Quelle  strings.xml   Sprache: XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name_settings">Nastavitve Pregledovalnika LibreOffice</string>
    <string name="app_version">Različica: %1$s<br>ID gradnje: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
    <string name="app_description">Pregledovalnik LibreOffice je pregledovalnik dokumentov, zasnovan na LibreOffice.</string>
    <string name="app_credits">https://sl.libreoffice.org</string>
    <string name="readonly_file">Ta datoteka je samo za branje.</string>
    <string name="about_license">Pokaži dovoljenje</string>
    <string name="new_drawing">Nova risba</string>
    <string name="create_file">Ustvari novo datoteko</string>
    <string name="new_presentation">Nova predstavitev</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nova preglednica</string>
    <string name="default_document_name">neimenovano</string>
    <string name="new_textdocument">Nov besedilni dokument</string>
    <string name="about_notice">Pokaži obvestilo</string>
    <string name="about_privacy_policy">Politika zasebnosti</string>
    <string name="title_browser">Vse datoteke</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Poskusni način</string>
    <string name="action_save">Shrani</string>
    <string name="action_settings">Nastavitve</string>
    <string name="title_recents">Nedavne datoteke</string>
    <string name="message_saved">Shranjevanje dokončano</string>
    <string name="action_save_as">Shrani kot …</string>
    <string name="action_about">O programu</string>
    <string name="pref_developer_mode">Razvijalski način</string>
    <string name="action_keyboard">Pokaži tipkovnico</string>
    <string name="message_saving_failed">Shranjevanje dokumenta je spodletelo.</string>
    <string name="action_parts">Deli</string>
    <string name="action_UNO_commands">Pošlji ukaz UNO</string>
    <string name="file_icon_desc">Ikona datoteke</string>
    <string name="action_search">Išči</string>
    <string name="action_fromat">Omogoči oblikovanje</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Omogočite način za razvijalce, v katerem lahko v aplikaciji pošiljate ukaze UNO. Uporabljajte na lastno odgovornost.</string>
    <string name="search_find_next">Najdi naslednje</string>
    <string name="search_find_previous">Najdi prejšnje</string>
    <string name="action_add_slide">Dodaj prosojnico</string>
    <string name="action_cancel">Prekliči</string>
    <string name="calc_delete">Izbriši</string>
    <string name="action_undo">Razveljavi</string>
    <string name="action_redo">Uveljavi</string>
    <string name="save_document">SHRANI</string>
    <string name="action_presentation">Projekcija</string>
    <string name="slideshow_action_back">Nazaj</string>
    <string name="no_save_document">NE</string>
    <string name="calc_show">Pokaži</string>
    <string name="calc_hide">Skrij</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">V redu</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Prekliči</string>
    <string name="calc_adjust_length">Prilagodi dolžino</string>
    <string name="calc_adjust_height">Prilagodi višino</string>
    <string name="calc_adjust_width">Prilagodi širino</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimalna višina</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimalna širina</string>
    <string name="select_photo_title">Izberite sliko</string>
    <string name="no_camera_found">Kamere ni mogoče najti</string>
    <string name="action_add_worksheet">Dodaj delovni list</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Vnesite dodatno dolžino v stotinah/mm</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Vnesite geslo</string>
    <string name="take_photo">Naredi fotografijo</string>
    <string name="select_photo">Izberite fotografijo</string>
    <string name="action_paste">Prilepi</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Vrednost</string>
    <string name="alert_ok">V redu</string>
    <string name="error">Napaka</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Odstavek</string>
    <string name="tabhost_insert">Vstavi</string>
    <string name="alert_cancel">Prekliči</string>
    <string name="page">Stran</string>
    <string name="sheet">Delovni list</string>
    <string name="slide">Prosojnica</string>
    <string name="insert_table">Vstavi tabelo</string>
    <string name="action_delete_slide">Izbriši prosojnico</string>
    <string name="action_cut">Izreži</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Vrsta</string>
    <string name="tabhost_style">Slog</string>
    <string name="current_uno_command">Trenutni ukaz UNO</string>
    <string name="action_back">Nazaj</string>
    <string name="action_print">Natisni</string>
    <string name="tabhost_character">Znak</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Srednja velikost</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Najvišja kakovost</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Ne stisni</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Preimenuj delovni list</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Izbriši delovni list</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Najmanjša velikost</string>
    <string name="part_deleted">Del je bil izbrisan.</string>
    <string name="part_name_changed">Ime dela je bilo spremenjeno.</string>
    <string name="name_already_used">Dano ime je že v rabi.</string>
    <string name="select_insert_options">Izberite možnosti vstavljanja:</string>
    <string name="select_delete_options">Izberite možnosti brisanja:</string>
    <string name="enter_part_name">Vnesite ime dela</string>
    <string name="pdf_export_finished">Izvoz v PDF je dokončan</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Izvoz v PDF ni možen</string>
    <string name="unable_to_save">Datoteke ni mogoče shraniti</string>
    <string name="part">Del</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Nadrejena vrednost</string>
    <string name="bmp_null">Bmp je ničen!</string>
    <string name="font_color">Barva pisave</string>
    <string name="automatic">Samodejno</string>
    <string name="action_rename_slide">Preimenuj prosojnico</string>
    <string name="highlight_color">Barva poudarjanja</string>
    <string name="app_name">Pregledovalnik LibreOffice</string>
    <string name="app_vendor">Ta izdelek je dal na voljo $VENDOR.</string>
    <string name="pref_category_general">Splošno</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">Ukaz UNO</string>
    <string name="message_saving">Shranjevanje dokumenta …</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimalna dolžina</string>
    <string name="compress_photo_title">Ali želite stisniti fotografijo?</string>
    <string name="password">Geslo</string>
    <string name="action_copy">Kopiraj</string>
    <string name="calc_insert_before">Vstavi</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">V redu</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Omogočite poskusni način urejanja. Uporabljajte na lastno odgovornost.</string>
    <string name="action_exportToPDF">Izvozi v PDF</string>
    <string name="select_file_to_open">Izberite datoteko, ki jo želite odpreti.</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Ali želite shraniti dokument pred zapiranjem?</string>
    <string name="action_text_copied">Besedilo je kopirano v odložišče</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Namig: dvakrat tapnite glavo, da nastavite optimalno širino/višino.</string>
</resources>