
\family typewriter
makeindex
\family default
noch weit kompliziertere Dinge m�glich sind.
Ein Blick in die Dokumentation zu
\family typewriter
makeindex
\family default
zeigt ihnen z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B., wie man auch verschachtelte Eintr�ge generieren kann.
\layout Section
Mehrteilige Dokumente
\layout Standard
Gerade bei der Arbeit an sehr langen Texten mit vielen Kapiteln oder Abschnitten
ist es �blich, ein Dokument in mehrere Dateien aufzuteilen.
Auch wenn Sie z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
einen Text haben, der eine Tabelle enth�lt, die des �fteren abge�ndert werden
mu�, wobei der Text selber unver�ndert bleibt, kann es sinnvoll sein, ein
mehrteiliges Dokument zu verwenden.
Zum Beispiel haben wissenschaftliche Ver�ffentlichungen meist f�nf Hauptteile:
Einleitung, Beobachtungen, Ergebnisse, Diskussion und Zusammenfassung.
Jeder dieser Teile kann als separate LyX-Datei angelegt werden, die dann
von einem Hauptdokument eingebunden werden, welches selber Titel, Zusammenfassu
ng, Autoren usw.
\protected_separator
enth�lt.
Jedes dieser Teildokumente ist dabei eine vollwertige LyX-Datei und kann
sowohl eigenst�ndig �bersetzt, formatiert und ausgedruckt als auch vom
Hauptdokument eingebunden werden.
Sie k�nnen ebenfalls reine LaTeX-Dateien einbinden, diese d�rfen dann aber
keine eigene Pr�ambel haben (d.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
h.
\protected_separator
der Teil bis einschlie�lich der Zeile
\family typewriter
\backslash
begin{document}
\family default
als auch das abschlie�ende
\family typewriter
\backslash
end{document}
\family default
m�ssen entfernt werden), andernfalls werden beim LaTeX-Lauf Fehler gemeldet.
\layout Standard
In LyX k�nnen externe Dateien sehr einfach �ber den Men�punkt
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
atei
\protected_separator
einbinden
\family default
in ein Dokument integriert werden.
Dabei wird ein kleiner grauer Kasten (�hnlich einer Marke) an der aktuellen
Cursorposition eingef�gt.
Ein Klick auf diesen Kasten �ffnet einen Dialog, �ber den die einzubindende
Datei sowie die Art der Einbindung ausgew�hlt werden k�nnen.
\layout Standard
Nach der Auswahl der einzubindenden Datei hat der Benutzer drei M�glichkeiten
zur Einbindung.
Diese sind
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
include
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
,
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
input
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
unformatiert
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
Der genaue Unterschied zwischen
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
include
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
input
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
ist gering und wohl nur f�r LaTeX-Experten wichtig.
Dateien, die �ber
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
include
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eingebunden werden, werden auf einer neuen Seite beginnend gesetzt werden,
wohingegen �ber
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
input
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eingebundene Dateien auf der aktuellen Seite angef�gt werden.
LyX selber zeigt diesen Unterschied derzeit nicht an.
\layout Standard
Normalerweise wird das Hauptdokument zum Setzen des Textes in eine vollwertige
LaTeX-Datei konvertiert, die eingebundenen Dateien jedoch nur in LaTeX-Dateien
ohne jegliche Pr�ambel.
Das Einbinden und Setzen der Teildokumente kann mit dem Auswahlpunkt
\family sans
Nicht
\protected_separator
setzen
\family default
unterbunden werden.
Dies kann z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
dann sinnvoll sein, wenn in einer Bearbeitungsphase der Text nicht vollst�ndig
zum Korrekturlesen ausgedruckt werden soll.
\begin_inset Info Und was heisst das???
So viel ich weiss unterdrueckt Nicht-Setzen den Latex-Lauf
fuer das entsprechende Teildokument. Ich habe es aber
auch nicht ausprobiert.
\end_inset
\layout Standard
Eine Datei, die
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
unformatiert
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eingebunden wird, erscheint ohne Formatierung, d.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
h
\protected_separator
genau so wie in der Datei.
Es findet kein Zeilenumbruch und dergleichen Formatierung statt.
Der Text wird allerdings mit dem Schrifttyp Schreibmaschine gesetzt, wobei
im Gegensatz zum normalen Verhalten von LyX auch mehrere Leerzeichen hintereina
nder auftreten k�nnen.
�ber den Auswahlpunkt
\family sans
Leerzeichen
\protected_separator
sichtbar
\family default
k�nnen diese durch eine kleine Markierung ersetzt werden, die das Vorhandensein
von Leerzeichen anzeigt.
\layout Section
Algorithmen
\layout Standard
\emph on
(aus der LaTeX Konfiguration)
\layout Standard
Das Paket
\family sans
algorithm
\family default
wird von LyX ben�tigt, um
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Algorithmen-Floats
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
verwenden zu k�nnen.
Diese sind hilfreich wenn es darum geht, Algorithmen an Seitenumbr�chen
zu positionieren oder einen
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Index der Algorithmen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
anzulegen.
\layout Section
Teilabbildungen
\layout Standard
\emph on
(aus der LaTeX Konfiguration)
\layout Standard
Das Paket
\family sans
subfigure
\family default
wird von LyX verwendet, wenn im Dialog
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Abbildung
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
die Option
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Teilabbildung
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
aktiviert wird.
Damit lassen sich mehrere Abbildungen in einem einzigen Float-Objekt unterbring
en, wobei jede Teilabbildung ihre eigene Bildunterschrift erh�lt.
\layout Section
Erweiterte M�glichkeiten f�r Kopf- und Fu�zeilen
\layout Standard
Der normale Satzspiegel einer Seite ist recht einfach.
F�r die Dokumentenklasse
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
article
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
besteht er aus der in der Fu�zeile zentrierten Seitennummer.
Der vorliegende Text verwendet die Klasse
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
book
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und erscheint daher bereits ein wenig aufwendiger.
Doch um wirklich
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
aufsehenerregende
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
Dinge zu erreichen, m�ssen Sie (wie im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
beschrieben) das Seitenformat im Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
fancy
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
einstellen.
Im vorliegenden Abschnitt wird beschrieben, welche LaTeX-Befehle Sie im
LaTeX-Vorspann einf�gen m�ssen, um den gew�nschten Effekt zu erzielen.
\layout Standard
Die Kopfzeile der Seite ist in drei Bereiche aufgeteilt, die mit
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
left
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
center
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
right
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
bezeichnet sind.
Gleiches gilt f�r die Fu�zeile.
Die LaTeX-Befehle, mit denen diese Felder am einfachsten beschrieben werden
k�nnen, sind
\family typewriter
\backslash
lhead
\family default
,
\family typewriter
\backslash
chead
\family default
,
\family typewriter
\backslash
rhead
\family default
,
\family typewriter
\backslash
lfoot
\family default
usw\SpecialChar \@.
Wenn Sie z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
ihren Namen links oben auf jeder Seite einf�gen wollen, gen�gt daf�r der
folgende Befehl im LaTeX-Vorspann:
\layout LyX-Code
\backslash
lhead{John Q.
DocWriter}
\layout Standard
Wenn eines der Felder eine Standard-Eintrag hat, den Sie entfernen wollen
(oft die Seitennummer, die mitten in der Fu�zeile ausgegeben wird), f�gen
Sie den entsprechenden Befehl einfach mit einem leeren Argument ein, also
etwa:
\layout LyX-Code
\backslash
cfoot{}
\layout Standard
So, und nun wird es wirklich abgehoben: In die linke obere Ecke soll die
laufende Abschnittsnummer zusammen mit dem Wort
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Abschnitt
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
, in die rechte obere Seite die Seitennummer (z.B.
\protected_separator
Seite 4); links unten soll ihr Name stehen und unten rechts das Datum.
Dazu ben�tigen sie die folgenden Befehle im LaTeX-Vorspann:
\layout LyX-Code
\backslash
lhead{Abschnitt
\backslash
thesection}
\layout LyX-Code
\backslash
chead{}
\layout LyX-Code
\backslash
rhead{Seite
\backslash
thepage}
\layout LyX-Code
\backslash
lfoot{John Q.
DocWriter}
\layout LyX-Code
\backslash
cfoot{}
\layout LyX-Code
\backslash
rfoot{
\backslash
today}
\layout Standard
Die Befehle
\family typewriter
\backslash
thesection
\family default
und
\family typewriter
\backslash
thepage
\family default
referenzieren die internen LaTeX-Z�hler f�r Abschnitt und Seitennummer
und geben so die jeweils aktuellen Werte aus.
Der Befehl
\family typewriter
\backslash
today
\family default
gibt einfach das heutige Datum aus.
\layout Standard
Die Dicke der Linien, die unter der Kopf- und �ber der Fu�zeile eingef�gt
werden, kann ebenfalls ver�ndert werden.
Wenn Sie eine dieser Linien nicht wollen, setzen Sie ihre Dicke auf 0.
Die Standarddicke der Linie unter der Kopfzeile betr�gt 0.4pt.
Verwenden Sie die Befehle
\family typewriter
\backslash
renewcommand{
\backslash
headrulewidth}{0.4pt}
\family default
bzw.
\family typewriter
\backslash
renewcommand{
\backslash
footrulewidth}{0.4pt}
\family default
um die Dicke zu ver�ndern.
\layout Standard
Die Einstellungen f�r Kopf- und Fu�zeile k�nnen durch die Befehle
\family typewriter
\backslash
thispagestyle{empty}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
thispagestyle{plain}
\family default
und
\family typewriter
\backslash
thispagestyle{fancy}
\family default
gezielt f�r einzelne Seiten ein- und umgeschaltet werden.
F�gen Sie sie einfach auf der gew�nschten Seite ein und markieren Sie den
Text als LaTeX-Code.
Wenn Sie die Einstellung
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
fancy
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
verwenden, werden standardm��ig alle Titelseiten im Stil
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
plain
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
gesetzt, alle folgenden dann in
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
fancy
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
\layout Standard
Es gibt noch weitere Befehle, z.B.
\protected_separator
um Dinge nur auf ungeraden Seiten zu setzen usw., doch f�r deren Beschreibung
seien Sie an die Dokumentation des LaTeX-Paketes
\family typewriter
fancyhdr
\family default
verwiesen.
\begin_float footnote
\layout Standard
Wenn Sie teTeX installiert haben, finden Sie diese typischerweise als
\family typewriter
/usr/local/teTeX/texmf/doc/latex/fancyhdr/fancyhdr.dvi
\family default
.
\end_float
\layout Standard
Als letztes Beispiel soll gezeigt werden, wie man eine Abbildung im Encapsulated
PostScript� Format einbinden kann.
Angenommen, Sie wollen ihr Firmenlogo in die obere linke Ecke setzen, dann
sollten Sie etwa folgendes versuchen:
\layout Standard
\pextra_type 1 \pextra_width 1cm
\family typewriter
\backslash
lhead{
\backslash
resizebox{1in}{!}{
\backslash
includegraphics{logo.eps}}}
\layout Standard
(Falls Sie au�er diesem Logo keine weiteren EPS-Abbildungen in ihrem Dokument
verwenden, m�ssen Sie davor au�erdem noch die Zeile
\family typewriter
\backslash
usepackage{graphics}
\family default
einf�gen.)
\layout Section
Besondere Absatzformate
\layout Standard
Im Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
A
\bar default
bsatzformat
\family default
sind �ber den Schalter
\family sans
\bar under
M
\bar default
ehr
\family default
einige weitere Formatierm�glichkeiten zug�nglich.
Dabei handelt es sich um Dinge wie das Einr�cken ganzer Abs�tze, einen
Absatz als eigene, kleine Seite zu behandeln und einen Absatz um eine Abbildung
herum zu setzen.
\layout Subsection
Einger�ckte Abs�tze
\layout Standard
\pextra_type 1 \pextra_width 1cm
Mit diesem Schalter links oben im Dialog
\family sans
Besondere
\protected_separator
Absatzformate
\family default
k�nnen Sie ganze Abs�tze einr�cken.
Wenn er aktiviert ist, k�nnen Sie im Feld
\family sans
\bar under
L
\bar default
�nge
\family default
rechts daneben einen Abstand (z.B.
\protected_separator
1cm) eingeben, um den der Absatz auf der linken Seite einger�ckt wird.
Der rechte Rand bleibt unver�ndert.
\layout Subsection
Minipages
\layout Standard
In LaTeX gibt es eine M�glichkeit, so etwas wie eine Seite innerhalb einer
Seite zu definieren.
Dies nennt man eine
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Minipage
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
Innerhalb einer solchen Minipage gelten alle gew�hnlichen Regeln zur Einr�ckung
, Zeilenumbruch usw\SpecialChar \@.
Auch LyX unterst�tzt den Benutzer beim sinnvollen Einsatz
der Vorteile, die eine Minipage bietet.
\layout Standard
Um eine neue Minipage anzulegen, �ndern Sie einfach das Absatzformat durch
aktivieren des Schalters
\family sans
Mini
\bar under
p
\bar default
age
\family default
, den Sie ebenfalls im Dialog
\family sans
Besondere
\protected_separator
Absatzformate
\family default
finden.
Geben Sie nun die Breite der Minipage ein, entweder als absoluten Wert
oder als relativen Anteil der aktuellen Seitenbreite.
Nun k�nnen Sie noch die Ausrichtung der Minipage mit den drei Schaltern
auf der rechten Seite festlegen: Wenn mehrere (kleine) Minipages horizontal
nebeneinander gesetzt werden, k�nnen Sie so deren vertikale Ausrichtung
zueinander bestimmen.
\layout Standard
Schlie�lich gibt es noch zwei weitere Optionen, die Minipages betreffen.
Wenn Sie zwei Minipages horizontal nebeneinandersetzen, kann zwischen ihnen
ein sogenanntes
\family typewriter
hfill
\family default
eingef�gt werden.
Durch diesen speziellen LaTeX-Befehl wird ein variabler Leerraum zwischen
den Minipages eingef�gt, soda� die erste am linken Rand der Seite beginnt
und die zweite mit dem rechten Rand abschlie�t.
Diese Option sollten Sie f�r die
\emph on
zweite
\emph default
Minipage aktivieren.
\layout Standard
Die zweite Option ist
\family sans
\bar under
N
\bar default
eue
\protected_separator
Minipage
\protected_separator
beginnen
\family default
.
Damit k�nne Sie eine neue Minipage beginnen, wenn Sie zwei oder mehrere
Minipages horizontal hintereinander anordnen wollen.
Das bedeutet andererseits, da� eine weitere Minipage, die diese Option
nicht aktiviert hat, automatisch als zu der Minipage im vorangehenden Absatz
zugeh�rig betrachtet wird.
Auch diese Option ist nur f�r die jeweils zweite Minipage von Belang.
\layout Standard
Achtung: Wenn eine Minipage zu gro� f�r die Seite ist, wird Sie nicht umgebroche
n, sondern abgeschnitten!
\layout Standard
\pextra_type 2 \pextra_alignment 0 \pextra_start_minipage 1 \pextra_width 1.5in
Hier ein Beispiel f�r zwei nebeneinanderliegende Minipages, die
\emph on
nicht
\emph default
durch ein
\family typewriter
hfill
\family default
getrennt sind.
\layout Standard
\pextra_type 2 \pextra_alignment 0 \pextra_start_minipage 1 \pextra_width 1.5in
Dies ist die zweite der beiden Minipages, die nicht durch ein
\family typewriter
hfill
\family default
getrennt sind.
Beachten Sie den Abstand zwischen den Bl�cken.
\layout Standard
Dies ist nur ein (normal gesetzter) Satz, um die beiden Beispiele voneinander
zu trennen.
\layout Standard
\pextra_type 2 \pextra_alignment 0 \pextra_hfill 1 \pextra_start_minipage 1 \pextra_widt h 1.5in
Dies ist nun ein Beispiel f�r zwei nebeneinanderliegende Minipages, die
durch ein
\family typewriter
hfill
\family default
voneinander getrennt sind.
\layout Standard
\pextra_type 2 \pextra_alignment 0 \pextra_hfill 1 \pextra_start_minipage 1 \pextra_width 1.5in
Dies ist die zweite Minipage, von der ersten durch ein
\family typewriter
hfill
\family default
getrennt.
Beachten Sie die Ausrichtung und den Abstand zwischen den Bl�cken.
\layout Subsection
Text um Abbildungen herumflie�en lassen
\begin_inset LatexCommand \label{sec:floatflt}
\end_inset
\layout Standard
Sehr oft wird die Frage gestellt, ob es m�glich ist, den Text um eine Abbildung
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
herumflie�en
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
zu lassen, so da� diese Abbildung nur einen Teil der Satzspalte belegt
und der Rest von Text ausgef�llt wird.
Wenn Sie das Paket
\family typewriter
floatflt
\family default
installiert haben (es geh�rt zu guten TeX-Distributionen wie teTeX, sonst
bekommen Sie es �ber CTAN), k�nnen Sie diesen Effekt ebenfalls �ber das
Men�
\family sans
\bar under
M
\bar default
ehr
\family default
steuern.
\layout Standard
\begin_float fig
\layout Standard
\align center \pextra_type 3 \pextra_widthp 50
\begin_inset Figure size 119 51
file mobius.eps
width 4 40
flags 9
\end_inset
\layout Caption
Dies ist eine solche vom Text umflossene Abbildung samt Bildunterschrift.
\end_float
Sie sehen hier ein Bild eines M�bius-Bandes --- Sie kennen es vermutlich
schon aus dem
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
Um den Text wie hier im Beispiel um die Abbildung herumflie�en zu lassen,
gehen Sie folgenderma�en vor: F�gen Sie zun�chst eine Float-Abbildung am
Anfang des Absatzes ein und darin wie gewohnt die EPS-Datei.
Hier im Beispiel wurde die Abbildung auf 40% der Spaltenbreite skaliert.
Positionieren Sie jetzt den Cursor direkt vor die Abbildung, w�hlen Sie
den Men�punkt
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
A
\bar default
bsatzformat
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
M
\bar default
ehr
\family default
und markieren den Absatz als
\family typewriter
floatflt
\family default
.
Tragen Sie im entsprechenden Feld die Breite ein, die f�r den Text verwendet
werden soll (in diesem Beispiel 50%).
\begin_float footnote
\layout Standard
Die beiden Breiten sind voneinander unabh�ngig, Sie m�ssen also immer beide
Werte (f�r den Textbereich
\emph on
und
\emph default
f�r die Abbildung festlegen.
\end_float
Die Abbildung wird immer am
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
�u�eren
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
Rand der Seite erscheinen, also auf geradzahligen Seiten links, auf ungeradzahl
igen rechts.
Dies kann in der derzeitigen Implementierung noch nicht ver�ndert werden.
Wenn Sie es dennoch w�nschen, lesen Sie bitte Abschnitt
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:wrap}
\end_inset
, dort wird beschrieben, wie Sie die M�glichkeiten des
\family typewriter
floatflt
\family default
-Paketes voll nutzen k�nnen.
\layout Section
Sonderformate f�r Tabellen
\layout Standard
F�r 99% der von Ihnen verwendeten Tabellen werden die normalen Formatierm�glichk
eiten von LyX ausreichend sein.
Dennoch werden Sie gelegentlich eine Tabelle setzen wollen, die etwas mehr
Handarbeit ben�tigt.
�ber den Schalter
\family sans
E
\bar under
x
\bar default
tra
\family default
im Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
T
\bar default
abelle
\family default
haben Sie Zugriff auf einige weitere Parameter, mit denen Sie die Ausrichtung
der Tabellenspalten beeinflussen k�nnen.
Dazu ist allerdings ein wenig Hintergrundwissen �ber LaTeX hilfreich: In
LaTeX bekommt jede Spalte einer Tabelle einen Ausrichtungs-Typ zugeordnet.
Dies kann z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
l
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
,
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
c
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
oder
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
r
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
sein, was f�r linksb�ndig, zentriert bzw.
\protected_separator
rechtsb�ndig steht (diese Optionen k�nnen Sie �ber die Schalter
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Ausrichtung
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
im normalen Tabellen-Layout-Men� setzen).
Ein vierter Typ ist
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
p
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
, damit wird eine Spalte einer festgelegten Breite definiert (
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Breite
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
in Tabellen-Layout), und innerhalb dieser Spalte wird Text umgebrochen.
Ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
|
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
(vertikaler Strich) definiert keine wirkliche Spalte sondern einen Trennstrich
zwischen zwei Spalten (in LyX durch die Schalter
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Rahmen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
in Tabellen-Layout aktiviert).
Als letztes gibt es den Typ
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
@
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
, mit seiner Hilfe k�nnen beliebige Zeichen(folgen), insbesondere auch eine
leere Zeichenkette, als Trenner zwischen den Tabellenspalten angegeben
werden.
Das mag auf Anhieb nicht sehr sinnvoll erscheinen, er�ffnet aber sehr viele
M�glichkeiten.
Dies l��t sich am besten anhand von Beispielen erl�utern.
\layout Subsection
Zus�tzlichen Leerraum in Spalten entfernen
\layout Standard
Dies ist eine Standard-Tabelle:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
3 2 0 0 -1 -1 -1 -1
0 1 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
2 0 0 "" ""
2 1 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Typ
\newline
Beispiel
\newline
Fels
\newline
Granit
\newline
Mineral
\newline
Quarz
\layout Standard
Beachten Sie, da� sich der horizontale Trennstrich auf beiden Seiten ein
wenig �ber den Text heraus erstreckt.
Wenn Sie wollen, da� die Linie genau mit dem Text endet, k�nnen Sie einen
leeren Spaltentrenner einf�gen, der den von LaTeX standardm��ig eingef�gten
Leerraum unterbindet.
Dies sieht dann so aus:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
3 2 0 0 -1 -1 -1 -1
0 1 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
2 0 0 "" "@{} l"
2 1 0 "" "l @{}"
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Typ
\newline
Beispiel
\newline
Fels
\newline
Granit
\newline
Mineral
\newline
Quarz
\layout Standard
Hier wurden die Spaltenformate links auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
@{}l
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und rechts auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
l@{}
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
gesetzt, um den jeweils �u�eren Leerraum zu entfernen.
\layout Subsection
�ndern des Spaltentrennzeichens
\layout Standard
Angenommen, Sie wollten, aus welchem Grund auch immer,
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Formula \( \sqrt{\pi } \)
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
umgeben von ein wenig Leerraum, als Trennung zwischen zwei Spalten verwenden:
Schalten Sie einfach die senkrechten Trennstriche �ber das normale Men�
ab und tragen dann f�r die rechte Spalte als besonderes Spaltenformat
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
@{~$
\backslash
sqrt{
\backslash
pi}$~} l
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
ein.
Damit k�nnen Sie die folgende Tabelle erstellen:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
3 2 0 0 -1 -1 -1 -1
0 1 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
2 0 0 "" ""
2 0 0 "" "@{~$\sqrt{\pi}$~}l"
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Typ
\newline
Beispiel
\newline
Fels
\newline
Granit
\newline
Mineral
\newline
Quarz
\layout Subsection
Eine Spalte nach einem Dezimalpunkt ausrichten
\layout Standard
Zugegeben, das letzte Beispiel war nicht sehr sinnvoll.
Daf�r ist das n�chste um so praxisn�her: Eine Spalte der Tabelle soll Zahlen
enthalten, die nach ihrem Dezimalpunkt ausgerichtet sind.
Dies kann in LaTeX auf zwei verschiedene Weisen erreicht werden.
Entweder wird der ganzzahlige Anteil rechtsb�ndig gesetzt, dann ein Dezimalpunk
t als Spaltentrenner verwendet und der Nachkommateil in der folgenden Spalte
linksb�ndig.
Bei der anderen Variante wird der Dezimalpunkt beim ganzzahligen Anteil
miteingegeben und dann zwischen den Spalten ein leerer Spaltentrenner verwendet.
Dies wurde im folgenden Beispiel getan:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
5 3 0 0 -1 -1 -1 -1
0 1 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
8 0 0 "" ""
4 1 0 "" ""
2 0 0 "" "@{} l"
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
1 8 0 1 0 0 0 "" ""
2 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 4 1 0 0 0 0 "" ""
0 2 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Ausdruck
\newline
Wert
\newline
\begin_inset Formula \( \pi \)
\end_inset
\newline
3.
\newline
1416
\newline
\begin_inset Formula \( \pi ^{\pi } \)
\end_inset
\newline
36.
\newline
462
\newline
\begin_inset Formula \( (\pi ^{\pi })^{\pi } \)
\end_inset
\newline
80663.
\newline
\newline
\begin_inset Formula \( \pi ^{\pi ^{\pi }} \)
\end_inset
\newline
1.
\newline
3402
\begin_inset Formula \( \times 10^{18} \)
\end_inset
\layout Standard
Obwohl das in LyX noch etwas seltsam aussieht, wird LaTeX beim sp�teren
Ausdruck daraus etwas erstellen, das wie eine zweispaltige Tabelle aussieht,
bei der die rechte Spalte nach dem Dezimalpunkt ausgerichtet ist und die
�berschrift dar�ber zentriert ist.
\layout Standard
Hier eine Schritt-f�r-Schritt Beschreibung, wie diese Tabelle erstellt wurde:
Legen Sie zun�chst eine 3
\begin_inset Formula \( \times \)
\end_inset
3 Tabelle an und schalten Sie alle Rahmen aus.
Dann f�gen Sie in der ersten Zeile wieder den unteren und in der ersten
Spalte den rechten Rand ein.
Geben Sie den Text f�r die erste Spalte ein, verwenden Sie als Ausrichtung
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
zentriert
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
Tragen Sie in der zweiten Spalte die ganzzahligen Anteile (inklusive Dezimalpun
kt) ein, die Ausrichtung mu� rechtsb�ndig sein.
F�r die dritte Spalte tragen Sie als
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Besonderes Spaltenformat
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
@{}l
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
ein und geben in der Tabelle die Nachkommaanteile ein.
Und zum Schlu� noch die Spalten�berschrift: Schreiben Sie
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Wert
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
in das oberste mittlere Feld, markieren das Wort und das (leere) Feld rechts
daneben und klicken dann auf
\family sans
Mehrs
\bar under
p
\bar default
altig
\family default
(unter
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Sonderformat
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
im Men� Tabellen-Layout).
Einfach, nicht?
\layout Standard
Die meisten modernen LaTeX-Distributionen enthalten das Paket
\family typewriter
dcolumn.sty
\family default
, mit dem noch viel raffiniertere Variationen im Tabellensatz erlaubt, doch
wird dieses Paket von LyX derzeit nicht unterst�tzt.
Wenn Sie Bedarf f�r derlei Dinge haben, sollten Sie sich die Dokumentation
dieses Paketes ansehen und die entsprechenden Befehle von Hand einf�gen.
\layout Section
Auswahl der Markierer f�r Listen
\begin_inset LatexCommand \label{sec:bullet}
\end_inset
\layout Standard
von
\noun on
Allan Rae
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
LyX stellt zur Erstellung von Listen insgesamt 216 verschiedene Symbole
zur Verf�gung.
Sie k�nnen einfach �ber eine entsprechende Dialogbox f�r jede Ebene einer
Aufz�hlung eines dieser Zeichen ausw�hlen.
Diese Einstellungen gelten allerdings f�r das gesamte Dokument, Sie k�nnen
also nicht in verschiedenen Teilen des Textes unterschiedliche Zeichen
verwenden.
\begin_float footnote
\layout Standard
Genaugenommen geht es schon, Sie m�ssen dann aber die Einstellungen von
Hand eingeben.
\end_float
\layout Subsection
Das Dialogfeld
\layout Standard
�ffnen Sie das Dialogfeld, indem Sie zun�chst das Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
�ffnen und dort die Schaltfl�che
\family sans
Aufz�h
\bar under
l
\bar default
ungszeichen
\family default
bet�tigen (wahlweise erreichen Sie diesen Dialog auch durch die Tastenkombinati
on
\family sans
M-l
\protected_separator
i
\family default
).
\layout Standard
Der Dialog zeigt eine Tabelle der Aufz�hlungszeichen.
�ber die Leiste auf der linken Seite k�nnen sechs verschiedene Felder mit
Zeichen angew�hlt werden.
Die Knopfleiste am oberen Rand dient dazu, die Aufz�hlungsebene festzulegen,
f�r die das Zeichen ausgew�hlt werden soll.
Unter der Tabelle zeigt ein Textfeld, welcher LaTeX-Befehl das jeweilige
Zeichen erzeugt.
Dieses Feld kann auch editiert werden.
Wenn Sie den Eintrag von Hand �ndern kann es aber notwendig sein, ein entsprech
endes LaTeX-Paket, in dem der Eintrag definiert wird, selber in den LaTeX-Vorspa
nn einzutragen.
\layout Standard
Die sechs zur Auswahl stehenden Felder ergeben sich aufgrund der zu ihrer
Darstellung notwendigen LaTeX Pakete.
Die folgende Tabelle zeigt die Zuordnung von Name und zugeh�rigem LaTeX
Paket.
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
7 2 0 0 -1 -1 -1 -1
1 1 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
1 1 0 0
8 1 0 "" ""
8 1 1 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Schalter
\newline
Ben�tigtes Paket
\newline
\family sans
Standard
\family default
\newline
einfaches LaTeX
\newline
\family sans
Mathe
\family default
\newline
\family typewriter
amssymb.sty
\family default
\newline
\family sans
Ding1
\family default
\newline
\family typewriter
pifont.sty
\family default
\newline
\family sans
Ding2
\family default
\newline
\family typewriter
pifont.sty
\family default
\newline
\family sans
Ding3
\family default
\newline
\family typewriter
pifont.sty
\family default
\newline
\family sans
Ding4
\family default
\newline
\family typewriter
pifont.sty
\layout Standard
LyX hindert Sie nicht daran, Aufz�hlungszeichen aus Paketen zu verwenden,
die Sie nicht installiert haben.
Damit soll es ihnen erm�glicht werden, auch Texte f�r jemanden anders zu
schreiben, der diese Pakete besitzt.
Sie werden aber in diesem Fall Fehlermeldungen bekommen, wenn Sie versuchen,
den Text zu drucken oder als
\family typewriter
dvi
\family default
zu betrachten.
\layout Subsection
So funktioniert es
\layout Standard
Legen Sie fest, f�r welche Aufz�hlungsebene Sie das Zeichen festlegen wollen,
und w�hlen Sie dann eines aus.
Die �nderung wird innerhalb von LyX
\series bold
nicht sichtbar
\series default
sein, sondern erst wenn Sie den Text als
\family typewriter
Dvi
\family default
oder PostScript� Datei betrachten.
\layout Standard
Sie k�nnen das Standardzeichen wiederherstellen, indem Sie mit dem rechten
Mausknopf auf den Knopf f�r die jeweilige Aufz�hlungsebene klicken.
\layout Standard
Falls Sie
\emph on
wirklich
\emph default
in verschiedenen Abs�tzen unterschiedliche Aufz�hlungszeichen verwenden
wollen, m�ssen Sie von Hand eingreifen.
Allerdings kann Ihnen der Dialog dabei ein wenig helfen, da er den LaTeX
Code, der das jeweilige Zeichen erzeugt, gleich angibt.
Um nun ihren eigenen, abweichenden Absatz anzulegen, haben Sie folgende
M�glichkeiten:
\layout LaTeX
\backslash
let
\backslash
savelabelitemi=
\backslash
labelitemi
\layout LaTeX
\backslash
renewcommand
\backslash
labelitemi[0]{
\backslash
small
\backslash
(
\backslash
sharp
\backslash
)}
\layout Itemize
Verwenden Sie den LaTeX Befehl
\family typewriter
\backslash
renewcommand{}{}
\family default
, um f�r eine Aufz�hlungsebene ein neues Zeichen zu definieren.
Sie sollten au�erdem den gegenw�rtigen Wert speichern, um ihn hinterher
wiederherstellen zu k�nnen.
In der aktuellen Aufz�hlung wurden folgende LaTeX Befehle verwendet, um
das Zeichen f�r die erste Aufz�hlungsebene zu ver�ndern:
\newline
\family typewriter
\backslash
let
\backslash
savelabelitemi=
\backslash
labelitemi
\newline
\backslash
renewcommand
\backslash
labelitemi[0]{
\backslash
small
\backslash
(
\backslash
sharp
\backslash
)}
\family default
\family typewriter
\newline
\family default
Beachten Sie, da� die Aufz�hlungsebene in r�mischen Ziffern als Teil des
Befehls
\family typewriter
\backslash
labelitem
\family default
angegeben wird.
\layout Itemize
\latex latex
[
\backslash
(
\backslash
star
\backslash
)]
\latex default
Geben Sie jedes Zeichen einzeln an, indem Sie jeden Eintrag mit einem in
eckige Klammern eingeschlossenen Befehl f�r das Zeichen beginnen.
Dieser Eintrag hier wurde z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
mit dem Befehl
\family typewriter
[
\backslash
(
\backslash
star
\backslash
)]
\family default
begonnen.
\layout Itemize
Warten Sie auf LyX 1.2.
Die n�chste stabile Version von LyX wird vermutlich von sich aus Unterst�tzung
f�r verschiedene Zeichen haben
\layout LaTeX
\backslash
renewcommand
\backslash
labelitemi[0]{
\backslash
savelabelitemi}
\layout Standard
Falls Sie das Listensymbol lokal ver�ndert haben, denken Sie daran, es hinterher
wieder in den Originalzustand zur�ckzusetzen.
F�r das vorliegende Beispiel geschieht das durch die Sequenz:
\newline
\family typewriter
\backslash
renewcommand
\backslash
labelitemi[0]{
\backslash
savelabelitemi}
\layout Chapter
Besondere Dokumentenklassen
\layout Section
AMS Math
\layout Standard
von
\noun on
David Johnson
\layout Standard
Die Layouts der Klasse AMS Math wurden erstellt um damit mathematische Ver�ffent
lichungen zu schreiben, die in den diversen Ver�ffentlichungen der American
Mathematical Society erscheinen sollen.
Sie sind nicht an eine bestimmte Zeitschrift gebunden, k�nnen aber einfach
ver�ndert werden, um dies zu erreichen.
Lesen Sie dazu die Anleitung f�r die jeweilige Zeitschrift (oft beschr�nken
sich die �nderungen auf das Ver�ndern einer einzigen Zeile in der TeX Datei).
Die Dokumentation der AMS ist auch �ber das WWW zug�nglich (
\family typewriter
http://www.ams.org
\family default
) bzw.
kann per FTP geladen werden (
\family typewriter
ftp://ftp.ams.org./pub/tex/amslatex/
\family default
).
Dar�berhinaus sind diese Layouts f�r jede Art von mathematischen Texten
geeignet.
Derzeit gibt es vier verschiedene Layouts f�r AMS-Math:
\layout Enumerate
amsart - Das Standard AMS-Format f�r Artikel.
Alle Ergebnisse und gleichwertige Aussagen werden in der Form
\begin_inset Formula \( (n,m) \)
\end_inset
numeriert.
Dabei steht die erste Zahl f�r den Abschnitt, die zweite z�hlt alle Aussagen
(Theoreme, Korollare, Propositionen, Definitionen usw.) in diesem Abschnitt
durch.
Au�erdem stehen eine ganze Reihe von nichtnumerierten Umgebungen zur Verf�gung,
die auch gelegentlich ben�tigt werden.
Diese sind durch einen Stern am Ende des Namens gekennzeichnet.
\layout Enumerate
amsart-seq - Hier ist die Numerierung unabh�ngig vom Abschnitt und wird
f�r jeden Typ von Aussage getrennt gef�hrt.
Einige �fters ben�tigte Typen (nicht alle) stehen ebenfalls in einer nichtnumer
ierten Form zur Verf�gung, die durch einen Stern am Ende des Namens gekennzeichn
et
\layout Enumerate
amsbook - Das Standard AMS-Format f�r B�cher (oder besser Monographien).
Die Numerierung erfolgt �hnlich wie bei amsart, allerdings umfa�t die Numerieru
ng drei Ziffern,
\begin_inset Formula \( (n,m,p) \)
\end_inset
, mit Kapitel (erste Zahl), Abschnitt (zweite Zahl) und Aussage (dritte
Zahl).
Theorem, Korollar, Proposition, Definition usw.
\protected_separator
werden wiederum gleichbehandelt.
Die wichtigsten Umgebungen gibt es ebenfalls in einer unnumerierten Version,
die mit einem Stern am Ende des Namens gekennzeichnet ist.
\layout Standard
Eine LyX Datei der ams* Klasse kann einfach in jede andere der ams*-Klassen
umgewandelt werden, indem man die entsprechende Klasse �ber den Dialog
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
aktiviert.
\layout Subsection
Was diese Layouts bieten
\layout Standard
Dies ist eine umfangreiche Aufz�hlung der Umgebungstypen, die von den Layouts
der AMS-Klasse bereitgestellt werden.
AMS-LaTeX selber bietet die M�glichkeit, eine Unzahl derartiger Typen selber
f�r eigene Zwecke zu definieren.
Die hier realisierte Auswahl entspricht den Empfehlungen der AMS.
Zus�tzlich zu den normalen LyX Typen wie
\family sans
Section
\family default
,
\family sans
Bibliography
\family default
,
\family sans
Title
\family default
,
\family sans
Author
\family default
,
\family sans
Date
\family default
sind dies:
\layout Description
Theorem Dies wird normalerweise zur Pr�sentation zentraler Ergebnisse verwendet.
Das Wort ,,Theorem`` wird in Fettdruck ausgegeben, zusammen mit einer automatis
ch ermittelten Zahl (eine nichtnumerierte Version ist als
\family sans
Theorem*
\family default
vorhanden).
Der Text erscheint hervorgehoben.
\layout Description
Corollary Dies wird f�r Aussagen verwendet, die direkt aus vorhergehenden
Aussagen hervorgehen.
Dies k�nnen ebenfalls wieder zentrale Ergebnisse sein.
Eine unnumerierte Version (
\family sans
Corollary*
\family default
) ist vorhanden.
\layout Description
Lemma Dies sind kleinere Ergebnisse die ben�tigt werden, um andere Aussagen
zu beweisen.
\layout Description
Proposition Noch weniger zentrale Ergebnisse, die (hoffentlich) zu der entwickel
ten Theorie beitragen.
\layout Description
Conjecture Aussagen, f�r die der Autor keinen Beweis liefern kann, die aber
einleuchtend und wahr erscheinen (f�r den Autor, zumindest).
\layout Description
Criterion Ein ben�tigter Umstand.
\layout Description
Algorithm Eine generelle Vorgehensweise, die verwendet werden soll.
\layout Description
Axiom Eine Eigenschaft oder Aussage, die f�r den Augenblick als wahr vorausgeset
zt wird.
\layout Description
Definition Raten Sie wof�r\SpecialChar \ldots{}
Diese Aussage hebt sich im Zeichensatz stark
von den vorherigen ab.
Die �berschrift (,,Definition``) ist zwar auch in Fettdruck, aber der restliche
Text erscheint in normaler Schrift.
\layout Description
Example Wird �hnlich wie
\family sans
Definition
\family default
gesetzt.
\layout Description
Condition
\layout Description
Problem
\layout Description
Exercise
\layout Description
Remark Dies ist auch eine etwas ver�nderte Art von
\family sans
Theorem
\family default
.
,,Remark`` wird hervorgehoben gesetzt, der Rest in Normalschrift.
\layout Description
Note Wird genauso wie
\family sans
Remark
\family default
gesetzt
\layout Description
Notation
\layout Description
Claim
\layout Description
Summary
\layout Description
Acknowledgement
\layout Description
Case Dies wird verwendet, um lange Argumentationen aufzuspalten, indem besondere
F�lle betrachtet werden.
\family sans
Case
\family default
hat sein eigenes, unabh�ngiges Numerierungsschema.
\layout Description
Conclusion
\layout Description
Fact
\layout Description
Proof Das Wort ,,Proof`` wird hervorgehoben gesetzt.
Am Ende dieser Umgebung wird ein QED Symbol (normalerweise ein Quadrat,
das h�ngt aber vom verwendeten Stil ab) eingef�gt.
\layout Description
Address Die permanente Adresse des Autors.
\layout Description
Current
\protected_separator
Address Hierher geh�rt die (momentane) Adresse des Autors zum Zeitpunkt
der Einsendung des Artikels, falls diese von der normalen Adresse abweicht.
\layout Description
Email Die E-Mail Adresse des Autors.
\layout Description
URL Die Web-Adresse des Autors, falls gew�nscht.
\layout Description
Keywords Schl�sselworte oder Phrasen um die im Artikel verwendeten Themen
zu charakterisieren.
\layout Description
Subjectclass Dies bezieht sich auf die AMS Subjektklassifizierung, die in
\emph on
Mathematical Reviews
\emph default
beschrieben und ver�ffentlicht ist.
Sie sind auch Online �ber die oben angegebenen Adressen zug�nglich.
\layout Description
Thanks
\layout Description
Dedicatory
\layout Description
Translator
\layout Standard
Dar�berhinaus aktivieren all diese Layouts automatisch die AMS-LaTeX und
AMS-Font Pakete.
Sie m�ssen auf ihrem System installiert sein, damit Sie diese Layouts verwenden
k�nnen.
\layout Section
Dinbrief
\layout Standard
Mit der Dokumentenklasse
\family sans
dinbrief
\family default
k�nnen Briefe unter Ber�cksichtigung deutscher Konventionen geschrieben
werden.
In
\family typewriter
LyXDir/templates
\family default
finden Sie ein Beispiel als Vorlage.
\layout Section
Iletter
\layout Standard
Mit der Dokumentenklasse
\family sans
iletter
\family default
k�nnen Briefe unter Ber�cksichtigung italienischer Konventionen geschrieben
werden.
In
\family typewriter
LyXDir/templates
\family default
finden Sie ein Beispiel als Vorlage.
\layout Section
Paper
\layout Standard
\pagebreak_bottom
Die Dokumentenklasse
\family sans
paper
\family default
stellt eine Alternative zur Standard-Klasse
\family sans
article
\family default
dar.
Es hat in etwa dieselbe Funktionalit�t, hat aber ein etwas anderes Layout
mit Abschnitts�berschriften in Sans Serif und einigen weiteren �nderungen.
\layout Section
A&A Paper
\layout Standard
von
\noun on
Peter S�tterlin
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
Dieser Abschnitt beschreibt, wie man mit LyX Artikel f�r die Ver�ffentlichung
in der wissenschaftlichen Zeitschrift
\emph on
Astronomy & Astrophysics
\emph default
und der begleitenden
\emph on
Supplement Series
\emph default
schreiben kann.
Man ben�tigt daf�r das Paket
\family typewriter
aa.cls
\family default
des Springer Makro Paketes.
Dieses erh�lt man �ber den FTP-Server von Springer,
\layout Standard
\added_space_top medskip \added_space_bottom medskip \align center
\family typewriter
ftp://ftp.springer.de/pub/tex/latex/aa
\layout Standard
Zu diesem Springer Paket geh�rt auch ein Handbuch, und der vorliegende Text
dient nicht als Ersatz f�r dieses Handbuch! Er soll nur ein paar Hilfestellunge
n geben, wie man unter LyX die richtige Form erreicht.
\layout Subsection
Am Anfang
\layout Standard
Sie beginnen ein neues Dokument �ber die Men�punkte
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
N
\bar default
eu
\family default
oder
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
N
\bar default
eu
\protected_separator
von
\protected_separator
Vorlage
\family default
.
\begin_float footnote
\layout Standard
Die Verwendung von Vorlagen ist �u�erst empfehlenswert.
Legen Sie sich selber eine an, oder bitten Sie den lokalen Systemadministrator,
eine solche zu erstellen.
Ein Beispiel f�r eine solche Vorlage finden Sie bei der normalen LyX Distributi
on.
\end_float
Falls Sie keine Vorlage verwenden, achten Sie auf die folgenden Einstellungen:
\layout Itemize
W�hlen Sie die Klasse
\family sans
paper (A&A)
\family default
im Dialog
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
(naja, das war naheliegend).
\layout Itemize
�ndern Sie nichts an den Einstellungen Seitenformat, alles Notwendige wird
von den Springer-Makros eingestellt.
\layout Itemize
Von Springer wird vorgeschlagen, das Paket
\family sans
Times
\family default
zu verwenden.
Sie k�nnen dies im Feld
\family sans
Zeichensatz
\family default
einstellen.
\layout Subsection
Der Titelblock
\layout Standard
Das erste, was Sie eingeben m�ssen, sind die Informationen f�r den Titel.
Er hat insgesamt acht Eintr�ge, von denen einige optional sind.
Dies sind:
\layout Itemize
\family sans
Thesaurus
\family default
: [ben�tigt] Das Handbuch des Springer-Paketes enth�lt die notwendigen Angaben
hierzu.
\layout Itemize
\family sans
Title
\family default
: [ben�tigt]
\layout Itemize
\family sans
Subtitle
\family default
: [optional]
\layout Itemize
\family sans
Author
\family default
: [optional]
\layout Itemize
\family sans
Address
\family default
: [ben�tigt]
\layout Itemize
\family sans
Offprints
\family default
: [optional] falls mehr als ein Autor beteiligt ist: An wen sollen Anfragen
bzgl.
Reprints gestellt werden?
\layout Itemize
\family sans
Email
\family default
: [optional] Email Adresse.
\layout Itemize
\family sans
Date
\family default
: [ben�tigt].
Das von Springer verwendete Format ist
\family typewriter
Received: <date> / Accepted <date>
\family default
.
\layout Standard
Der Befehl
\family typewriter
\backslash
maketitle
\family default
darf
\series bold
nicht
\series default
selber eingef�gt werden, dies wird automatisch von LyX getan, sobald der
Titelblock beendet ist.
Die Reihenfolge der Eintr�ge im Titelblock ist �brigens egal, die oben
gegebene Reihenfolge ist aber optisch am n�chsten am Format des sp�teren
Textes.
\layout Standard
Wenn Sie im Titelblock Fu�noten verwenden wollen, z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
um ihre gegenw�rtige Adresse anzugeben, k�nnen Sie dazu die normale Fu�note
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
F
\bar default
u�note
\family default
verwenden.
LyX verwendet dann automatisch die in diesem Fall korrekte LaTeX-Form
\family typewriter
\backslash
thanks{}
\family default
.
\layout Standard
Dar�berhinaus verwendet Springer zwei zus�tzliche LaTeX-Befehle, f�r die
es in LyX kein Gegenst�ck gibt:
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
and
\family default
trennt die Namen von mehreren Autoren bzw.
\protected_separator
Adressen
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
inst{<nr>}
\family default
wird verwendet, um die zusammengeh�rigen Autoren/Adressen zu kennzeichnen.
Die Adressen werden normalerweise in der Reihenfolge numeriert, wie sie
in der Umgebung
\family sans
Address
\family default
eingegeben werden.
Deshalb werden mit
\family typewriter
\backslash
inst
\family default
die zugeh�rigen Autoren markiert.
\layout Standard
In beiden F�llen m�ssen Sie die entsprechenden Befehle selber eingeben und
als TeX Code markieren.
Beachten Sie auch die Beispiele.
\layout Subsection
Der Abstract
\layout Standard
Der Abstract sollte direkt auf den Titelblock folgen.
Als Besonderheit soll das Abstract einen Eintrag mit einigen Schl�sselworten
enthalten.
Diese Umgebung ist in LyX derzeit nicht implementiert, deshalb m�ssen Sie
den LaTeX Befehl
\family typewriter
\backslash
keywords{}
\family default
von Hand eingeben und als TeX Code kennzeichnen.
Siehe dazu auch das Beispiel.
\layout Subsection
Unterst�tzte Umgebungstypen
\layout Standard
Vom Layout
\family sans
paper (A&A)
\family default
werden folgende Umgebungstypen unterst�tzt:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family sans
Standard
\layout Itemize
\family sans
Section
\layout Itemize
\family sans
Subsection
\layout Itemize
\family sans
Subsubsection
\layout Itemize
\family sans
Itemize
\layout Itemize
\family sans
Enumerate
\layout Itemize
\family sans
Description
\layout Itemize
\family sans
Caption
\layout Itemize
\family sans
Abstract
\layout Itemize
\family sans
Acknowledgment
\layout Itemize
\family sans
Bibliography
\layout Itemize
\family sans
LaTeX
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Subsection
Von LyX nicht unterst�tzte Befehle
\layout Standard
Einige der LaTeX Befehle werden vom Layout
\family sans
paper (A&A)
\family default
in LyX nicht unterst�tzt.
Einige davon wurden bereits erw�hnt.
Der �bersicht halber sind hier nochmals alle zusammen aufgef�hrt:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
and
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
appendix
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
authorrunning
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
inst{}
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
keywords{}
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
object{}
\layout Itemize
\family typewriter
\backslash
titlerunning{}
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Wenn Sie einen dieser Befehle verwenden wollen, m�ssen Sie sie von Hand
eingeben.
\series bold
Vergessen Sie keinesfalls, die Befehle als LaTeX Code zu kennzeichnen!
\layout Subsection
Abbildungen und Tabellen
\layout Standard
LyX stellt die notwendigen Float-Umgebungen
\family sans
figure
\family default
,
\family sans
figure*
\family default
,
\family sans
table
\family default
und
\family sans
table*
\family default
zur Verf�gung.
Deren Benutzung ist an anderer Stelle erl�utert, deshalb hier keine weiteren
Erl�uterungen dazu.
Lesen Sie das
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
Denken Sie aber daran, da� laut Vorgabe von Springer Tabellen linksb�ndig
gesetzt werden sollten.
Verwenden Sie dazu die Einstellungsm�glichkeit im Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
A
\bar default
bsatzformat
\family default
.
\layout Standard
Eine kleine Ausnahme vom Standard stellen breite Abbildungen mit dem Text
neben dem Bild dar.
Um eine solche Abbildung zu erstellen, gehen Sie folgenderma�en vor:
\layout Enumerate
Erzeugen Sie eine breite Gleitabbildung:
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Fl
\bar under
o
\bar default
ats
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Abbildung
\protected_separator
(breit)
\family default
.
\layout Enumerate
Geben Sie ihren Abbildungstext ein.
\layout Enumerate
Dr�cken Sie
\family sans
Return
\family default
um den Cursor �ber den Text zu positionieren.
\layout Enumerate
F�gen Sie die Abbildung ein:
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
A
\bar default
bbildung
\family default
.
Die Abbildung sollte auf eine Breite von 12cm skaliert werden.
\layout Enumerate
Positionieren Sie den Cursor hinter die Abbildung und f�gen Sie einen horizontal
en Leerraum ein:
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
S
\bar default
onderzeichen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
H
\bar default
Fill
\family default
.
\layout Enumerate
Schalten Sie in den TeX Modus:
\family sans
M-z
\protected_separator
t
\family default
.
\layout Enumerate
Geben Sie folgenden Text ein:
\family typewriter
\backslash
parbox[b]{55mm}{
\family default
.
\series bold
Schlie�en Sie die Klammer nicht!
\layout Enumerate
Setzen Sie den Cursor hinter den Text und f�gen Sie im TeX-Modus die schlie�ende
Klammer ein:
\family sans
M-z
\protected_separator
t
\protected_separator
}
\family default
.
\layout Standard
Sehen Sie sich dazu auch die Abbildungen im Beispiel an.
\layout Subsection
Referee layout
\layout Standard
Um den Artikel einzureichen, mu� er in einem speziellen, zweizeiligen Format
ausgedruckt werden.
Dazu mu� der Dokumentenklasse in LaTeX die Option angegeben werden.
Verwenden Sie hierzu das Feld
\family sans
Weitere
\protected_separator
\bar under
O
\bar default
ptionen
\family default
im Dialog
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
.
\layout Subsection
Der Beispielartikel
\layout Standard
Im Verzeichnis Beispiele, in das Sie �ber den entsprechenden Knopf im Dialog
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
�
\bar default
ffnen
\family default
gelangen, finden Sie einen Beispielartikel f�r dieses Layout.
Es ist der Artikel, der auch im originalen Paket von Springer beigelegt
ist, in LyX ,,�bersetzt``.
Sie k�nnen ihn als Anregung verwenden und den originalen LaTeX Text mit
LyX' Art und Weise zu Schreiben vergleichen.
\layout Section
Koma-Script
\layout Standard
von
\noun on
Bernd K�mmerlen
\noun default
\layout Standard
\added_space_top bigskip \noindent
[
\emph on
Warnung: Dieser Abschnitt ist m�glicherweise veraltet und damit falsch.
Ich werde ihn demn�chst pr�fen oder l�schen.
---mer Bis dahin wird er nicht �bersetzt ---pit]
\layout Standard
These are three LyX layout files which provide the three
\family sans
Koma-Script
\family default
classes scrartcl.cls, scrreprt.cls and scrbook.cls I derived them mainly from
the
\family typewriter
paper
\family default
textclass by
\noun on
Jean-Marc Lasgouttes
\noun default
with just some minor changes.
\layout Standard
What they provide:
\layout Itemize
layouts for the three standard
\family sans
Koma-Script
\family default
classes;
\layout Itemize
all environment headings and title parts are sans serif boldface;
\layout Itemize
various sizes and spacings are adjusted;
\layout Itemize
\family sans
MiniSec
\family default
environment: very similar to the
\family sans
Paragraph
\family default
environment;
\layout Itemize
\family sans
AddChap
\family default
and
\family sans
AddSeq
\family default
: work like
\family sans
Chapter*
\family default
and
\family sans
Section*
\family default
but are included in the table of contents.
\emph on
Not
\emph default
in LyXs table of contents! I don't how to do this;
\layout Itemize
incomplete implementation of the
\family sans
Labeling
\family default
environment.
This is very similar to the
\family sans
List
\family default
environment defined in
\family typewriter
stdlists.inc
\family default
but has an additional optional parameter which acts as a separator between
the label and the text.
I don't know how (if at all) it's possible to give additional parameters
to an environment, so until now it is really the same as the
\family sans
List
\family default
.
\layout Standard
What they don't provide:
\layout Itemize
none of the additional title environments (
\family typewriter
\backslash
extratitle
\family default
,
\family typewriter
\backslash
titlehead
\family default
,
\family typewriter
\backslash
subject
\family default
,
\family typewriter
\backslash
publishers
\family default
,
\family typewriter
\backslash
uppertitleback
\family default
,
\family typewriter
\backslash
lowertitleback
\family default
,
\family typewriter
\backslash
dedication
\family default
) are implemented.
This should be no problem but I didn't need it right now;
\layout Itemize
no
\family sans
scrlettr
\family default
textclass, again I don't need it and the
\family typewriter
scrlettr
\family default
class seems very extensive;
\layout Itemize
none of the smaller packages included in
\family sans
Koma-Script
\family default
.
I don't think an implementation in LyX makes too much sense for
\family typewriter
scrpage
\family default
,
\family typewriter
scrdate
\family default
and
\family typewriter
scrtime
\family default
.
\layout Standard
Everything is defined in
\family typewriter
scr.inc
\family default
, which is included by the three
\family typewriter
scr*.layout
\family default
files.
The layout files just define things like
\family typewriter
Pagestyle
\family default
,
\family typewriter
SecNumDepth
\family default
and
\family typewriter
Sides
\family default
which have different defaults for the different classes.
\layout Standard
\pagebreak_bottom
Since I only did this in a few hours work and I really just need the
\family sans
scrreprt
\family default
textclass
\family sans
\family default
it is possible that there are still some errors or possibilities for improvement.
Feel free to implement them!
\layout Section
Zweispaltige Journale von Springer (
\family sans
ejour2
\family default
)
\layout Standard
von
\noun on
Martin Vermeer
\layout Subsection
Beschreibung
\layout Standard
Dies sind Textklassen- und Layout-Dateien f�r das zweispaltige Journal-Format,
das vom Springer-Verlag verwendet wird.
Ausf�hrlich getestet wurde es bislang nur f�r das
\emph on
Journal of Geodes
\emph default
y.
Installieren Sie die Dateien in den passenden Verzeichnissen und konfigurieren
Sie erst LaTeX neu (im Falle von teTeX durch den Aufruf von
\family typewriter
texhash
\family default
), danach auch LyX.
Dann sollte die neue Klasse zur Verf�gung stehen.
\layout Standard
Wenn Sie anstelle der Nummern in der Literaturliste die Zitatform
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
(Autor, Jahr)
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
verwenden wollen, m�ssen Sie unter
\family sans
Weitere
\protected_separator
\bar under
O
\bar default
ptionen
\family default
in
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
ocument
\family default
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
JG
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eintragen.
Dann k�nnen Sie einen Eintrag referenzieren, indem Sie Name und Jahr in
(roten) LaTeX-Klammern eintragen, das sieht dann etwa so aus:
\layout Description
\series medium
[1]
\series default
\latex latex
{
\latex default
P.
Murphy, 1879
\latex latex
}
\latex default
The luck of the Irish.
Journal of Irreproducible Results.
\begin_float footnote
\layout Standard
Es wurde hier kein wirklicher Literatureintrag verwendet, da er in der hier
verwendeten Klasse
\family sans
book
\family default
seltsam auss�he.
Beachten Sie auch, da� in der gedruckten Version des Textes die Klammern
nicht sichtbar sind.
\end_float
\layout Subsection
Danksagung
\layout Standard
Diese Dateien wurden auf der Basis von �lteren Style-Dateien f�r LaTeX 2.09
erstellt, die von Springer �ber ihren FTP-Server verteilt wurden.
\layout Standard
Ich habe Springer um die Erlaubnis gebeten, diese ver�ndere Style-Datei
zu verbreiten oder sie darum gebeten, diese ver�nderte Version -- nach
notwendigen �nderungen --- auf ihrem FTP-Server zu �bernehmen.
\layout Standard
Da ich keine Antwort erhalten habe, mu� ich annehmen, da� Springer dieses
(freie) Paket nicht mehr unterst�tzt, so da� ich es �bernehmen darf.
(Falls ein Vertreter von Springer dies liest: Bitte nehmen Sie Kontakt
auf.)
\layout Subsection
Fehler
\layout Standard
Ein noch vorhandener Fehler ist, da� die Referenzierung als (Autor, Jahr)
�ber die
\family typewriter
JG
\family default
-Option nur in Englisch, also nicht mit dem
\family typewriter
Babel
\family default
-Paket funktioniert.
Vielleicht gibt es auch noch mehr\SpecialChar \ldots{}
\layout Section
Folien [S
\noun on
li
\noun default
TeX]
\begin_inset LatexCommand \label{sec:slitex}
\end_inset
\layout Standard
von
\noun on
John Weiss
\noun default
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit LyX Folien f�r Overhead-Projek
toren erstellen k�nnen.
Es gibt zwei verschiedene Dokumentenklassen, mit denen Sie dies realisieren
k�nnen: Die normale Klasse
\family sans
slides
\family default
sowie die Klasse
\family sans
FoilTeX slides
\family default
.
In diesem Abschnitt soll es um die erste der beiden gehen.
\layout Standard
\align center
\series bold
Dieser Abschnitt beschreibt
\emph on
ausschlie�lich
\emph default
die Klasse ,,
\family sans
slides (default)
\family default
``.
\layout Standard
Falls Sie die Dokumentation f�r die Klasse ,,
\family sans
slides (FoilTeX)
\family default
`` suchen , lesen Sie bitte Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:foiltex}
\end_inset
.
Die neuere Dokumentenklasse [
\family sans
slides (FoilTeX
\family default
] ist in einigen Punkten besser als die normale Klasse slides, die in diesem
Abschnitt beschrieben wird.
\layout Standard
Diese Klasse ist die verbesserte LaTeX2e Version des alten Paketes
\family sans
SliTeX
\family default
.
Sie geh�rt zum Standardumfang jeder LaTeX2e-Distribution.
Im folgenden ist dieses Paket gemeint, wenn von der Klasse
\family sans
slides
\family default
gesprochen wird.
Wie bereits erw�hnt gibt es noch andere Klassen, mit denen ebenfalls Folien
erzeugt werden k�nnen, die diese Aufgabe teilweise sogar besser erledigen.
Einige Dinge sind aber nur mit der normalen Klasse
\family sans
slides
\family default
m�glich.
Dazu gleich mehr.
\layout Subsection
Zu Beginn
\layout Standard
Als erstes m�ssen sie im Dialogfeld
\family sans
\bar under
K
\bar default
lasse
\family default
unter
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
die Klasse
\family sans
slides
\protected_separator
(default)
\family default
ausw�hlen.
Einige zus�tzliche Dinge sollten Sie zu dieser Dokumentenklasse wissen:
\layout Itemize
Ver�ndern Sie nicht die Einstellungen f�r Format und Spalten.
Dies wird von der Klasse
\family sans
slides
\family default
nicht unterst�tzt.
\layout Itemize
Die m�glichen Einstellungen im Feld
\family sans
\bar under
S
\bar default
eitenformat
\family default
des Dialoges
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
unterscheiden sich etwas von dem normalen Verhalten.
Sie k�nnen unter folgenden Versionen w�hlen:
\begin_deeper
\layout Description
\family sans
plain
\family default
Die Folien enthalten die Seitennummer in der rechten unteren Ecke.
\layout Description
\family sans
headings
\family default
�hnlich wie
\family sans
plain
\family default
, es werden aber zus�tzlich auch eingegebene Zeitmarken ausgegeben.
Dies ist die Standardeinstellung.
\layout Description
\family sans
empty
\family default
Die Seite enth�lt weder eine Seitennumerierung noch Zeit- oder andere Marken.
\end_deeper
\layout Itemize
Die Klasse slides unterst�tzt eine weitere Option,
\family typewriter
clock
\family default
.
Um sie zu verwenden, geben Sie ,,clock`` im Feld
\family sans
Weitere
\protected_separator
\bar under
O
\bar default
ptionen
\family default
des Dialoges
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
ein.
Damit k�nnen Sie Zeitmarken f�r ihren Vortrag einf�gen.
N�heres dazu in Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:slidetime}
\end_inset
.
\layout Standard
Sie k�nnen auch die Vorlage
\family typewriter
slides.lyx
\family default
verwenden, um automatisch ein Dokument der Klasse
\family sans
slides
\family default
zu erstellen (benutzen Sie dazu
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Neu
\protected_separator
von
\protected_separator
\bar under
V
\bar default
orlage
\family default
, um ein neues Dokument zu �ffnen).
Die Vorlage enth�lt auch ein paar Beispiele f�r besondere Absatzumgebungen,
die in dieser Klasse verwendet werden k�nnen.
Diese werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.
\layout Subsection
Absatzumgebungen
\layout Subsubsection
Unterst�tzte Umgebungen
\layout Standard
Das erste, was Ihnen bei einem Dokument der Klasse
\family sans
slides
\family default
vermutlich auff�llt ist der Zeichensatz.
Die Standardeinstellung entspricht der Gr��e
\family sans
Gro�
\protected_separator
3
\family default
im Zeichensatz
\family sans
Sans
\protected_separator
Serif
\family default
.
Diese Einstellung wird auch bei der Ausgabe verwendet.
Der n�chste Unterschied betrifft die Auswahlbox mit den Absatzumgebungen
(ganz links in der Werkzeugleiste).
Die meisten der gewohnten Einstellungen fehlen dort, daf�r gibt es vier
neue Eintr�ge.
Das liegt daran, da� von der Klasse
\family sans
slides
\family default
lediglich die folgenden Typen unterst�tzt werden:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family sans
Standard
\layout Itemize
\family sans
Itemize
\layout Itemize
\family sans
Enumerate
\layout Itemize
\family sans
Description
\layout Itemize
\family sans
List
\layout Itemize
\family sans
LaTeX
\layout Itemize
\family sans
Quotation
\layout Itemize
\family sans
Quote
\layout Itemize
\family sans
Verse
\layout Itemize
\family sans
Caption
\layout Itemize
\family sans
LyX-Code
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Alle anderen Typen, einschlie�lich der verschiedenen Abschnitts�berschriften,
werden von der Klasse
\family sans
slides
\family default
nicht benutzt.
\layout Standard
Daf�r gibt es folgende neue Umgebungstypen:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family sans
End_All_Slides
\layout Itemize
\family sans
Slide
\layout Itemize
\family sans
Overlay
\layout Itemize
\family sans
Note
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Aufgrund einer Besonderheit von LyX sind diese vier etwas kniffelig zu benutzen:
LyX l�scht jede Absatzumgebung, die nichts enth�lt.
Das ist zwar im Normalfall �u�erst klug, bedeutet aber, da� ein Absatz
nicht mit einer anderen Absatzumgebung begonnen werden kann.
So ist zwar die Befehlsfolge
\layout LyX-Code
\backslash
begin{quote}
\layout LyX-Code
\protected_separator
\protected_separator
\protected_separator
\backslash
begin{itemize}
\layout LyX-Code
\protected_separator
\protected_separator
\protected_separator
.....Text......
\layout LyX-Code
\protected_separator
\protected_separator
\backslash
end{itemize}
\layout LyX-Code
...mehr Text ...
\layout LyX-Code
\backslash
end{quote}
\layout Standard
\SpecialChar \ldots{}
in LaTeX erlaubt, kann aber in LyX nicht realisiert werden.
\begin_float footnote
\layout Standard
Bemerkung von
\noun on
John Weiss
\noun default
: Eine sp�tere Version von LyX wird dies hoffentlich k�nnen.
\end_float
Um das zu umgehen, wurden eine ganze Reihe von angepa�ten LaTeX Makros
geschrieben, die die entsprechenden Umgebungstypen an- und abschalten.
Die vier neuen Umgebungstypen verwenden diese Makros.
\layout Subsubsection
Der Umgebungstyp
\family sans
Slide
\layout Standard
Wie gerade erw�hnt ist es in LyX nicht m�glich, leere Umgebungen zu verwenden
oder eine Umgebung mit einem anderen Umgebungstyp zu beginnen.
Wenn Sie den Typ
\family sans
Slide
\family default
w�hlen, sehen Sie auf dem Bildschirm den roten Schriftzug
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
NewSlide:
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
Damit wird der Beginn einer neuen Folie markiert, der folgende Absatz/Text
wird auf einer neuen Seite erscheinen.
\layout Standard
Nachdem Sie den Typ
\family sans
Slide
\family default
das erste mal angew�hlt haben, m�ssen Sie irgend etwas eingeben, da ja
LyX leere Umgebungen verbietet.
Es ist auch egal, was Sie an dieser Stelle eingeben, da es von LyX ignoriert
wird.
Es ist aus diesem Grund eine gute Idee, hier ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
%
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
einzugeben, denn dies ist in TeX der Beginn einer Kommentarzeile, und sie
bleiben auf diese Weise konsistent.
\begin_float footnote
\layout Standard
Sie k�nnen nat�rlich irgend etwas anderes -- z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
eine kurze Beschreibung der Seite -- eingeben.
Wie gesagt, es wird von LyX ignoriert.
\end_float
Dr�cken Sie dann
\family sans
Return
\family default
.
Nun k�nnen Sie den Text f�r Ihre Folie eingeben.
\layout Standard
Folien sind vermutlich die einzigen Dokumente, bei denen Sie in LyX explizit
Seitenenden angeben m�ssen.
Dies geschieht, indem Sie einfach wieder den Umgebungstyp
\family sans
Slide
\family default
ausw�hlen und wieder ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
%
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eingeben.
Dadurch wird automatisch die aktuelle Seite beendet und eine neue Folie
begonnen.
\layout Standard
Falls Sie mehr Text eingegeben haben, als auf eine einzelne Folie pa�t,
wird automatisch eine neue Folie begonnen.
Dies sollten Sie aber normalerweise vermeiden, da die so erzeugte zus�tzliche
Folie keinerlei Seitennummer oder sonstige Titel enth�lt.
\layout Standard
Haben Sie auf diese Weise alle ihre Folien eingegeben, dr�cken Sie ein letztes
Mal
\family sans
Return
\family default
und w�hlen dann den Umgebungstyp
\family sans
End_All_Slides
\family default
.
Geben Sie auch hier ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
%
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
ein, und Sie sind fertig.
Dieser Eintrag sollte der allerletzte in ihrem Text sein.
Das ist wirklich wichtig, deshalb nochmal in aller Deutlichkeit:
\layout Standard
\added_space_top bigskip \added_space_bottom bigskip \align center
\size large
Sie
\series bold
m�ssen
\series default
ihren Text mit dem Umgebungstyp
\family sans
End_All_Slides
\family default
beenden!
\layout Standard
Wenn Sie das nicht tun, werden Sie bei dem Versuch, die Folien auszugeben,
jede Menge Fehlermeldungen erhalten.
\layout Subsection
Die Umgebungstypen
\family sans
Overlay
\family default
und
\family sans
Note
\layout Standard
Sie funktionieren genau wie der Typ Slide, d.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
h.
\protected_separator
Sie m�ssen ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
%
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
oder einen sonstigen Ersatztext eingeben, bevor Sie
\family sans
Return
\family default
dr�cken, sonst wird LyX die (leere) Umgebung l�schen.
\layout Standard
\emph on
Hinweis des Autors: Irgendwann schreibe ich dazu noch ein wenig mehr, im
Moment fehlt mir die Zeit dazu.
--- jw
\layout Subsection
Besondere LaTeX Befehle f�r die Klasse slides
\layout Subsubsection
Unsichtbarer Text
\layout Subsubsection
Zeitmarken
\begin_inset LatexCommand \label{sec:slidetime}
\end_inset
\layout Section
Folien [
\noun on
FoilTeX
\noun default
]
\begin_inset LatexCommand \label{sec:foiltex}
\end_inset
\layout Standard
von
\noun on
Allan Rae
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit LyX Folien f�r Overhead-Projek
toren erstellen k�nnen.
Es gibt zwei verschiedene Dokumentenklassen, mit denen Sie dies realisieren
k�nnen: Die normale Klasse
\family sans
slides
\family default
sowie die Klasse
\family sans
FoilTeX slides
\family default
.
In diesem Abschnitt soll es um letztere gehen.
\layout Standard
\align center
\series bold
Dieser Abschnitt beschreibt ausschlie�lich die Klasse
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family sans
slides (FoilTeX)
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
\layout Standard
Falls Sie die Dokumentation f�r die Klasse
\family sans
slides (default)
\family default
suchen, lesen Sie bitte Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:slitex}
\end_inset
.
Bietet Ihnen LyX die Klasse
\family sans
slides (FoilTeX)
\family default
nicht an, ist das entsprechende LaTeX Paket vermutlich nicht auf Ihrem
Rechner installiert.
In diesem Fall m�ssen Sie das Paket installieren oder die Klasse
\family sans
slides (default)
\family default
verwenden.
\layout Standard
Die LyX-Dokumentenklasse
\family sans
slides (FoilTeX)
\family default
basiert auf der Version 2.1 der Klassendatei
\family typewriter
foils.cls
\family default
, die inzwischen fester Bestandteil von LaTeX2e ist.
\layout Subsection
Zu Beginn
\layout Standard
Als erstes m�ssen sie im Dialogfeld
\family sans
\bar under
K
\bar default
lasse
\family default
unter
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
die Klasse
\family sans
slides
\protected_separator
(FoilTeX)
\family default
ausw�hlen.
Einige zus�tzliche Dinge sollten Sie zu den Einstellungsm�glichkeiten f�r
diese Dokumentenklasse wissen:
\layout Itemize
Ver�ndern Sie nicht die Einstellungen f�r
\family sans
Format
\family default
und
\family sans
Spalten
\family default
.
Dies wird von der Klasse
\family sans
foils
\family default
nicht unterst�tzt.
\layout Itemize
Die Standardschriftgr��e ist 20pt, alternativ sind 17pt, 15pt und 30pt m�glich.
\layout Itemize
Der Standardzeichensatz ist
\family sans
Sans Serif
\family default
, allerdings werden alle mathematischen Formeln weiterhin in der Schrift
\family sans
Roman
\family default
gesetzt.
\layout Itemize
FoilTeX unterst�tzt die Papierformate
\family sans
A4
\family default
und
\family sans
Letter
\family default
sowie eine spezielle Gr��e f�r 35mm Dias.
Die Seitenformate
\family sans
A5
\family default
,
\family sans
B5
\family default
,
\family sans
Legal
\family default
oder
\family sans
Executive
\family default
werden nicht unterst�tzt.
\layout Itemize
Die Einstellung
\family sans
Platzierung
\protected_separator
v.
\protected_separator
\bar under
F
\bar default
loats
\family default
wird ignoriert.
Alle Floats erscheinen genau da, wo sie eingef�gt werden.
\layout Itemize
Die Einstellung
\family sans
\bar under
S
\bar default
eitenformat
\family default
weicht ein wenig vom normalen Verhalten ab.
FoilTeX bietet Unterst�tzung f�r diverse Kopf- und Fu�zeilen sowie benutzerdefi
nierte Logos.
N�heres dazu im Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:foilfoot}
\end_inset
.
Die erste Seite wird
\emph on
immer
\emph default
ohne Seitennummer ausgegeben und enth�lt das Logo -- falls eines definiert
ist -- zentriert unten auf der Seite.
M�gliche Einstellungen f�r das Seitenlayout sind:
\begin_deeper
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMM
\family sans
\series bold
empty
\family default
\series default
Keinerlei Seitennumerierung, Kopf- oder Fu�zeilen (au�er Fu�noten, falls
diese verwendet werden).
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMM
\family sans
\series bold
plain
\family default
\series default
Seitennummer zentriert unten auf der Seite, aber keine Kopf- oder Fu�zeilen
au�er Fu�noten.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMM
\series bold
foilheadings
\series default
Dies ist die Standardeinstellung.
Seitennummer unten rechts.
Kopf- und Fu�zeilen werden ausgegeben.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMM
\series bold
fancy
\series default
Damit bekommen Sie Zugriff auf das Paket
\family sans
fancyheadings
\family default
.
Allerdings r�t der Autor von FoilTeX von dessen Verwendung ab, da es zu
Konflikten im Layout kommen kann.
\end_deeper
\layout Subsubsection
Weitere Optionen
\layout Standard
Die folgenden Optionen k�nnen Sie im Feld
\family sans
Weitere
\protected_separator
\bar under
O
\bar default
ptionen
\family default
des Dialoges
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
verwenden:
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
35mmSlide
\series default
Damit wird das Seitenformat auf 7.33in
\begin_inset Formula \( \times \)
\end_inset
11in eingestellt.
Dies ist dasselbe Seitenverh�ltnis wie bei einem 35mm Dia, wodurch die
Arbeit mit diesem Medium erleichtert wird.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
headrule
\series default
Erzeugt einen Strich unter der Kopfzeile jeder Seite (au�er der Titelseite).
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
footrule
\series default
Erzeugt einen Strich �ber der Fu�zeile jeder Seite (au�er der Titelseite).
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
dvips
\series default
Diese Option wird automatisch aktiviert, wenn Sie ein neues Dokument der
Klasse
\family sans
foils
\family default
anlegen.
FoilTeX verwendet dieses Paket um Seiten, die im Querformat gesetzt werden
sollen, zu drehen.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
landscape
\series default
Dadurch wird lediglich das Papierformat auf Querformat eingestellt, ohne
die Seite zu drehen.
Deshalb ben�tigen Sie ein externes Programm, um die Seiten zu drehen, bevor
Sie das Dokument ausdrucken.
Durch diese Option wird die Bedeutung der Umgebungen
\family sans
Foilhead
\family default
und
\family sans
Rotatefoilhead
\family default
vertauscht (siehe n�chster Abschnitt).
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
leqno
\series default
Gleichungsnumerierung auf der linken Seite.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMx
\series bold
fleqn
\series default
Gleichungen werden linksb�ndig ausgegeben.
\layout Subsection
Unterst�tzte Umgebungstypen
\layout Standard
Die meisten der auch von anderen Dokumentenklassen unterst�tzten Umgebungstypen
werden auch in der Klasse
\family sans
foils
\family default
unterst�tzt.
Au�erdem bietet FoilTeX eine Reihe zus�tzlicher Typen, und ein paar weitere
werden von LyX hinzugef�gt.
Die folgenden Typen werden auch in anderen Klassen verwendet:
\layout LaTeX
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family sans
Standard
\layout Itemize
\family sans
Itemize
\layout Itemize
\family sans
Enumerate
\layout Itemize
\family sans
Description
\layout Itemize
\family sans
List
\layout Itemize
\family sans
LaTeX
\layout Itemize
\family sans
LyX-Code
\layout Itemize
\family sans
Verse
\layout Itemize
\family sans
Quote
\layout Itemize
\family sans
Quotation
\layout Itemize
\family sans
Title
\layout Itemize
\family sans
Author
\layout Itemize
\family sans
Date
\layout Itemize
\family sans
Abstract
\layout Itemize
\family sans
Bibliography
\layout Itemize
\family sans
Address
\layout Itemize
\family sans
RightAddress
\layout Itemize
\family sans
Caption
\layout Itemize
\family sans
Comment
\layout LaTeX
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Das umfa�t alle wichtigen Umgebungstypen mit Ausnahme der diversen Abschnitte.
Da Folien im Prinzip selber eine Art Aufteilung in Abschnitte mit �berschrift
und Inhalt darstellen, gibt es f�r derartige Aufteilungen spezielle Befehle
in FoilTeX, die neue Folien beginnen:
\layout Itemize
\family sans
Foilhead
\layout Itemize
\family sans
Rotatefoilhead
\layout Standard
Au�erdem bietet LyX leicht abge�nderte Versionen dieser Umgebungen:
\layout Itemize
\family sans
ShortFoilhead
\layout Itemize
\family sans
ShortRotatefoilhead
\layout Standard
Die Unterschiede zwischen diesen beiden Typen werden im n�chsten Abschnitt
erl�utert.
\layout Standard
Da Folien oft verwendet werden, um neue Ideen und Theorien zu pr�sentieren,
bietet FoilTeX eine ganze Menge an Umgebungen um diese gut darzustellen:
\layout LaTeX
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Itemize
\family sans
Theorem
\layout Itemize
\family sans
Lemma
\layout Itemize
\family sans
Corollary
\layout Itemize
\family sans
Proposition
\layout Itemize
\family sans
Definition
\layout Itemize
\family sans
Proof
\layout Itemize
\family sans
Theorem*
\layout Itemize
\family sans
Lemma*
\layout Itemize
\family sans
Corollary*
\layout Itemize
\family sans
Proposition*
\layout Itemize
\family sans
Definition*
\layout LaTeX
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Die Ausf�hrungen mit einem Stern am Ende des Namens sind unnumeriert.
Dar�berhinaus steuert LyX noch zwei Aufz�hlungstypen hinzu:
\layout Itemize
\family sans
TickList
\layout Itemize
\family sans
CrossList
\layout Standard
Au�erdem gibt es noch eine Reihe von Befehlen in FoilTeX, die von LyX nicht
direkt unterst�tzt werden.
Ihre Bedeutung, und wie man sie dennoch in LyX einsetzen kann, wird in
Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:unsuppfoils}
\end_inset
erl�utert.
\layout Subsection
Die Erstellung eines Foliensatzes
\layout Standard
In diesem Abschnitt wird eine einfache Einf�hrung gegeben, wie man mit den
diversen Umgebungstypen einen Satz Folien erstellen kann.
Wenn Sie ein Beispiel f�r einen solchen Foliensatz sehen wollen, finden
Sie es unter dem Namen
\family typewriter
Foils.lyx
\family default
wenn Sie im Dialog
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
�
\bar default
ffnen
\family default
auf den Knopf
\family sans
Beispiele
\family default
dr�cken.
\layout Subsubsection
Anlegen einer Titelseite
\layout Standard
Im Gegensatz zu anderen Klassen, die spezielle Umgebungen f�r
\family sans
Title
\family default
,
\family sans
Author
\family default
,
\family sans
Date
\family default
und
\family sans
Abstract
\family default
bieten, erzeugt
\family sans
foils
\family default
aus diesen Angaben eine eigene Titelseite.
Falls Sie hier kein Datum angeben, wird automatisch bei jedem TeX-Lauf
das aktuelle Datum eingef�gt.
\layout Subsubsection
Eine neue Folie beginnen
\layout Standard
Wie bereits erw�hnt gibt es insgesamt vier unterschiedliche Wege, eine neue
Folie zu beginnen.
F�r Folien im Hochformat k�nnen Sie
\family sans
Foilhead
\family default
oder
\family sans
ShortFoilhead
\family default
verwenden.
Der Unterschied zwischen beiden Typen liegt im Abstand zwischen der �berschrift
der Folie und dem eigentlichen Text.
\layout Standard
Folien im Querformat legt man mit den Umgebungstypen
\family sans
Rotatefoilhead
\family default
und
\family sans
ShortRotatefoilhead
\family default
an.
Auch hier ist der Unterschied der Abstand zwischen Text und �berschrift,
der f�r die
\family sans
Short
\family default
Versionen etwa 1cm geringer ist.
\layout Standard
Eine Einschr�nkung bei der Verwendung von Folien im Querformat ist, da�
hierf�r das Paket
\family sans
dvips
\family default
ben�tigt wird.
Besitzen Sie dieses nicht, k�nnen Sie die Folien nur ausdrucken, wenn ihr
Drucker die Folien auch quer einlegen kann.
\layout Subsubsection
Theoreme, Lemmas, Beweise und �hnliches
\layout Standard
Aufgrund eines kleinen Fehlers in LyX ist es nicht m�glich, zwei Umgebungen
desselben Typs direkt hintereinander zu verwenden.
Sie m�ssen durch irgend etwas getrennt sein.
Wenn Sie es dennoch versuchen, wird es zwar im LyX Fenster richtig aussehen,
aber in der endg�ltigen Form werden die beiden Abschnitte vereint auftreten.
Der einfachste Weg, dies zu umgehen, liegt darin, etwas Text zwischen zwei
derartige Umgebungen einzuf�gen, oder einen Abschnitt im LaTeX-Modus, der
nur ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
%
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
(Kommentarzeichen) enth�lt.
Dies wird auch in der Beispieldatei erl�utert.
\layout Subsubsection
Aufz�hlungen
\layout Standard
Alle g�ngigen Aufz�hlungstypen werden unterst�tzt, au�erdem zwei zus�tzliche.
Hier werden nur die neu hinzugekommenen erkl�rt, f�r Informationen zu den
Standardtypen lesen Sie bitte das
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
Wenn Sie Listen mit unterschiedlichen Symbolen verwenden wollen, sollten
Sie auch einen Blick in Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:bullet}
\end_inset
werfen, dort wird erkl�rt wie man daf�r aus insgesamt 216 Symbolen geeignete
ausw�hlen kann.
\layout Standard
Die neuen Aufz�hlungstypen
\family sans
TickList
\family default
und
\family sans
CrossList
\family default
sollen es einfacher machen, Listen der Sorte richtig/falsch anzulegen,
die entweder einen Haken oder ein X-Kreuz als Markierer verwenden.
Sie sind eine Variation der normalen
\family sans
Itemize
\family default
-Liste.
Um sie zu verwenden, mu� allerdings das Paket
\family sans
psnfss
\family default
installiert sein.
\layout Subsubsection
Abbildungen und Tabellen
\layout Standard
FoilTeX definiert die Float Umgebungstypen (Abbildungen und Tabellen) um,
so da� diese immer genau an der Stelle eingef�gt werden, an der Sie im
Originaltext stehen.
Falls Sie die Platzierung der Floats ver�ndert haben (
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
), so wird dies ignoriert.
\layout Subsection
Nicht unterst�tzte Befehle von FoilTeX
\begin_inset LatexCommand \label{sec:unsuppfoils}
\end_inset
\layout Standard
Alle in diesem Abschnitt erw�hnten Befehle werden nicht von LyX unterst�tzt
und m�ssen entweder als Umgebungstyp
\family sans
\latex latex
{L}
\latex default
aTe
\latex latex
{
\latex default
X
\latex latex
}
\family default
\latex default
oder (innerhalb von anderen Umgebungen) als TeX-Code eingegeben werden.
\layout Subsubsection
L�ngenangaben
\layout Standard
Alle Abstandsdefinitionen werden �ber den Befehl
\family typewriter
\backslash
setlength{
\emph on
Name
\emph default
}{
\emph on
Wert
\emph default
}
\family default
ver�ndert.
\emph on
Name
\emph default
mu� dabei durch den Namen der zu ver�ndernden L�nge ersetzt werden und
\emph on
Wert
\emph default
durch den neuen Wert.
Alle L�ngen m�ssen Einheiten haben, es k�nnen entweder absolute Werte wie
Inches (in), Millimeter (mm) oder Points (pt) verwendet werden, oder aber
textbezogene wie
\family typewriter
\backslash
textwidth
\family default
.
\layout Standard
Der Abstand zwischen Folientitel (
\family sans
foilhead
\family default
) und eigentlichem Text kann �ber die L�ngendefinition
\family typewriter
\backslash
foilheadskip
\family default
ver�ndert werden.
Um z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
alle Titel 1
\protected_separator
Zentimeter n�her an den Text heranzur�cken, geben Sie im LaTeX-Vorspann
folgenden Befehl ein:
\newline
\family typewriter
\backslash
setlength{
\backslash
foilheadskip}{-0.5in}
\family default
.
\layout Standard
Die Abst�nde vor und nach Float-Objekten k�nnen durch die folgenden L�ngendefini
tionen ver�ndert werden:
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
abovefloatskip
\family default
Abstand zwischen Text und Oberkante des Float-Objektes.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
abovecaptionskip
\family default
Abstand zwischen Float-Objekt und Unterschrift.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
belowcaptionskip
\family default
Abstand zwischen Unterschrift und folgendem Text.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
captionwidth
\family default
Damit k�nnen Sie die Unterschrift schmaler als den normalen Text setzen.
Am besten verwenden Sie hier Angaben relativ zur normalen Textbreite,
\family typewriter
\backslash
textwidth
\family default
.
\layout Standard
Die folgenden Gr��en beziehen sich auf die Titelseite und sind z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
n�tzlich, falls Sie eine lange �berschrift haben, oder mehrere Autoren beteiligt
sind.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
abovetitleskip
\family default
Abstand zwischen Kopfzeile und �berschrift.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
titleauthorskip
\family default
Abstand zwischen �berschrift und Autor.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
authorauthorskip
\family default
Zeilenabstand bei mehreren Autoren.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
authordateskip
\family default
Abstand zwischen Autor und Datumszeile.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
dateabstractskip
\family default
Abstand zwischen Datumszeile und Zusammenfassung.
\layout Standard
Die letzte Einstellung beeinflu�t alle Aufz�hlungsumgebungen.
Wenn Sie den LaTeX-Befehl
\family typewriter
\backslash
zero\SpecialChar \-
listvertdimens
\family default
\emph on
innerhalb
\emph default
einer Aufz�hlungsumgebung verwenden, dann wird jeglicher vertikaler Zwischenrau
m zwischen den einzelnen Eintr�gen entfernt.
Im Gegensatz zu den oben aufgef�hrten Befehlen ist dieser Befehl keine
L�ngenangabe und darf deshalb deshalb
\emph on
nicht
\emph default
mit dem Befehl
\family typewriter
\backslash
setlength
\family default
verwendet werden.
\layout Subsubsection
Kopf- und Fu�zeilen
\begin_inset LatexCommand \label{sec:foilfoot}
\end_inset
\layout Standard
FoilTeX bietet einige sehr m�chtige Befehle, um Kopf- und Fu�zeilen f�r
die Folien zu erzeugen.
Obwohl diese Befehle an jeder Stelle im Text eingesetzt werden k�nnen,
setzt man Sie am besten im LaTeX-Vorspann ein.
Wenn Sie sie dennoch innerhalb des Dokumentes einsetzen wollen, ist der
beste Platz daf�r direkt am Anfang der Folie, d.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
h.
\protected_separator
direkt nach dem
\family sans
Folihead
\family default
Befehl.
\layout Standard
Die beiden Befehle
\family typewriter
\backslash
MyLogo{}
\family default
und
\family typewriter
\backslash
Restriction{}
\family default
erlauben es, die linke Seite der Fu�zeile zu ver�ndern.
Der erste ist daf�r vorgesehen, ein graphisches Logo einzubinden, standardm��ig
ist hier der Text
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Typeset by FoilTeX-
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
eingetragen.
�ber den zweiten Befehl k�nnen zus�tzliche Hinweise f�r die Zuh�rer gegeben
werden, etwa
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Vertraulich
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
Dieser Eintrag ist normalerweise leer.
\layout Standard
�ber die Befehle
\family typewriter
\backslash
LogoOn
\family default
und
\family typewriter
\backslash
LogoOff
\family default
k�nnen Sie bestimmen, ob der in
\family typewriter
\backslash
MyLogo
\family default
definierte Eintrag auf der jeweiligen Seite ausgegeben werden soll.
Wenn Sie den Befehl
\family typewriter
\backslash
LogoOff
\family default
im LaTeX-Vorspann eingeben, wird keine der Seiten das Logo zeigen.
Wollen Sie es lediglich auf einer einzelnen Seite deaktivieren, geben Sie
den Befehl
\family typewriter
\backslash
LogoOff
\family default
direkt nach dem foilhead f�r diese Seite ein, und schalten Sie es an derselben
Stelle auf der n�chsten Seite mit
\family typewriter
\backslash
LogoOn
\family default
wieder ein.
\layout Standard
Die anderen Ecken werden �ber die folgenden Befehle beeinflu�t:
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
rightfooter{}
\family default
Die Standardeinstellung ist die Seitennummer.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
rightheader{}
\family default
Die obere rechte Ecke.
\layout List
\labelwidthstring MMMMMMMMM
\family typewriter
\backslash
leftheader{}
\family default
die obere linke Ecke.
\layout Standard
Falls Sie in
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
das Seitenformat
\family sans
fancy
\family default
eingestellt haben, sollten Sie m�glicherweise die Zeile
\family typewriter
\backslash
let
\backslash
headwidth
\backslash
textwidth
\family default
im LaTeX-Vorspann einf�gen, damit Kopf- und Fu�zeilen auch auf Seiten im
Querformat richtig positioniert werden.
Dies beruht auf einigen Konflikten der Layout-Definitionen des Paketes
\family sans
fancyheadings
\family default
mit denen der Klasse
\family sans
foils
\family default
.
\layout Chapter
LyX-Features, die zus�tzliche Programme ben�tigen
\layout Section
Die Verwendung von LyX mit den SGML-Tools (LinuxDoc)
\layout Standard
von
\noun on
Paul Evans
\layout Subsection
�berblick
\layout Standard
\family sans
LinuxDoc
\family default
ist eine der in LyX vorhandenen Dokumentenklassen.
Sie k�nnen Sie verwenden, um damit Dokumente in der sogenannten
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Standardized General Mark-up Language
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
(SGML) zu erstellen, die das besondere Format des Linux Documentation Project
benutzen.
Dies ist vor allem dann hilfreich, wenn Sie an diesem Projekt mitarbeiten.
Das SGML-Format kann mit den Skripten und Programmen des Paketes
\family typewriter
sgml-tools
\family default
in eine Vielzahl anderer Formate �bersetzt werden (z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
LaTeX, HTML, Text, Manpage\SpecialChar \ldots{}
).
Sie k�nnen daher diese Dokumentenklasse auch verwenden, wenn Sie einen
Text schreiben wollen, der sehr einfach in andere Formate �bersetzt werden
kann.
\layout Standard
Sie werden feststellen, da� die Klasse
\family sans
LinuxDoc
\family default
weniger Layoutelemente besitzt als die anderen Klassen in LyX.
Dies liegt darin begr�ndet da� nur so gew�hrleistet ist, da� die Layouts
sinnvoll in alle m�glichen Formate �bersetzt werden k�nnen.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie
\layout Itemize
einen Text in der Klasse
\family sans
LinuxDoc
\family default
anlegen und wie Sie damit umgehen,
\layout Itemize
die Layoutelemente von LinuxDoc einsetzen, um ihren Text zu formatieren
\layout Itemize
das SGML Paket einsetzen, um unterschiedliche Formate zu erzeugen
\layout Itemize
einige Probleme umschiffen.
\layout Subsection
Vorbereitung und Umgang mit einem LinuxDoc Dokument
\layout Subsubsection
Zu Beginn
\layout Standard
Als erstes w�hlen sie im Dialog
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
die Klasse
\family sans
LinuxDoc
\family default
aus.
Ein Blick in das Men� mit den Absatztypen ganz links in der Werkzeugleiste
zeigt, da� es in dieser Klasse deutlich weniger Absatzumgebungen gibt als
in den anderen Dokumentenklassen von LyX.
Wie diese einzusetzen sind wird in Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:sgmlparas}
\end_inset
erl�utert.
\layout Standard
Sie
\emph on
m�ssen
\emph default
auf jeden Fall einen Titel f�r das Dokument eingeben, gefolgt von einer
Zeile mit dem Autor, wobei f�r jeden Eintrag die entsprechende Absatzumgebung
angew�hlt werden mu�.
Wenn Sie dies nicht tun, werden Sie beim Versuch, die Datei zu drucken,
Fehlermeldungen erhalten.
Als n�chstes geben Sie Datum und Zusammenfassung ein, falls Sie dies w�nschen.
Der eigentliche Text mu� mit dem Umgebungstyp
\family sans
Section
\family default
beginnen, normaler Text (
\family sans
Standard
\family default
) f�hrt ebenfalls zu Fehlern.
\layout Standard
Davon abgesehen k�nnen Sie ihren Text wie gewohnt unter Zuhilfenahme der
vorhandenen Absatzumgebungen erstellen.
Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:sgmlparas}
\end_inset
enth�lt eine Zusammenstellung aller vorhandenen Typen und wie sie eingesetzt
werden.
\layout Subsubsection
Abspeichern
\layout Standard
Sie k�nnen Dokumente der Klasse LinuxDoc wie gewohnt speichern und ausdrucken.
Um aber die weiten M�glichkeiten des SGML-Paketes auszunutzen, m�ssen Sie
die Datei im LinuxDoc Format speichern.
Sie erreichen Dies durch die Auswahl
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
E
\bar default
xportieren
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
als LinuxDoc
\family default
.
Sie finden dann eine Datei mit demselben Namen und der Endung
\family typewriter
.sgml
\family default
anstelle von
\family typewriter
.lyx
\family default
.
Im Abschnitt
\protected_separator
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:sgmloperate}
\end_inset
wird beschrieben, wie Sie diese Datei dann weiterverarbeiten k�nnen.
\layout Subsection
Die Verwendung der Absatzumgebungen in LinuxDoc
\layout Subsubsection
Die Struktur eines LinuxDoc-Dokumentes
\layout Standard
Es gibt einen formalen Aufbau, der f�r alle LinuxDoc-Dokumente gilt.
Dadurch wird eingeschr�nkt, wann welche Absatztypen verwendet werden k�nnen.
Jedes Dokument besteht aus zwei Teilen:
\layout Description
Kopf: Er umfa�t alles, was bis zum ersten Absatz des Typs
\family sans
Section
\family default
eingegeben wird.
Dies k�nnen �berschrift, Autor, Datum, Zusammenfassung und Inhaltsverzeichnis
sein, die ersten beiden
\emph on
m�ssen
\emph default
angegeben werden.
\layout Description
Body: Er umfa�t alles nach dem ersten
\family sans
Section
\family default
Absatz.
Hier sind alle Absatztypen erlaubt.
\layout Subsubsection
Die Absatzumgebungen in LinuxDoc
\layout Standard
\begin_inset LatexCommand \label{sec:sgmlparas}
\end_inset
Nachfolgend finden Sie eine Zusammenstellung all denjenigen Eintr�ge, die
Sie auch in der Absatzumgebungsliste in der Werkzeugleiste vorfinden.
Zu jedem Element werden eine kurze Beschreibung sowie einige Hinweise gegeben,
falls die Verwendung nicht offensichtlich ist.
\layout Itemize
\family sans
Standard:
\family roman
\layout Itemize
\family sans
Title
\family default
: Dieser Text erscheint auf dem Ausdruck oben links �ber einer dicken horizontal
en Linie, allerdings sieht man dies in LyX nicht.
\layout Itemize
\family sans
Section, Subsection, Subsubsection, Paragraph
\family default
und
\family sans
Subparagraph:
\family default
Diese Typen bewirken genau das, was sie auch in den anderen Dokumentenklassen
tun.
Ob sie numeriert werden, h�ngt von der Einstellung
\family sans
Max.
\protected_separator
Unterabschnitt
\family default
im Dialog
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
D
\bar default
okument
\family default
ab.
Dies ist die einzige M�glichkeit, nicht numerierte Abschnitte zu erhalten,
denn die Abschnittsumgebungen vom Typ
\family sans
Section*
\family default
werden in der Klasse LinuxDoc nicht unterst�tzt.
\layout Itemize
\family sans
Enumerate:
\family default
Wie gewohnt k�nnen Sie hiermit numerierte, einger�ckte Listen erzeugen.
Dies wird im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
beschrieben.
\layout Itemize
\family sans
Itemize:
\family default
Auch hier besteht kein Unterschied zu anderen Klassen, weitere Beschreibung
finden Sie im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
\layout Itemize
\family sans
Description
\family default
: Die Beschreibung finden Sie im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
Wenn Sie im fettgedruckten Teil der Beschreibung mehr als ein Wort haben
wollen, m�ssen Sie diese durch gesch�tzte Leerzeichen verbinden.
\layout Itemize
\family sans
Verbatim:
\family default
Wie in anderen Klassen auch.
\layout Itemize
\family sans
Code:
\family default
entspricht dem Umgebungstyp
\family sans
LyX-Code
\family default
.
\layout Itemize
\family sans
Author
\family default
: Der hier eingegebene Text erscheint im Ausdruck links oben unter der dicken
horizontalen Linie.
\layout Itemize
\family sans
Date:
\family default
Der hier eingegebene Text erscheint im Ausdruck oben rechts unter der horizonta
len Linie.
Die Eingabe ist optional, es kann beliebiger Text (z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
eine Versionsnummer) eingegeben werden.
\layout Itemize
\family sans
Abstract
\family default
: Damit k�nnen Sie einen einzelnen, freistehenden Absatz nach Autor und
Datum, aber vor dem ersten Abschnitt eingeben.
Es ist aber nur ein einziger solcher Absatz erlaubt.
\begin_float footnote
\layout Standard
\emph on
Hinweis des Autors:
\emph default
Dies sollte gepr�ft werden ---pe.
\end_float
\layout Itemize
\family sans
Displaymath
\family default
:
\begin_float footnote
\layout Standard
\emph on
Hinweis des Autors:
\emph default
Das habe ich nicht �berpr�ft ---pe.
\end_float
\layout Subsubsection
Andere Layout-Elemente
\layout Standard
Sie k�nnen das Men�
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\family default
wie gewohnt verwenden, um Zeichens�tze zu ver�ndern oder Text hervorzuheben.
Auch das Inhaltsverzeichnis k�nnen Sie wie gewohnt verwenden, lesen Sie
dazu den entsprechenden Abschnitt im
\emph on
Benutzerhandbuch
\emph default
.
Obwohl Sie in diverse andere Layoutelemente in den Men�s finden, z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
Einf�gen von Fu�noten, ist es nicht sicher, ob diese auch einwandfrei funktionie
ren.
\begin_float footnote
\layout Standard
\emph on
Hinweis des Autors:
\emph default
M�glicherweise liegen die Probleme an meinem Rechner ---pe
\end_float
\layout Subsubsection
Querverweise und HTML
\layout Standard
Im Men�
\family sans
\bar under
E
\bar default
inf�gen
\family default
finden Sie zwei neue Eintr�ge, die dazu dienen, URL-Adressen einzuf�gen.
Wenn Sie eine dieser Optionen anw�hlen, wird LyX rot markierten TeX-Code
in drei getrennten Bl�cken und mit Leerraum dazwischen in Ihren Text einf�gen.
Dies sieht folgenderma�en aus:
\layout Quote
\family typewriter
\backslash
htmlurl{
\family default
oder
\family typewriter
\backslash
url{
\hfill
\family default
Leerraum
\hfill
\family typewriter
}{
\family default
\hfill
Leerraum
\hfill
\family typewriter
}
\family default
.
\layout Standard
Sie k�nnen nun einen vollwertigen HTML Verweis zwischen die ersten beiden
Bl�cke einf�gen, also etwa
\family typewriter
http://eine.adresse
\family default
oder
\family typewriter
mailto:ich@bei.mir
\family default
.
Dann f�gen Sie eine Beschreibung zwischen die letzten beiden Bl�cke ein.
Der Unterschied zwischen den beiden Typen ist:
\layout Itemize
\family sans
URL:
\family roman
\family default
Sowohl die HTML-Adresse als auch die Beschreibung erscheinen im Dokument.
\layout Itemize
\family sans
HTML
\protected_separator
URL:
\family default
Im Dokument erscheint nur die Beschreibung.
\layout Subsection
Die Verwendung der LinuxDoc-SGML-Skripte
\layout Standard
\begin_inset LatexCommand \label{sec:sgmloperate}
\end_inset
Sie k�nnen LinuxDoc nat�rlich einfach nur als Textklasse und ohne jede zus�tzlic
hen Skripte verwenden, aber das w�rde nicht sehr sinnvoll sein.
Alles was Sie dadurch erhalten ist ein Dokument, das aussieht wie ein
\emph on
Linux Documentation Project HOWTO
\emph default
.
F�r die �bersetzung des Dokumentes ben�tigen Sie das Paket
\family typewriter
sgml-tools-1.0.x.tar.gz
\family default
(mit
\begin_inset Formula \( x\geq 3 \)
\end_inset
) von der WWW Seite der SGML-Tools,
\layout LyX-Code
http://pobox.com/~cg/sgmltools
\layout Standard
Sie k�nnen das Paket auch vom sunsite Archive bekommen:
\layout LyX-Code
ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/utils/text/sgml-tools-1.0.x.tar.gz
\layout Standard
Die Archivdatei
\family typewriter
sgml-tools-1.0.x.tar.gz
\family default
enth�lt alles was Sie ben�tigen um SGML-Dokumente zu erstellen und diese
in die Formate groff, LaTeX, HTML, GNU info, LyX und RTF zu konvertieren.
\layout Standard
Bis zum Januar 1997 hie� dieses Paket
\family typewriter
linuxdoc-sgml-1.5.tar.gz
\family default
.
\layout Standard
Folgen Sie den Anweisungen zur Installation und Benutzung des Paketes.
Dies alles m�ssen Sie -- unabh�ngig von LyX -- durchgef�hrt haben, bevor
Sie den Men�punkt
\family sans
\bar under
D
\bar default
atei
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
E
\bar default
xportieren
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
als LinuxDoc
\family default
anw�hlen k�nnen.
\layout Subsection
Fehlersuche in LinuxDoc
\layout Standard
Wenn Sie ein Dokument ausdrucken oder (als Dvi oder Postscript�) betrachten
wollen, werden einige Tests durchgef�hrt, bevor LaTeX gestartet wird.
Dabei werden einige Fehler abgefangen, insbesondere solche die die Struktur
des Textes betreffen.
LyX erzeugt dabei manchmal zwar eine Fehlermeldung, hinterl��t aber keine
Fehlermarke im Text, die es Ihnen erleichtert, die fehlerhafte Stelle zu
lokalisieren.
Unter Umst�nden m�ssen Sie in diesen F�llen die Datei selber genau untersuchen,
um den Fehler zu finden.
Die meisten derartigen Fehler beruhen auf der Verwendung von Layoutelementen,
die in dieser Klasse nicht vollst�ndig unterst�tzt werden.
\layout Section
Fax-Unterst�tzung
\layout Standard
von
\noun on
J�rgen Vigna
\layout Subsection
Ein Fax aus LyX heraus versenden
\layout Standard
Als erstes m�ssen wir darauf hinweisen, da� das Versenden von LyX Dokumenten
als Fax nur m�glich ist, wenn Sie auf ihrem Rechner eine Fax-Software (z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
HylaFax, efax, mgetty+sendfax\SpecialChar \ldots{}
) installiert haben.
LyX agiert nur als graphisches Frontend f�r diese Programme!
\layout Standard
Abh�ngig davon, welche Fax-Software sie verwenden, m�ssen Sie einige Befehle
in ihrer
\family typewriter
lyxrc
\family default
-Datei einstellen um LyX mitzuteilen, wie diese Software angesprochen werden
mu�.
Diese Befehle sind:
\layout Description
\family typewriter
\backslash
fax_command:
\family default
Damit wird der Befehl festgelegt, der von LyX ausgef�hrt wird, um ein Fax
abzuschicken.
Da LyX PostScript� erzeugt, sollte das Programm in der Lage sein, dieses
Format zu verarbeiten.
Die Befehlszeile kann dabei einige besondere Zeichen enthalten:
\begin_deeper
\layout Description
\family typewriter
$$Host:
\family default
Dieser Platzhalter wird durch den Inhalt der Umgebungsvariable
\family typewriter
FAX_SERVER
\family default
ersetzt.
\layout Description
\family typewriter
$$Comment:
\family default
Hier wird der Text eingesetzt, den Sie in das Dialogfeld
\family sans
Kommentar
\family default
eingegeben haben.
\layout Description
\family typewriter
$$Enterprise:
\family default
Hier wird der Eintrag aus dem Feld
\family sans
Firma
\family default
eingesetzt.
\layout Description
\family typewriter
$$Name:
\family default
Hier wird der Eintrag aus dem Feld
\family sans
Empf�ngername
\family default
eingesetzt.
\layout Description
\family typewriter
$$Phone:
\family default
Hier wird die Faxnummer des Empf�ngers eingesetzt.
\layout Description
\family typewriter
$$FName:
\family default
Dies ist die Name der Datei, die gesendet werden soll.
\end_deeper
\layout Paragraph
Beispiele:
\layout Standard
Nehmen wir an Sie schreiben eine Datei
\family typewriter
unbenannt.lyx
\family default
und wollen diese direkt von LyX aus als Fax verschicken.
Sie haben das Programmpaket HylaFax installiert, die Umgebungsvariable
\family typewriter
FAX_SERVER
\family default
enth�lt den Eintrag
\family typewriter
faxhost.mydomain
\family default
und Sie haben die folgenden Eintr�ge im Dialog
\family typewriter
Fax
\family default
eingegeben:
\layout List
\labelwidthstring Kommentarx
\family sans
Faxnummer:
\family default
+39-2-444666
\layout List
\labelwidthstring Kommentarx
\family sans
Empf�nger:
\family default
Jemand
\layout List
\labelwidthstring Kommentarx
\family sans
Firma:
\family default
Startrek
\layout List
\labelwidthstring Kommentarx
\family sans
Kommentar:
\family default
Irgendwas
\layout Standard
Mit diesen Einstellungen w�rde der Eintrag
\layout LyX-Code
\backslash
fax_command
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
sendfax -n -h '$$Host' -c '$$Comment' -x '$$Enterprise'
\layout LyX-Code
-d '$$Name'@'$$Phone' '$$FName'
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Standard
die Ausf�hrung des folgenden Befehls ausl�sen:
\layout LyX-Code
sendfax -n -h faxhost.mydomain -c 'Irgendwas' -x 'Startrek'
\layout LyX-Code
-d 'Jemand'@'+39-2-444666' <tempfile-path>/unbenannt.ps
\layout Description
\family typewriter
\backslash
phone_book:
\family default
Dies ist der Dateiname f�r das Adressenverzeichnis, das Sie �ber den Dialog
\family sans
Fax
\family default
anlegen und editieren k�nnen.
Die Standardeinstellung ist
\family typewriter
$HOME/.lyx/phonebook
\family default
.
\layout Paragraph
Beispiel:
\layout LyX-Code
\backslash
phone_book meinadressbuch
\layout Standard
schreibt und liest die Adressen aus der Datei
\family typewriter
$HOME/.lyx/meinadressbuch
\layout LyX-Code
\backslash
phone_book /var/lib/phonebook
\layout Standard
schreibt und liest die Adressen aus der Datei
\family typewriter
/var/lib/phonebook
\layout Description
\family typewriter
\backslash
fax_program:
\family default
Hiermit k�nnen Sie LyX veranlassen, ein externes Programm (z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
\family typewriter
tkhylafax
\family default
) anstelle des LyX-eigenen Dialoges
\family sans
Fax
\family default
aufzurufen, um eine Datei als Fax zu versenden.
Der einzige erlaubte Parameter ist
\family typewriter
$$FName
\family default
f�r den Namen der Datei.
\layout Paragraph
Beispiel:
\layout LyX-Code
\backslash
fax_program
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
tkhylafax '$$Fname'
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Standard
Mit den oben bereits erw�hnten Einstellungen wird folgender Befehl ausgef�hrt:
\layout LyX-Code
tkhylafax <tempfile-path>/unbenannt.ps
\layout Section
Check TeX
\layout Standard
von
\noun on
Asger Alstrup
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
Im Men�
\family sans
\bar under
B
\bar default
earbeiten
\family default
finden Sie einen Eintrag
\family sans
Pr�fe
\protected_separator
Te
\bar under
X
\family default
\bar default
.
Damit dieser Befehl einsetzbar ist, m�ssen Sie das Programm
\family typewriter
chktex
\family default
installiert haben.
Ist dies nicht der Fall, wird der Befehl in hellgrau angezeigt und kann
nicht aktiviert werden.
Sie finden diese Programm auf jeder Spiegelung des CTAN oder �ber das Netz
auf
\family typewriter
http://www.ifi.uio.no/~jensthi/chktex/
\family default
.
\layout Standard
Das Paket
\family sans
ChkTeX
\family default
wurde von
\noun on
Jens T.
Berger Thielemann
\noun default
aus dem Frust heraus erstellt, da� manche Konstrukte in LaTeX nicht sehr
intuitiv und leicht zu vergessen sind.
Das Programm liest die LaTeX-Datei, �berpr�ft die Integrit�t und meldet
einige typische Fehler.
Es ist damit so etwas wie
\family typewriter
Lint
\family default
f�r LaTeX.
\layout Standard
Sie fragen sich nun sicherlich, was ein solches Programm f�r LyX bringen
soll, welches bereits selber fehlerfreies LaTeX erzeugt.
Die Antwort ist recht einfach: Wie auch
\family typewriter
Lint
\family default
�berpr�ft
\family typewriter
chktex
\family default
nicht nur die korrekte
\emph on
Syntax
\emph default
des Dokumentes, sondern es f�hrt auch einige semantische und
\emph on
typographische
\emph default
Tests durch.
Im einzelnen kann
\family typewriter
chktex
\family default
einige verbreitete Fehler erkennen wie zum Beispiel
\layout Itemize
Fortsetzungspunkte:
\newline
Es sollte \SpecialChar \ldots{}
anstelle von ...
verwendet werden.
\layout Itemize
Kein Leerzeichen vor/nach einer Klammer:
\newline
( falsche Leerr�ume )
\layout Itemize
Erzwingen eines normalen Leerraumes nach verbreiteten Abk�rzungen:
\newline
z.
B.
ist dies ein zu gro�er Abstand.
\layout Itemize
Erzwingen eines Satzende-Punktes wenn das letzte Wort im Satz mit Gro�buchstaben
endet:
\newline
Dies ist ein TEST.
Und dies ein falscher Abstand.
\layout Itemize
Leerzeichen vor Marken und �hnlichen Befehlen:
\newline
Die Marke sollte direkt an den Text anschlie�en um zu verhindern, da� sie
auf eine falsche Seite umgebrochen wird.
\begin_inset LatexCommand \label{sec:chktex}
\end_inset
\begin_float footnote
\layout Standard
Diese Fu�note kann eventuell auf einer falschen Seite landen.
\end_float
Der Abstand der Marke ist zu gro�.
\layout Itemize
Normale Leerzeichen vor Querverweisen anstelle von gesch�tzten Leerzeichen:
\newline
Im ung�nstigen Fall wird der Zeilenumbruch genau zwischen dem verweisenden
Text und der Referenznummer eingef�gt, das sieht nicht sch�n aus.
Ein Beispiel daf�r enth�lt Abschnitt
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:chktex}
\end_inset
.
\layout Itemize
Die Verwendung von
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
x
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
anstelle von
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Formula \( \times \)
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
zwischen Zahlen: 2x2 sieht im Vergleich zu 2
\begin_inset Formula \( \times \)
\end_inset
2 recht mickrig aus.
\layout Standard
und vieles mehr\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
chktex
\family default
ist ein unentbehrliches Hilfsmittel, wenn Sie ihr Dokument vor dem Ausdruck
noch ein wenig aufpolieren wollen.
Sie sollten es direkt nach der Rechtschreibpr�fung aufrufen, bevor Sie
sich von Hand um weitere Verfeinerungen des Textsatzes k�mmern.
\layout Subsection
Der Aufruf
\layout Standard
Wenn das Programm auf ihrem Rechner installiert ist, m�ssen Sie einfach
nur den Men�punkt
\family sans
\bar under
B
\bar default
earbeiten
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Pr�fe
\protected_separator
Te
\bar under
X
\family default
\bar default
aufrufen.
LyX wird dann aus ihrem Dokument eine LaTeX-Datei erzeugen und
\family typewriter
chktex
\family default
starten, um es zu �berpr�fen.
Werden dabei Fehler gefunden, wird LyX an den entsprechenden Stellen im
Text Fehlermarken einf�gen.
Sie k�nnen diese Marken einfach finden, indem Sie den Men�punkt
\family sans
\bar under
B
\bar default
earbeiten
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
G
\bar default
ehe
\protected_separator
zu
\protected_separator
Fehler
\family default
oder das Tastaturk�rzel
\family sans
C-g
\family default
(mit
\family typewriter
cua.bind
\family default
, der Standardeinstellung) verwenden.
�ffnen Sie die Fehlermarken durch anklicken oder �ber das Tastaturk�rzel
\family sans
C-i
\family default
(bzw.
\protected_separator
\family sans
C-o
\family default
, falls Sie
\family typewriter
emacs.bind
\family default
verwenden).
Lesen Sie die Fehlermeldung und beheben Sie den Fehler (falls es wirklich
einer ist).
Wenn Sie mit der Fehlermeldung nichts anfangen k�nnen oder Sie nicht verstehen,
k�nnen Sie sie einfach ignorieren.
Denken Sie daran, da� zwischen dem Erscheinungsbild des Textes auf dem
Bildschirm und der Version, die
\family typewriter
chktex
\family default
zu sehen bekommt, noch ein Zwischenschritt liegt, dadurch kann es passieren,
da� einige Warnungen unverst�ndlich oder sogar dumm erscheinen.
\layout Standard
Dieser Text ist ein perfektes Testfeld f�r das Programm, und es sollte einige
Warnungen erzeugen, mit denen Sie herumspielen k�nnen.
Da Computer aber nicht sehr schlau sind k�nnen Sie davon ausgehen, da�
die meisten davon falscher Alarm sind.
\layout Subsection
Anpassung an pers�nliche W�nsche
\layout Standard
Sie werden feststellen da�
\family typewriter
chktex
\family default
manchmal mehr Meldungen erzeugt, als Ihrer momentanen Laune guttut.
Sie k�nnen sich dann �berlegen, ob Sie es lieber nicht verwenden, warten
bis sich Ihre Laune �ndert oder einfach
\family typewriter
chktex
\family default
so anpassen, wie es ihnen gef�llt.
In jedem Fall k�nnen Sie den Men�punkt
\family sans
\bar under
B
\bar default
earbeiten
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
F
\bar default
loat
\protected_separator
&
\protected_separator
Einf�gungen
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
Alle
\protected_separator
\bar under
F
\bar default
ehlermarken
\protected_separator
l�schen
\family default
verwenden, um sofort alle Fehlermarken aus dem Text zu entfernen.
\layout Standard
Obwohl
\family typewriter
chktex
\family default
in weiten Bereichen konfigurierbar und erweiterbar ist, sollten Sie nicht
erwarten, da� sich auf diese Weise alle Probleme in LyX l�sen lassen.
Da LyX eine ganz spezielle LaTeX-Datei erzeugen mu�,
\begin_float footnote
\layout Standard
Sie k�nnen sich die gesamte Ausgabe von chktex ansehen , indem Sie direkt
nach dessen Aufruf den Men�punkt Bearbeiten->Zeige LaTeX Protokoll anw�hlen.
\end_float
damit es die von
\family typewriter
chktex
\family default
gemeldeten Zeilennummern der internen Dokumentenstruktur zuordnen kann,
werden manche Warnungen nicht an der richtigen Stelle erscheinen.
In diesem Fall k�nnen Sie zwei Dinge tun:
\layout Itemize
Ver�ndern Sie den Aufruf von
\family typewriter
chktex
\family default
entweder in ihrer Datei
\family typewriter
lyxrc
\family default
oder in der globalen Konfigurationsdatei f�r
\family typewriter
chktex
\family default
(normalerweise
\family typewriter
/usr/local/share/chktexrc
\family default
).
Weiter unten im Text wird erl�utert, welche Arten von Fehlerhinweisen so
(de-) aktiviert werden k�nnen.
\layout Itemize
Exportieren Sie das Dokument als LaTeX-Datei und starten Sie
\family typewriter
chktex
\family default
von Hand um diese Datei zu pr�fen.
Auf diese Weise kann es etwas schwierig werden, die entsprechende Stelle
im LyX-Dokument zu finden , aber mit ein wenig Geduld sollte das kein Problem
sein.
\layout Standard
Hier nun die Liste all derjenigen Warnungen, die �ber den Eintrag
\family typewriter
\backslash
chktex_command
\family default
in der Datei
\family typewriter
lyxrc
\family default
ein- oder ausgeschaltet werden k�nnen.
Verwenden Sie
\family typewriter
-n#
\family default
, um ein Warnung abzuschalten, und
\family typewriter
-w#
\family default
, um Sie zu aktivieren.
Die Eintr�ge in hervorgehobener Schrift sind normalerweise abgeschaltet,
den die Standardeinstellung ist "
\family typewriter
chktex -n1 -n3 -n6 -n9 -n22 -n25 -n30 -n38
\family default
".
\layout Standard
Bitte verwenden Sie nur solche Optionen, die Warnungen an- oder abschalten.
LyX ist darauf angewiesen, da� einige andere Parameter auf ganz bestimmte
Werte gesetzt sind, damit eine Kommunikation zwischen LyX und
\family typewriter
chktex
\family default
m�glich ist.
\layout Standard
Die folgenden Befehle wurden nicht �bersetzt um ihnen die Zuordnung zu erleichte
rn.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
Command terminated with space.
\layout Enumerate
\size small
Non-breaking space (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
~
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
) should have been used.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
You should enclose the previous parenthesis with
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
{}
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
Italic correction (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
\backslash
/
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
) found in non-italic buffer.
\layout Enumerate
\size small
Italic correction (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
\backslash
/
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
) found more than once.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
No italic correction (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
\backslash
/
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
) found.
\layout Enumerate
\size small
Accent command
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
cmd
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
needs use of
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
cmd
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
Wrong length of dash may have been used.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
expected, found
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
Solo
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
found.
\layout Enumerate
\size small
You should use
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
to achieve an ellipsis.
\layout Enumerate
\size small
Inter-word spacing (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
\backslash
\family default
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
) should perhaps be used.
\layout Enumerate
\size small
Inter-sentence spacing (
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
\backslash
@
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
) should perhaps be used.
\layout Enumerate
\size small
Could not find argument for command.
\layout Enumerate
\size small
No match found for
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
Math mode still on at end of LaTeX file.
\layout Enumerate
\size small
Number of
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
char
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
doesn't match the number of
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
char
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
You should use either
\family typewriter
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family default
or
\family typewriter
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\family default
as an alternative to
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
"
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
You should use "
\family typewriter
'
\family default
" (ASCII 39) instead of "
\family typewriter
�
\family default
" (ASCII 180).
\layout Enumerate
\size small
User-specified pattern found.
\layout Enumerate
\size small
This command might not be intended.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
Comment displayed.
\layout Enumerate
\size small
Either
\family typewriter
''
\backslash
,'
\family default
or
\family typewriter
'
\backslash
,''
\family default
will look better.
\layout Enumerate
\size small
Delete this space to maintain correct page references.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
You might wish to put this between a pair of
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
{}
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Enumerate
\size small
You ought to remove spaces in front of punctuation.
\layout Enumerate
\size small
Could not execute LaTeX command.
\layout Enumerate
\size small
Don't use
\family typewriter
\backslash
/
\family default
in front of small punctuation.
\layout Enumerate
\family typewriter
\size small
$
\backslash
times$
\family default
may look prettier here.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
Multiple spaces detected in output.
\layout Enumerate
\size small
This text may be ignored.
\layout Enumerate
\size small
Use
\family typewriter
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family default
to begin quotation, not
\family typewriter
'
\family default
.
\layout Enumerate
\size small
Use
\family typewriter
'
\family default
to end quotation, not
\family typewriter
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family default
.
\layout Enumerate
\size small
Don't mix quotes.
\layout Enumerate
\size small
You should perhaps use
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
cmd
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
instead.
\layout Enumerate
\size small
You should put a space in front of/after parenthesis.
\layout Enumerate
\size small
You should avoid spaces in front of/after parenthesis.
\layout Enumerate
\size small
\emph on
You should not use punctuation in front of/after quotes.
\layout Enumerate
\size small
Double space found.
\layout Enumerate
\size small
You should put punctuation outside inner/inside display math mode.
\layout Enumerate
\size small
You ought to not use primitive TeX in LaTeX code.
\layout Enumerate
\size small
You should remove spaces in front of
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Enumerate
\size small
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%s
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
is normally not followed by
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
%c
\family default
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
.
\layout Standard
F�r kommende Versionen von LyX ist eine verbesserte Schnittstelle zu diesem
Programm (und seinem kleinen Bruder
\family typewriter
lacheck
\family default
) geplant, um dessen volle St�rke ausnutzen zu k�nnen.
Aber auch im gegenw�rtgen Stadium ist es alles andere als nutzlos: Versuchen
Sie es doch einfach mal mit einem ihrer etwas l�ngeren Dokumente, Sie werden
�berrascht sein.
\layout Section
Versionskontrolle in LyX
\layout Standard
von
\noun on
Lars Gullik Bj�nnes
\layout Subsection
Einleitung
\layout Standard
Ein Freund von mir wollte LyX f�r ein Gruppenprojekt verwenden.
Als er aber keinerlei Unterst�tzung f�r Versionskontrolle oder File Locking
fand, verwarf er die Idee.
Das hat mich nat�rlich ge�rgert, und aus diesem Grund beschlo� ich, mindestens
Unterst�tzung f�r RCS (
\emph on
Revision Control System
\emph default
, Versionskontrolle) zu implementieren (mit der M�glichkeit, dies sp�ter
auf CVS und/oder SCCS zu erweitern).
Dies ist nun geschehen.
LyX unterst�tzt einige der grundlegensten RCS Befehle.
Wenn Sie etwas komplizierteres machen wollen, m�ssen Sie dies in einem
XTerm von Hand durchf�hren.
\layout Standard
Bevor Sie damit anfangen, RCS in LyX zu verwenden, sollten Sie unbedingt
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
rcsintro
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
lesen (das ist eine Datei der Online-Hilfe von Unix, zu lesen mit dem Befehl
\family typewriter
man rcsintro
\family default
).
Dieser Text beschreibt alle grundlegenden F�higkeiten von RCS.
Insbesondere sollten Sie den Hinweis �ber das RCS-Verzeichnis und den Begriff
der RCS-Master-Datei (die Datei mit der Endung
\family typewriter
,v
\family default
) lesen.
\layout Standard
Die Implementation in LyX setzt eine aktuelle Version des GNU-RCS-Paketes
voraus --- f�r �ltere Versionen wird keine Garantie gegeben.
\layout Subsection
RCS-Befehle in LyX
\layout Standard
Die folgenden Abschnitte beschreiben die von LyX unterst�tzten RCS-Befehle.
Sie finden sie im Men�
\family sans
\bar under
B
\bar default
earbeiten
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
\bar under
V
\bar default
ersionskontrolle
\family default
.
\layout Subsubsection
\family sans
Registrieren
\layout Standard
Wenn ihr Dokument noch nicht der Versionskontrolle untersteht, ist dies
der Einzige Eintrag im Men�.
Ist es einmal registriert ist dieser Eintrag grau unterlegt und nicht anw�hlbar.
\layout Standard
Mit diesem Befehl registrieren Sie ihr Dokument bei der Versionskontrolle.
Sie werden interaktiv nach einer Anf�nglichen Beschreibung f�r den Text
gefragt.
Dann wird das Dokument als schreibgesch�tzt markiert.
Um es zu ver�ndern, m�ssen Sie zuerst
\family sans
Arbeitskopie
\protected_separator
erzeugen
\family default
anw�hlen.
Bei einem Dokument, das der Versionskontrolle unterliegt, wird hinter dem
Dateinamen im Minibuffer den Eintrag ,,[RCS:<Version> <Name>]`` angeh�ngt.
\layout Standard
Der aufgerufene RCS-Befehl ist
\family typewriter
ci -q -u -i -t-"<erste Beschreibung>" <Dateiname>
\layout Standard
Lesen Sie die Online-Hilfe (
\family typewriter
man ci)
\family default
,
\family typewriter
\family default
um mehr �ber die Bedeutung der Schalter zu erfahren.
\layout Subsubsection
\family sans
�nderungen an VK �bergeben
\layout Standard
Wenn Sie mit dem Editieren des Textes fertig sind, m�ssen Sie die �nderungen
wieder der Versionskontrolle �bergeben.
Wenn Sie dies tun, werden Sie nach einer Beschreibung der �nderungen gefragt.
Dies wird dann in der Log-Datei vermerkt.
Die Versionsnummer wird erh�ht, die �nderungen in die Masterdatei �bertragen,
die Datei wird entsperrt und als schreibgesch�tzt markiert.
\layout Standard
RCS-Befehl:
\family typewriter
ci -q -u -m"<Beschreibung>" <Dateiname>
\layout Subsubsection
\family sans
Arbeitskopie erzeugen
\layout Standard
Dadurch wird das Dokument gesperrt, und nur noch Sie k�nnen es ver�ndern.
Dadurch wird f�r Sie au�erdem das Dokument als ver�nderbar markiert.
Normalerweise werden Sie nun eine ganze Weile mit dem Text arbeiten, ihn
ver�ndern und zum Schlu� den ge�nderten Text wieder an die Versionskontrolle
�bergeben.
In der Statuszeile (Minibuffer) wird angezeigt, da� Sie die Datei gesperrt
haben.
\layout Standard
RCS-Befehl:
\family typewriter
co -q -l <Dateiname>
\layout Subsubsection
\family sans
Letzte Version wiederherstellen
\layout Standard
Dadurch werden alle �nderungen, die Sie seit der letzten �bergabe an die
VK gemacht haben, verworfen.
Sie bekommen einen entsprechenden Warnhinweis, bevor diese Aktion durchgef�hrt
wird.
\layout Standard
RCS Befehl:
\family typewriter
co -f -u<Version> <Dateiname>
\layout Subsubsection
\family sans
Letzte Version widerrufen
\layout Standard
Dadurch wird die letzte �bergabe an die VK r�ckg�ngig gemacht.
Am Dokument, das Sie in LyX geladen haben, werden keinerlei �nderungen
gemacht, aber die letzte Version wird aus der Masterdatei gel�scht.
\layout Standard
RCS Befehl:
\family typewriter
rcs -o<Version> <Dateiname>
\layout Subsubsection
\family sans
Entwicklung anzeigen
\layout Standard
Damit wird die vollst�ndige Entwicklungsgeschichte des Dokumentes angezeigt.
Es wird die Ausgabe des Befehls
\family typewriter
rlog <Dateiname>
\family default
in einem eigenen Fenster gezeigt.
Weitere Informationen liefert
\family typewriter
man rlog
\family default
.
\layout Chapter
Geheimnisse der LaTeX-Zauberer
\layout Standard
Obwohl LyX ein sehr leistungsf�higes Programm ist, ist es unm�glich, all
die Dinge, die mit reinem TeX/LaTeX m�glich sind, zu unterst�tzen.
Dennoch sind viele in TeX und LaTeX �bliche und verbreitete Tricks auch
in LyX m�glich, zumindest wenn es Ihnen nichts ausmacht, den
\family sans
TeX
\family default
-Schalter in der Werkzeugleiste zu verwenden oder (via
\family sans
\bar under
L
\bar default
ayout
\begin_inset Formula \( \rightarrow \)
\end_inset
LaTeX
\protected_separator
\bar under
V
\bar default
orspann
\family default
) TeX-Befehle selber in den LaTeX-Vorspann einzutragen.
In diesem Kapitel sollen einige der Tips, Tricks und sonstigen guten Ideen
aufgezeigt werden, mit denen Sie Ihren Dokumenten einen besonderen Anstrich
zu geben.
\emph on
Machen Sie das aber zu Hause!
\emph default
Fangen Sie erstmal mit einem kleineren Text an, nicht gleich mit etwas
so wichtigem wie Ihrer Dissertation.
\layout Standard
Die meisten der hier vorgestellten Ideen setzen Dateien voraus, die nicht
in allen LaTeX-Distributio\SpecialChar \-
nen zum Standard geh�ren.
Bei einem kompletten System wie teTeX werden zwar die meisten dieser Pakete
eingeschlossen sein, ein paar werden Sie sich aber trotzdem von einem der
CTAN-Archive besorgen m�ssen.
\layout Standard
Oft gibt es in LaTeX mehrere Wege etwas bestimmtes zu erreichen, und oft
gibt es mehrere Style-Dateien, die demselben Zweck dienen.
Hier soll nicht ein Paket oder Weg einem anderen vorgezogen werden, es
soll einfach nur gezeigt werden,
\emph on
wie
\emph default
eine bestimmte Aufgabe mit dem benutzten Paket gel�st werden kann.
Also: Setzen Sie Ihren Magier-Hut auf, achten Sie auf Drachen und lassen
Sie uns anfangen.
\layout Section
Tricks f�r Fu�noten und Randnotizen
\layout Standard
angeregt von
\noun on
Robin Socha
\layout Subsection
Fu�noten
\layout Standard
In der Dokumentenklasse
\family sans
article
\family default
kann LyX den Z�hler f�r die Fu�noten nicht nach jedem Kapitel auf
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
1
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
zur�cksetzen, genausowenig kann die Art des Z�hlers beeinflu�t werden.
Sie m�ssen dazu eigene LaTeX-Befehle in den Text einf�gen:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setcounter{footnote}{0}
\latex no_latex
\latex default
Der Befehl
\latex no_latex
\family typewriter
\backslash
setcounter{footnote}{0}
\family roman
\family default
\latex default
setzt den Z�hler zur�ck auf 1.
\begin_float footnote
\layout Standard
Der Z�hler steht wieder auf 1.
\end_float
\layout Standard
Der folgende Befehl schaltet die Numerierung um auf kleine Buchstaben.
Betrachten Sie die n�chste Fu�note in der
\family typewriter
dvi
\family default
- oder PostScript�-Vorschau
\latex latex
\backslash
renewcommand{
\backslash
thefootnote}{
\backslash
alph{footnote}}
\latex default
:
\begin_float footnote
\layout Standard
Dies ist ein Beispiel f�r eine Fu�note mit alphabetischer Z�hlung.
\newline
Verwenden sie den LaTeX-Befehl
\family typewriter
\backslash
renewcommand{
\backslash
thefootnote {
\backslash
alph{footnote}}
\family default
, um diesen Effekt zu erzielen.
\end_float
\layout Standard
Der n�chste Befehl setzt den Numerierungs-Stil wieder auf die Standardeinstellun
g (arabische Ziffern) zur�ck.
\latex latex
\backslash
renewcommand {
\backslash
thefootnote} {
\backslash
arabic{footnote}}
\begin_float footnote
\layout Standard
Verwenden sie den LaTeX-Befehl
\family typewriter
\backslash
renewcommand{
\backslash
thefootnote}{
\backslash
arabic{footnote}}
\family roman
\family default
um
\family roman
\family default
den Fu�noten-Stil wieder auf arabische Ziffern zur�ckzustellen.
\end_float
\layout Standard
Als Einstellung f�r den Fu�notenstil sind
\family typewriter
\backslash
arabic
\family default
,
\family typewriter
\backslash
roman
\family default
,
\family typewriter
\backslash
Roman
\family default
,
\family typewriter
\backslash
alph
\family default
oder
\family typewriter
\backslash
Alph
\family default
sowie ein paar weitere erlaubt.
Ersetzen Sie einfach die entsprechenden Ausdr�cke im obigen Beispiel und
sehen Sie sich die Auswirkung in der Vorschau an.
\layout Subsection
Randnotizen
\layout Standard
Hier zwei Beispiele, was f�r nette Dinge mit Randnotizen m�glich sind, wenn
man ein paar einfache LaTeX-Befehle verwendet.
\layout Standard
Der folgende Befehl erzeugt einen dicken Strich neben ihrem Text.
So etwas l��t sich wunderbar als Markierung f�r die schnelle Suche beim
Durchbl�ttern verwenden
\layout Standard
\family typewriter
\backslash
marginpar{
\backslash
rule[-10mm]{30mm}{5mm}}
\family roman
.
\family default
\latex latex
\backslash
marginpar{
\backslash
rule[-10mm]{20mm}{5mm}}
\layout Standard
Betrachten Sie in der
\family typewriter
dvi
\family default
- oder PostScript�-Vorschau, was der folgende Befehl verursacht.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
reversemarginpar
\latex default
Richtig, damit k�nnen Sie eine Randnotiz auf der
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
falschen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
Seite eines zweiseitig gesetzten Dokumentes einf�gen.
\begin_float margin
\layout Standard
\backslash
reverse
\latex latex
\backslash
-
\latex default
marginpar
\latex latex
\end_float
\layout Section
Mehrspaltige Dokumente
\layout Standard
von
\noun on
Lars Gullik Bj�nnes
\layout Subsection
Intention
\layout Standard
Das Ziel dieses Abschnittes ist es, ihnen die Verwendung des LaTeX Paketes
\family typewriter
multicol
\family default
zu erl�utern.
Diese Paket wird derzeit von LyX noch nicht direkt unterst�tzt, deshalb
m�ssen Sie einige Dinge von Hand einf�gen.
Wenn Sie diesen Abschnitt lesen, sollte ihnen klarwerden, wie man das macht.
\layout Standard
\size small
\emph on
Hinweis des �bersetzers:
\emph default
Den Text von A.C.
Doyle, der f�r die Beispiele verwendet wird, habe ich nicht �bersetzt.
Zum einen ist es zum Verst�ndnis nicht n�tig, zum anderen w�re etwas mehr
als mein Schulenglisch notwendig, um ihn angemessen ins Deutsche zu �bertragen.
\layout Subsection
Beispiele
\layout Subsubsection
Zwei Spalten
\layout Standard
Wenn Sie Text in zwei Spalten setzen wollen, m�ssen Sie den LaTeX Modus
verwenden und an dem Punkt, an dem der zweispaltige Satz beginnen soll,
den Befehl
\family typewriter
\backslash
begin{multicols}{2}
\family default
einf�gen und am Ende den Befehl
\family typewriter
\backslash
end{multicols}
\family default
.
Zum Beispiel so:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\noindent
\series bold
\size small
The Adventure of the Empty House
\series default
\newline
by
\noun on
Sir Arthur Conan Doyle
\layout Standard
\size small
It was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and
the fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable Ronald
Adair under most unusual and inexplicable circumstances.
The public has already learned those particulars of the crime which came
out in the police investigation, but a good deal was suppressed upon that
occasion, since the case for the prosecution was so overwhelmingly strong
that it was not necessary to bring forward all the facts.
Only now, at the end of nearly ten years, am I allowed to supply those
missing links which make up the whole of that remarkable chain.
The crime was of interest in itself, but that interest was as nothing to
me compared to the inconceivable sequel, which afforded me the greatest
shock and surprise of any event in my adventurous life.
Even now, after this long interval, I find myself thrilling as I think
of it, and feeling once more that sudden flood of joy, amazement, and increduli
ty which utterly submerged my mind.
Let me say to that public, which has shown some interest in those glimpses
which I have occasionally given them of the thoughts and actions of a very
remarkable man, that they are not to blame me if I have not shared my knowledge
with them, for I should have considered it my first duty to do so, had
I not been barred by a positive prohibition from his own lips, which was
only withdrawn upon the third of last month.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Subsubsection
Mehr als zwei Spalten
\layout Standard
Dasselbe Schema gilt, wenn Sie mehr als zwei Spalten haben wollen, Sie geben
einfach die Anzahl der gew�nschten Spalten in der zweiten Klammer an:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{3}
\layout Standard
\size footnotesize
It can be imagined that my close intimacy with Sherlock Holmes had interested
me deeply in crime, and that after his disappearance I never failed to
read with care the various problems which came before the public.
And I even attempted, more than once, for my own private satisfaction,
to employ his methods in their solution, though with indifferent success.
There was none, however, which appealed to me like this tragedy of Ronald
Adair.
As I read the evidence at the inquest, which led up to a verdict of willful
murder against some person or persons unknown, I realized more clearly
than I had ever done the loss which the community had sustained by the
death of Sherlock Holmes.
There were points about this strange business which would, I was sure,
have specially appealed to him, and the efforts of the police would have
been supplemented, or more probably anticipated, by the trained observation
and the alert mind of the first criminal agent in Europe.
All day, as I drove upon my round, I turned over the case in my mind and
found no explanation which appeared to me to be adequate.
At the risk of telling a twice-told tale, I will recapitulate the facts
as they were known to the public at the conclusion of the inquest.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Sie k�nnen zwar auch mehr als 3 Spalten verwenden, aber das ist meist f�r
das Auge nicht sehr ansprechend.
\layout Subsubsection
Spalten innerhalb einer Spalte
\layout Standard
Sie k�nnen sogar mehrspaltige Abschnitte innerhalb einer anderen, mehrspaltigen
Umgebung verwenden:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\size footnotesize
The Honourable Ronald Adair was the second son of the Earl of Maynooth,
at that time governor of one of the Australian colonies.
Adair's mother had returned from Australia to undergo the operation for
cataract, and she, her son Ronald, and her daughter Hilda were living together
at 427 Park Lane.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\size footnotesize
The youth moved in the best society--had, so far as was known, no enemies
and no particular vices.
He had been engaged to Miss Edith Woodley, of Carstairs, but the engagement
had been broken off by mutual consent some months before, and there was
no sign that it had left any very profound feeling behind it.
For the rest {sic} the man's life moved in a narrow and conventional circle,
for his habits were quiet and his nature unemotional.
Yet it was upon this easy-going young aristocrat that death came, in most
strange and unexpected form, between the hours of ten and eleven-twenty
on the night of March 30, 1894.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
\size footnotesize
Ronald Adair was fond of cards--playing continually, but never for such
stakes as would hurt him.
He was a member of the Baldwin, the Cavendish, and the Bagatelle card clubs.
It was shown that, after dinner on the day of his death, he had played
a rubber of whist at the latter club.
He had also played there in the afternoon.
\size default
\size footnotesize
The evidence of those who had played with him-- Mr.
Murray, Sir John Hardy, and Colonel Moran--showed that the game was whist,
and that there was a fairly equal fall of the cards.
Adair might have lost five pounds, but not more.
His fortune was a considerable one, and such a loss could not in any way
affect him.
He had played nearly every day at one club or other, but he was a cautious
player, and usually rose a winner.
It came out in evidence that, in partnership with Colonel Moran, he had
actually won as much as four hundred and twenty pounds in a sitting, some
weeks before, from Godfrey Milner and Lord Balmoral.
So much for his recent history as it came out at the inquest.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Der Befehl
\family typewriter
\backslash
end{multicols}
\family default
beendet dabei jeweils den zuletzt begonnenen Mehr-Spalten-Abschnitt.
\layout Subsection
Beispiele f�r Fortgeschrittene
\layout Standard
Wenn Sie das Paket
\family typewriter
multicol
\family default
kennen, dann wissen Sie, da� es einige Variablen zur Anpassung besitzt.
Die folgenden Beispiele zeigen, wie man diese auch in LyX einsetzen kann.
\layout Subsubsection
Vorwort und bedingter Seitenumbruch
\layout Standard
Wenn auf der aktuellen Seite weniger als 5cm verbleiben, wird vor dem folgenden
Absatz ein Seitenumbruch eingef�gt.
Der Absatz selber hat zwei Spalten und wird von einem kleinen Vorwort eingeleit
et:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{2}[And the story continues and continues and continues
and continues\SpecialChar \ldots{}
][5cm]
\layout Standard
\size small
On the evening of the crime, he returned from the club exactly at ten.
His mother and sister were out spending the evening with a relation.
The servant deposed that she heard him enter the front room on the second
floor, generally used as his sitting-room.
She had lit a fire there, and as it smoked she had opened the window.
No sound was heard from the room until eleven-twenty, the hour of the return
of Lady Maynooth and her daughter.
Desiring to say good-night, she attempted to enter her son's room.
The door was locked on the inside, and no answer could be got to their
cries and knocking.
Help was obtained, and the door forced.
The unfortunate young man was found lying near the table.
His head had been horribly mutilated by an expanding revolver bullet, but
no weapon of any sort was to be found in the room.
On the table lay two bank notes for ten pounds each and seventeen pounds
ten in silver and gold, the money arranged in little piles of varying amount.
There were some figures also upon a sheet of paper, with the names of some
club friends opposite to them, from which it was conjectured that before
his death he was endeavouring to make out his losses or winnings at cards.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Subsubsection
Vorwort und Unterabschnitte
\layout Standard
Was tun, wenn das Vorwort ein Abschnitts-Befehl sein soll? Auch das ist
m�glich, allerdings mu� dazu der entsprechende LaTeX Befehl als Parameter
dem
\family typewriter
multicols
\family default
-Befehl mitgegeben werden.
Aus diesem Grund kann nicht die Abschnittsumgebung von LyX verwendet werden:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{multicols}{2}[
\backslash
subsubsection{Dies ist der Abschnittsbefehl als Vorwort}][5cm]
\layout Standard
\size small
A minute examination of the circumstances served only to make the case more
complex.
In the first place, no reason could be given why the young man should have
fastened the door upon the inside.
There was the possibility that the murderer had done this, and had afterwards
escaped by the window.
The drop was at least twenty feet, however, and a bed of crocuses in full
bloom lay beneath.
Neither the flowers nor the earth showed any sign of having been disturbed,
nor were there any marks upon the narrow strip of grass which separated
the house from the road.
Apparently, therefore, it was the young man himself who had fastened the
door.
But how did he come by his death? No one could have climbed up to the window
without leaving traces.
Suppose a man had fired through the window, he would indeed be a remarkable
shot who could with a revolver inflict so deadly a wound.
Again, Park Lane is a frequented thoroughfare; there is a cab stand within
a hundred yards of the house.
No one had heard a shot.
And yet there was the dead man and there the revolver bullet, which had
mushroomed out, as soft-nosed bullets will, and so inflicted a wound which
must have caused instantaneous death.
Such were the circumstances of the Park Lane Mystery, which were further
complicated by entire absence of motive, since, as I have said, young Adair
was not known to have any enemy, and no attempt had been made to remove
the money or valuables in the room.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Subsubsection
Leerraum
\layout Standard
Das Paket
\family typewriter
multicol
\family default
verlangt, da� vor und nach einem mehrspaltigen Absatz ein gewisser Leerraum
verf�gbar ist.
Dar�berhinaus f�gt
\family typewriter
multicol
\family default
bei Bedarf einen zus�tzlichen Leerraum vor und nach dem Absatz ein.
Der Befehl um diesen Abstand festzulegen ist
\family typewriter
\backslash
setlength{
\backslash
multicolsep} {L�nge}
\family default
und mu� direkt vor dem Befehl
\family typewriter
\backslash
begin{multicols}
\family default
eingef�gt werden.
Das folgende Beispiel f�gt auf diese Weise einen Leerraum von 3cm vor und
nach dem mehrspaltigen Text ein:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
multicolsep}{3cm}
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\size small
All day I turned these facts over in my mind, endeavouring to hit upon some
theory which could reconcile them all, and to find that line of least resistanc
e which my poor friend had declared to be the starting-point of every investigat
ion.
I confess that I made little progress.
In the evening I strolled across the Park, and found myself about six o'clock
at the Oxford Street end of Park Lane.
A group of loafers upon the pavements, all staring up at a particular window,
directed me to the house which I had come to see.
A tall, thin man with coloured glasses, whom I strongly suspected of being
a plain-clothes detective, was pointing out some theory of his own, while
the others crowded round to listen to what he said.
I got as near him as I could, but his observations seemed to me to be absurd,
so I withdrew again in some disgust.
As I did so I struck against an elderly, deformed man, who had been behind
me, and I knocked down several books which he was carrying.
I remember that as I picked them up, I observed the title of one of them,
THE ORIGIN OF TREE WORSHIP, and it struck me that the fellow must be some
poor bibliophile, who, either as a trade or as a hobby, was a collector
of obscure volumes.
I endeavoured to apologize for the accident, but it was evident that these
books which I had so unfortunately maltreated were very precious objects
in the eyes of their owner.
With a snarl of contempt he turned upon his heel, and I saw his curved
back and white side-whiskers disappear among the throng.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Paragraph
Hinweis:
\layout Standard
Die Variablen, die Sie mit dem
\family typewriter
\backslash
setlength
\family default
-Befehl ver�ndert haben, m�ssen hinterher wieder auf ihren Standardwert
zur�ckgesetzt werden, da der neue Wert sonst f�r den Rest des Textes g�ltig
ist.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
multicolsep}{13pt}
\layout Subsubsection
Spaltenbreite und -abstand
\layout Standard
Die Breite der Spalten innerhalb der
\family typewriter
multicols
\family default
-Umgebung wird automatisch bestimmt, Sie k�nnen allerdings den Abstand zwischen
zwei Spalten explizit angeben.
So ist er f�r die folgenden Spalten mit dem Befehl
\family typewriter
\backslash
setlength{
\backslash
columnsep}{3cm}
\family default
auf 3cm eingestellt:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
columnsep}{3cm}
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\size small
My observations of No.
427 Park Lane did little to clear up the problem in which I was interested.
The house was separated from the street by a low wall and railing, the
whole not more than five feet high.
It was perfectly easy, therefore, for anyone to get into the garden, but
the window was entirely inaccessible, since there was no water pipe or
anything which could help the most active man to climb it.
More puzzled than ever, I retraced my steps to Kensington.
I had not been in my study five minutes when the maid entered to say that
a person desired to see me.
To my astonishment it was none other than my strange old book collector,
his sharp, wizened face peering out from a frame of white hair, and his
precious volumes, a dozen of them at least, wedged under his right arm.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Auch hier mu� der Wert hinterher wieder auf den Standard zur�ckgesetzt werden.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
columnsep}{10pt}
\layout Subsubsection
Vertikale Linien
\layout Standard
Jeweils zwischen zwei Spalten wird eine Linie der Breite
\family typewriter
\backslash
columnseprule
\family default
eingef�gt.
Betr�gt dieser Wert
\family typewriter
0pt
\family default
, wird keine Linie erzeugt.
Im folgenden Beispiel ist die Linie 2pt breit:
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
columnseprule}{2pt}
\backslash
begin{multicols}{2}
\layout Standard
\size small
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
You're surprised to see me, sir,
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
said he, in a strange, croaking voice.
\layout Standard
\size small
I acknowledged that I was.
\layout Standard
\size small
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Well, I've a conscience, sir, and when I chanced to see you go into this
house, as I came hobbling after you, I thought to myself, I'll just step
in and see that kind gentleman, and tell him that if I was a bit gruff
in my manner there was not any harm meant, and that I am much obliged to
him for picking up my books.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Standard
\size small
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
You make too much of a trifle,
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
said I.
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
May I ask how you knew who I was?
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Standard
\size small
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Well, sir, if it isn't too great a liberty, I am a neighbour of yours, for
you'll find my little bookshop at the corner of Church Street, and very
happy to see you, I am sure.
Maybe you collect yourself, sir.
Here's
\noun on
British
\protected_separator
Birds
\noun default
, and
\noun on
Catullus
\noun default
, and
\noun on
The Holy War
\noun default
--a bargain, every one of them.
With five volumes you could just fill that gap on that second shelf.
It looks untidy, does it not, sir?
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{multicols}
\layout Standard
Auch hier wird der Wert hinterher wieder zur�ckgesetzt.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
setlength{
\backslash
columnseprule}{0pt}
\layout Standard
So, nun m�ssen Sie sich wohl oder �bel in die n�chste Bibliothek begeben,
wenn Sie auch noch den Rest der Geschichte erfahren wollen.
\begin_float footnote
\layout Standard
\SpecialChar \ldots{}
oder, wie auch wir, schummeln und das Gutenberg Projekt im Web ausfindig
machen.
\end_float
\layout Section
Abgesetzte Gro�buchstaben
\layout Standard
\latex latex
\backslash
newfont{
\backslash
tmpfont}{cmr17 scaled 2500}{
\backslash
tmpfont D}
\backslash
vspace*{-9.5ex}
\layout Standard
\noindent
\latex latex
\backslash
hangindent=3.3em
\backslash
hangafter=-3
\latex default
iejenigen unter Ihnen, denen der Stil alter B�cher gef�llt, w�rden sicherlich
in Ihren Texten auch gerne jene abgesetzten gro�en Buchstaben am Anfang
eines Kapitels verwenden.
Mit etwas Kenntnis von TeX ist dies durchaus m�glich --- allerdings etwas
aufwendig, wie das Beispiel am Anfang dieses Absatzes zeigt.
\begin_float footnote
\layout Standard
F�r diejenigen, die den Text nur in gedruckter Form vorliegen haben: Die
Befehlssequenz, um das gro�e
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
D
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
zu erzeugen, lautete
\family typewriter
\backslash
newfont{
\backslash
tmpfont}{cmr17 scaled 2500}{
\backslash
tmpfont D}
\backslash
vspace*{-8.2ex}
\backslash
hangindent=3.3em
\backslash
hangafter=-3
\family default
.
\end_float
\layout Standard
\latex latex
\backslash
verb+
\backslash
bigdrop{-1em}{3}{ptmri}{E}+
\latex default
s gibt aber noch einen viel einfacheren Weg, das zu erreichen.
Das Paket
\family typewriter
dropcaps
\family default
(oder das neuere
\family typewriter
dropping
\family default
) vom CTAN bietet einen schnellen Weg, solche Gro�buchstaben in Ihren Text
einzubinden.
Da dieses Paket aber nicht zum Standardumfang von teTeX geh�rt, k�nnen
wir das hier nicht vorf�hren.
Falls Sie
\family typewriter
dropcaps
\family default
auf Ihrem System installiert haben, gehen Sie folgenderma�en vor: Speichern
Sie diesen Text als neues Dokument ab (damit Sie ihn �ndern k�nnen).
entfernen Sie am Beginn des Absatzes das
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\backslash
verb
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
sowie die beiden
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
und f�gen im LaTeX-Vorspann die Zeile
\family typewriter
\backslash
usepackage{dropcaps}
\family default
ein.
Sie bekommen dann am Textanfang ein sch�nes
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
E
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
im Zeichensatz Times Roman Italic, das drei Zeilen hoch ist und 1
\latex latex
\backslash
,
\latex default
em in den Randbereich hineinragt.
Der erste Parameter im LaTeX-Befehl ist die Breite der Einr�ckung.
Im Beispiel ist diese negativ, damit ragt der Buchstabe in den Randbereich
hinein.
Der zweite Parameter ist die H�he des Buchstaben, gemessen in Zeilen.
Der dritte Parameter gibt den zu verwendenden Zeichensatz an: Hier kann
praktisch jeder Zeichensatz verwendet werden, zu dem es eine
\family typewriter
tfm
\family default
-Datei gibt (schauen Sie sich ruhig einmal im Verzeichnis
\family typewriter
.../texmf/fonts/tfm
\family default
um).
Sehr sch�n ist z.
\latex latex
\backslash
,
\latex default
B.
\protected_separator
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
yinit
\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
, ein altdeutscher Zeichensatz, der speziell f�r derartige Initialen gemacht
wurde.
Der vierte und letzte Parameter ist schlie�lich der Buchstabe (es k�nnen
auch mehrere sein), den Sie abgesetzt haben wollen.
Das neuere Paket
\family typewriter
dropping
\family default
unterst�tzt �ber den Befehl
\family typewriter
\backslash
bigdrop
\family default
hinaus auch noch das leicht abge�nderte
\family typewriter
\backslash
dropping
\family default
.
\layout Section
Text um Abbildungen und Tabellen herum setzen -- die Zweite
\begin_inset LatexCommand \label{sec:wrap}
\end_inset
\layout Standard
Wie bereits in Kapitel
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:floatflt}
\end_inset
beschrieben, k�nnen Sie das Paket
\family typewriter
floatflt
\family default
verwenden, um Text um eine Abbildung herum zu setzen.
Es gibt aber (mindestens) zwei LaTeX-Pakete, die diese Funktionalit�t bieten:
\family typewriter
floatflt
\family default
und
\family typewriter
wrapfig
\family default
.
Beide geh�ren zur aktuellen teTeX-Distribution (Version 0.4 Patchlevel 8),
Sie k�nnen Sie also einfach vergleichen und ausw�hlen, welches Ihnen mehr
zusagt.
\layout Standard
\latex latex
\backslash
begin{floatingfigure}[l]{2.5in}
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center
\begin_inset Figure size 162 69
file mobius.eps
width 2 2.25
flags 9
\end_inset
\layout Standard
\latex latex
\backslash
end{floatingfigure}
\layout Standard
Links sehen Sie wieder das bereits bekannte M�bius-Band, diesmal wurde zum
Einf�gen aber der entsprechende Befehl im LaTeX-Modus verwendet, um damit
die Abbildung auf jeden Fall auf die linke Seite zu setzen.
Die Abbildung selber wurde wie �blich eingef�gt, die Breite wurde auf 2.25
\latex latex
\backslash
,
\latex default
in festgelegt.
Die Breite der
\family typewriter
floatingfigure
\family default
-Umgebung wurde mit 2.5
\latex latex
\backslash
,
\latex default
in etwas gr��er gew�hlt, um noch etwas Platz zwischen Abbildung und Text
zu lassen.
Der Parameter in der eckigen Klammer legt die Ausrichtung fest; g�ltige
Optionen sind hier
\family typewriter
l
\family default
(links, wie im Beispiel),
\family typewriter
r
\family default
(rechts),
\family typewriter
p
\family default
(f�r
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
page
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-- Seite; die einf�gung erfolgt abh�ngig von der Seitenzahl, links f�r
gerade Seitennummern, rechts f�r ungerade) sowie
\family typewriter
v
\family default
(dasselbe wie
\family typewriter
p
\family default
, solange keine Paket-Optionen angegeben wurden -- siehe dazu die Dokumentation
zu
\family typewriter
floatflt
\family default
).
\layout Standard
[
\emph on
Hinweis des Autors: Es gibt auch eine entsprechende Umgebung f�r Tabellen.
Sie wird mit
\family typewriter
\backslash
begin{floatingtable}
\family default
aktiviert, allerdings ist es mir noch nicht gelungen, Sie erfolgreich einzusetze
n.
--- mer
\emph default
]
\layout Section
Z�hlung in der Absatzumgebung
\family sans
Enumerate
\family default
\layout Standard
Die Z�hlung in der Absatzumgebung
\family sans
Enumerate
\family default
beginnt normalerweise mit arabischen Zahlen und endet in der tiefsten Aufz�hlun
gsebene mit Gro�buchstaben.
Falls Sie eine andere Art der Aufteilung w�nschen, k�nnen Sie dies folgenderma�
en erreichen:
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
Roman{enumi}.}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumii}.}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
arabic{enumiii}.}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{
\backslash
alph{enumiv}.)}
\layout Standard
Damit wird das Schema umgestellt auf gro�e r�mische Zahlen, Gro�buchstaben,
arabische Zahlen und als letztes Kleinbuchstaben.
\layout Standard
Dar�berhinaus wird die Numerierung noch ein wenig ver�ndert, es wird zus�tzlich
ein Punkt eingef�gt.
Das so erzeugte Numerierungsschema f�r die verschiedenen Aufz�hlungsebenen
ist damit also folgendes: <
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
I.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
A.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
1.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
a.)
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
>.
\layout Standard
Wie Sie am Beispiel sehen, gibt es f�r jede Ebene eigene Markierungsbefehle,
\family typewriter
\backslash
labelenumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
\backslash
labelenumiv
\family default
, und ebenso einen eigenen Z�hler,
\family typewriter
enumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
enumiv
\family default
.
Au�erdem gibt es f�nf Befehle, um
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
Zahlen
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
auszugeben, n�mlich
\family typewriter
\backslash
arabic{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
Roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
alph{}
\family default
und
\family typewriter
\backslash
Alph{}
\family default
.
Jedem von ihnen mu� als Argument einer der Z�hler �bergeben werden.
Sie k�nnen vor oder nach den Befehlen auch noch weitere Zeichen eingeben,
Leerzeichen sind jedoch nicht notwendig.
\layout Standard
Damit ist dann wirklich fast jedes denkbare Schema machbar, hier nur ein
Beispiel:
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
#
\backslash
Alph{enumi}
\backslash
#}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumi}.
\backslash
arabic{enumii}}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
alph{enumiii}+}
\layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{(
\backslash
roman{enumiv})}
\layout Standard
Damit erh�lt man folgendes Numerierungsschema: <
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
#A#
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
A.1
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
a+
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\protected_separator
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
(i)
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
>.
\layout Section
Zus�tzlicher Leerraum zwischen Tabellenzeilen
\layout Standard
In LaTeX ist es einfach m�glich, zwischen zwei Zeilen einer Tabelle einen
etwas gr��eren Zwischenraum einzuf�gen, indem man dem Zeilenende-Befehl
(
\family typewriter
\backslash
\backslash
\family default
) ein optionales Argument gibt.
In LyX wurde dies nicht umgesetzt, deshalb sind hier zwei Tricks, wie Sie
das trotzdem erreichen k�nnen.
\layout Standard
Der erste ist der formal richtige, aber etwas umst�ndliche Weg.
F�gen Sie im LaTeX-Vorspann den folgenden Befehl ein:
\layout Standard
\family typewriter
\backslash
newcommand{
\backslash
extratablespace}[1]{
\backslash
noalign{vskip#1}}
\family default
\layout Standard
Dieser Befehl hat einen Parameter --- den Betrag des Abstands, den Sie einf�gen
wollen.
Benutzen Sie diesen Befehl in der ersten Zeile
\emph on
nach
\emph default
dem Punkt, an dem Sie den Leerraum haben wollen.
Hier ein Beispiel:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
4 3 0 0 -1 -1 -1 -1
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
8 0 0 "" ""
8 0 0 "" ""
8 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Mineralien
\newline
Calzit
\newline
Dolomit
\newline
\newline
Quarz
\newline
Graphit
\newline
\latex latex
\backslash
extratablespace{2ex}
\latex default
Fels
\newline
Kalkstein
\newline
Sandstein
\newline
\newline
Granit
\newline
Andesit
\layout Standard
Die zweite Methode ist schneller, wird aber Typographen und TeXperten aufst�hnen
lassen: F�gen Sie einfach einen zus�tzlichen Zeilenende-Befehl mit optionalem
Argument an derselben Stelle ein.
Hier sind keine weiteren Definitionen wie im ersten Beispiel notwendig,
aber es wird mehr Leerraum eingef�gt, als Sie angegeben haben.
Denn es wird ja eine leere Zeile
\emph on
plus
\emph default
dem angegebenen Leerraum eingef�gt.
Wenn dies zuviel Leerraum ist, geben Sie einfach einen negativen Wert als
Parameter an:
\layout Standard
\added_space_top 0.3cm \added_space_bottom 0.3cm \align center \LyXTable
multicol5
4 3 0 0 -1 -1 -1 -1
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
8 0 0 "" ""
8 0 0 "" ""
8 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
0 8 1 0 0 0 0 "" ""
Mineralien
\newline
Calzit
\newline
Dolomit
\newline
\newline
Quarz
\newline
Graphit
\newline
\latex latex
\backslash
\backslash
[-1ex]
\latex default
Fels
\newline
Kalkstein
\newline
Sandstein
\newline
\newline
Granit
\newline
Andesit
\the_end
[zur Elbe Produktseite wechseln0.127QuellennavigatorsAnalyse erneut starten2026-04-26]
|
2026-05-26
|