Anforderungen  |   Konzepte  |   Entwurf  |   Entwicklung  |   Qualitätssicherung  |   Lebenszyklus  |   Steuerung
 
 
 
 


Quelle  ja-JP.ts

  Sprache: JAVA
 

import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";

// Generated by scripts/control-ui-i18n.ts.
export const ja_JP: TranslationMap = {
  common: {
    health: "健全性",
    ok: "OK",
    yes: "はい",
    no: "いいえ",
    active: "有効",
    loading: "読み込み中…",
    refreshing: "更新中…",
    online: "オンライン",
    offline: "オフライン",
    connect: "接続",
    connected: "接続済み",
    refresh: "更新",
    reload: "再読み込み",
    probe: "プローブ",
    call: "通話",
    confirm: "確認",
    cancel: "キャンセル",
    unselect: "選択解除",
    enabled: "有効",
    disabled: "無効",
    na: "n/a",
    configured: "設定済み",
    running: "実行中",
    linked: "リンク済み",
    mode: "モード",
    baseUrl: "ベース URL",
    lastStart: "前回の起動",
    lastProbe: "前回のプローブ",
    lastInbound: "前回の受信",
    lastConnect: "前回の接続",
    lastMessage: "前回のメッセージ",
    authAge: "認証からの経過時間",
    credential: "認証情報",
    audience: "対象",
    publicKey: "公開鍵",
    probeOk: "プローブ成功",
    probeFailed: "プローブ失敗",
    reloadConfig: "設定を再読み込み",
    loadConfig: "設定を読み込み",
    loadApprovals: "承認を読み込み",
    settingsSections: "設定セクション",
    version: "バージョン",
    docs: "ドキュメント",
    theme: "テーマ",
    resources: "リソース",
    search: "検索",
    save: "保存",
    saving: "保存中…",
    saveAndPublish: "保存して公開",
    importing: "インポート中…",
    importFromRelays: "Relays からインポート",
    showAdvanced: "詳細設定を表示",
    hideAdvanced: "詳細設定を非表示",
    unsavedChanges: "未保存の変更があります",
    secondsAgo: "{count}秒前",
    working: "処理中…",
    showQr: "QR を表示",
    relink: "再リンク",
    waitForScan: "スキャンを待機",
    logout: "ログアウト",
  },
  channels: {
    health: {
      title: "チャネルの状態",
      subtitle: "Gateway からのチャネル状態スナップショット。",
      noSnapshotYet: "まだスナップショットがありません。",
    },
    generic: {
      subtitle: "チャネルの状態と設定。",
    },
    gatewayUrlConfirmation: {
      title: "Gateway URL を変更",
      subtitle: "別の Gateway サーバーに再接続します",
      warning:
        "この URL を信頼できる場合のみ確認してください。悪意のある URL はシステムを危険にさらす可能性があります。",
    },
    nostr: {
      profile: "プロフィール",
      editProfile: "プロフィールを編集",
      profilePicture: "プロフィール画像",
      noProfile: "プロフィールが設定されていません。",
      noProfileHint:
        '"プロフィールを編集" をクリックして、名前、自己紹介、アバターを追加してください。',
      name: "名前",
      displayName: "表示名",
      about: "概要",
      advanced: "詳細設定",
      profilePicturePreview: "プロフィール画像のプレビュー",
      account: "アカウント",
      username: "ユーザー名",
      usernameHelp: "短いユーザー名(例: satoshi)",
      bio: "自己紹介",
      bioPlaceholder: "あなたについて紹介してください...",
      bioHelp: "簡単な自己紹介または説明",
      displayNameHelp: "あなたのフル表示名",
      avatarUrl: "アバター URL",
      avatarHelp: "プロフィール画像への HTTPS URL",
      bannerUrl: "バナー URL",
      bannerHelp: "バナー画像への HTTPS URL",
      website: "ウェブサイト",
      websiteHelp: "あなたの個人ウェブサイト",
      nip05Identifier: "NIP-05 識別子",
      nip05Help: "検証可能な識別子(例: you@domain.com)",
      lightningAddress: "Lightning Address",
      lightningHelp: "チップ用の Lightning アドレス(LUD-16)",
    },
  },
  nodes: {
    binding: {
      loadConfigHint: "バインディングを編集するには設定を読み込んでください。",
      formModeHint:
        "ここでバインディングを編集するには、Config タブをフォームモードに切り替えてください。",
      execNodeBinding: "Exec ノードバインディング",
      execNodeBindingSubtitle:
        "exec host=node を使用する際に、エージェントを特定のノードに固定します。",
      defaultBinding: "デフォルトのバインディング",
      defaultBindingHint: "エージェントがノードバインディングを上書きしない場合に使用されます。",
      node: "ノード",
    },
  },
  instances: {
    title: "接続済みインスタンス",
    subtitle: "Gateway とクライアントからのプレゼンスビーコン。",
    showHosts: "ホストと IP を表示",
    hideHosts: "ホストと IP を非表示",
    toggleHostVisibility: "ホスト表示を切り替え",
    noInstances: "まだインスタンスは報告されていません。",
    lastInput: "最後の入力 {time}",
    reason: "理由 {reason}",
  },
  agentTools: {
    connectedSource: "接続済み: {id}",
    connected: "接続済み",
    channelSource: "チャネル: {id}",
    channel: "チャネル",
    builtIn: "組み込み",
  },
  nav: {
    chat: "チャット",
    control: "コントロール",
    agent: "エージェント",
    settings: "設定",
    expand: "サイドバーを展開",
    collapse: "サイドバーを折りたたむ",
    resize: "サイドバーのサイズを変更",
  },
  tabs: {
    agents: "エージェント",
    overview: "概要",
    channels: "チャンネル",
    instances: "インスタンス",
    sessions: "セッション",
    usage: "使用状況",
    cron: "Cron ジョブ",
    skills: "Skills",
    nodes: "ノード",
    chat: "チャット",
    config: "設定",
    communications: "通信",
    appearance: "表示",
    automation: "自動化",
    infrastructure: "インフラストラクチャ",
    aiAgents: "AI とエージェント",
    debug: "デバッグ",
    logs: "ログ",
    dreams: "Dreaming",
  },
  subtitles: {
    agents: "ワークスペース、ツール、ID。",
    overview: "ステータス、エントリーポイント、健全性。",
    channels: "チャンネルと設定。",
    instances: "接続されたクライアントとノード。",
    sessions: "アクティブなセッションとデフォルト。",
    usage: "API 使用量とコスト。",
    cron: "ウェイクアップと定期実行。",
    skills: "Skills と API キー。",
    nodes: "ペアリング済みデバイスとコマンド。",
    chat: "すばやく介入するための Gateway チャット。",
    config: "openclaw.json を編集。",
    communications: "チャンネル、メッセージ、音声設定。",
    appearance: "テーマ、UI、セットアップウィザードの設定。",
    automation: "コマンド、フック、cron、プラグイン。",
    infrastructure: "Gateway、Web、ブラウザー、メディアの設定。",
    aiAgents: "エージェント、モデル、Skills、ツール、メモリ、セッション。",
    debug: "スナップショット、イベント、RPC。",
    logs: "ライブ Gateway ログ。",
    dreams: "スリープ中のメモリ統合。",
  },
  overview: {
    access: {
      title: "Gateway アクセス",
      subtitle: "ダッシュボードの接続先と認証方法。",
      wsUrl: "WebSocket URL",
      token: "Gateway トークン",
      password: "パスワード(保存されません)",
      passwordPlaceholder: "システムまたは共有パスワード",
      sessionKey: "デフォルトのセッションキー",
      language: "言語",
      connectHint: "接続の変更を適用するには、[Connect]をクリックしてください。",
      trustedProxy: "信頼済みプロキシ経由で認証されています。",
      showToken: "トークンを表示",
      hideToken: "トークンを非表示",
      toggleTokenVisibility: "トークンの表示/非表示を切り替え",
      showPassword: "パスワードを表示",
      hidePassword: "パスワードを非表示",
      togglePasswordVisibility: "パスワードの表示/非表示を切り替え",
    },
    snapshot: {
      title: "スナップショット",
      subtitle: "最新の Gateway ハンドシェイク情報。",
      status: "ステータス",
      uptime: "稼働時間",
      tickInterval: "Tick 間隔",
      lastChannelsRefresh: "前回の Channels 更新",
      channelsHint:
        "Channels を使用して、WhatsApp、Telegram、Discord、Signal、または iMessage をリンクします。",
    },
    stats: {
      instances: "インスタンス",
      instancesHint: "過去 5 分間のプレゼンスビーコン。",
      sessions: "セッション",
      sessionsHint: "Gateway が追跡している最近のセッションキー。",
      cron: "Cron",
      cronNext: "次回のウェイク {time}",
    },
    notes: {
      title: "メモ",
      subtitle: "リモートコントロールのセットアップ向けの簡単なリマインダー。",
      tailscaleTitle: "Tailscale serve",
      tailscaleText:
        "Gateway を loopback のまま tailnet 認証で使うには、serve モードを推奨します。",
      sessionTitle: "セッション管理",
      sessionText: "コンテキストをリセットするには、/new または sessions.patch を使用します。",
      cronTitle: "Cron のリマインダー",
      cronText: "定期実行には分離されたセッションを使用します。",
    },
    auth: {
      required:
        "この Gateway では認証が必要です。トークンまたはパスワードを追加してから、[Connect]をクリックしてください。",
      failed:
        "認証に失敗しました。{command} でトークン付き URL を再コピーするか、トークンを更新してから、[Connect]をクリックしてください。",
    },
    pairing: {
      hint: "このデバイスは Gateway ホストからのペアリング承認が必要です。",
      scopeUpgradeTitle: "スコープの拡張は承認待ちです。",
      scopeUpgradeSummary:
        "このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたより広いスコープは承認待ちです。",
      roleUpgradeTitle: "ロールの変更は承認待ちです。",
      roleUpgradeSummary:
        "このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたロールの変更は承認待ちです。",
      metadataUpgradeTitle: "デバイスのメタデータ変更は承認待ちです。",
      metadataUpgradeSummary:
        "このデバイスはすでにペアリングされていますが、メタデータの変更は承認待ちです。",
      mobileHint:
        "モバイルを使用していますか? デスクトップで openclaw dashboard --no-open から完全な URL(#token=... を含む)をコピーしてください。",
      docsTitle: "デバイスのペアリングに関するドキュメント(新しいタブで開きます)",
      docsLink: "ドキュメント: デバイスのペアリング",
    },
    insecure: {
      hint: "このページは HTTP のため、ブラウザーがデバイス ID をブロックしています。HTTPS(Tailscale Serve)を使用するか、Gateway ホストで {url} を開いてください。",
      stayHttp: "HTTP を使い続ける必要がある場合は、{config} を設定してください(トークンのみ)。",
    },
    connection: {
      title: "接続方法",
      step1: "ホストマシンで Gateway を起動します:",
      step2: "トークン付きのダッシュボード URL を取得します:",
      step3: "上に WebSocket URL とトークンを貼り付けるか、トークン付き URL を直接開いてください。",
      step4: "または、再利用可能なトークンを生成します:",
      docsHint: "リモートアクセスには、Tailscale Serve を推奨します。 ",
      docsLink: "ドキュメントを読む →",
      authDocsTitle: "Control UI 認証ドキュメント(新しいタブで開きます)",
      authDocsLink: "ドキュメント: Control UI 認証",
      tailscaleDocsTitle: "Tailscale Serve ドキュメント(新しいタブで開きます)",
      tailscaleDocsLink: "ドキュメント: Tailscale Serve",
      insecureHttpDocsTitle: "安全でない HTTP に関するドキュメント(新しいタブで開きます)",
      insecureHttpDocsLink: "ドキュメント: 安全でない HTTP",
    },
    cards: {
      cost: "コスト",
      skills: "Skills",
      recentSessions: "最近のセッション",
      modelAuth: "モデル認証",
      modelAuthOk: "{count} 件が正常",
      modelAuthExpired: "{count} 件が期限切れ",
      modelAuthExpiring: "{count} 件がまもなく期限切れ",
      modelAuthProviders: "{count} 件のプロバイダー",
      modelAuthUsageLeft: "残り {pct}%",
      modelAuthExpiresIn: "{when} に期限切れ",
      modelAuthAttentionExpiredTitle: "モデル認証の有効期限が切れています",
      modelAuthAttentionExpiringTitle: "モデル認証の有効期限がまもなく切れます",
      modelAuthAttentionExpiredDesc: "{providers} — openclaw models auth で再認証してください",
      modelAuthAttentionExpiringEntry: "{provider} ({when})",
    },
    attention: {
      title: "注意",
    },
    eventLog: {
      title: "イベントログ",
    },
    logTail: {
      title: "Gateway ログ",
    },
    quickActions: {
      newSession: "新しいセッション",
      automation: "自動化",
      refreshAll: "すべて更新",
      terminal: "ターミナル",
    },
    palette: {
      placeholder: "コマンドを入力…",
      noResults: "結果がありません",
    },
  },
  dreaming: {
    tabs: {
      scene: "Scene",
      diary: "Diary",
      advanced: "詳細",
    },
    header: {
      refresh: "更新",
      refreshing: "更新中…",
      on: "Dreaming オン",
      off: "Dreaming オフ",
    },
    status: {
      active: "Dreaming 有効",
      idle: "Dreaming 待機中",
      promotedSuffix: "昇格済み",
      nextSweepPrefix: "次のスイープ",
    },
    scene: {
      backfill: "バックフィル",
      dedupeDiary: "重複排除日記",
      reset: "リセット",
      clearGrounded: "グラウンデッドをクリア",
      repairCache: "Dream Cache を修復",
      working: "処理中…",
    },
    phase: {
      light: "浅い",
      deep: "深い",
      rem: "REM",
      off: "オフ",
    },
    advanced: {
      eyebrow: "レビュー",
      title: "日次ログのレビュー",
      description: "日次ログから来たもの、昇格待ちのもの、最近昇格したものを確認します。",
      summaryFromDailyLog: "日次ログから",
      summaryWaiting: "待機中",
      summaryPromotedToday: "今日昇格",
      stagedTitle: "日次ログから",
      stagedDescription: "古い日次ログのエントリから抽出された再生候補です。",
      shortTermTitle: "昇格待ち",
      shortTermDescription: "実際の記憶に昇格するのを待っている現在の短期候補です。",
      sortRecent: "新しい順",
      sortSignals: "最も強い支持",
      originDailyLog: "再生済み",
      originLive: "ライブ",
      originMixed: "混在",
      promotedTitle: "最近の昇格",
      promotedDescription: "すでに昇格を通過した項目です。",
      emptyGrounded: "現在、段階的な grounded replay エントリはありません。",
      emptyShortTerm: "確認する短期エントリはありません。",
      emptyPromoted: "確認する最近の昇格はありません。",
      updatedPrefix: "更新",
    },
    stats: {
      shortTerm: "短期",
      grounded: "グラウンデッド",
      signals: "シグナル",
      promoted: "昇格済み",
      phaseHits: "フェーズヒット",
    },
    trace: {
      shortTerm: "短期",
      grounded: "グラウンデッド",
      signals: "シグナル",
      promoted: "昇格済み",
      groundedLed: "grounded-led",
      emptyShortTerm: "アクティブな短期項目はありません。",
      emptyGrounded: "ステージされたグラウンデッド項目はありません。",
      emptySignals: "アクティブなシグナルはありません。",
      emptyPromoted: "今日はまだ何も昇格されていません。",
    },
    diary: {
      title: "夢日記",
      noDreamsYet: "まだ夢はありません",
      noDreamsHint: "最初の dreaming サイクルが実行されると、ここに夢が表示されます。",
      waitingTitle: "日記は待機中です",
      waitingHint: "次の dreaming サイクルの後に、物語形式のエントリが表示されます。",
      older: "前へ",
      newer: "次へ",
      reload: "再読み込み",
      reloading: "再読み込み中…",
    },
    phrases: {
      consolidatingMemories: "記憶を整理中…",
      tidyingKnowledgeGraph: "ナレッジグラフを整頓中…",
      replayingConversations: "今日の会話を再生中…",
      weavingShortTerm: "短期記憶を長期記憶に織り込み中…",
      defragmentingMindPalace: "マインドパレスをデフラグ中…",
      filingLooseThoughts: "散らばった思考を整理中…",
      connectingDots: "離れた点をつなぎ合わせ中…",
      compostingContext: "古いコンテキストウィンドウを堆肥化中…",
      alphabetizingSubconscious: "潜在意識を五十音順に整理中…",
      promotingHunches: "有望なひらめきを昇格中…",
      forgettingNoise: "重要でないことを忘れ中…",
      dreamingEmbeddings: "埋め込みの中で夢見中…",
      reorganizingAttic: "記憶の屋根裏を整理し直し中…",
      indexingDay: "一日を静かにインデックス化中…",
      nurturingInsights: "芽生えたばかりの洞察を育て中…",
      simmeringIdeas: "まだ形になっていないアイデアを温め中…",
      whisperingVectorStore: "ベクトルストアにささやきかけ中…",
    },
  },
  usage: {
    page: {
      subtitle: "トークンの使用先、セッションが急増するタイミング、コストの要因を確認できます。",
    },
    common: {
      emptyValue: "—",
      unknown: "不明",
    },
    loading: {
      title: "使用状況の概要",
      badge: "読み込み中",
    },
    metrics: {
      tokens: "トークン",
      cost: "コスト",
      session: "セッション",
      sessions: "セッション",
    },
    presets: {
      today: "今日",
      last7d: "7日",
      last30d: "30日",
    },
    filters: {
      title: "フィルター",
      to: "〜",
      startDate: "開始日",
      endDate: "終了日",
      timeZone: "タイムゾーン",
      timeZoneLocal: "ローカル",
      timeZoneUtc: "UTC",
      pin: "固定",
      pinned: "固定済み",
      unpin: "フィルターの固定を解除",
      selectAll: "すべて選択",
      clear: "クリア",
      clearAll: "すべてクリア",
      remove: "フィルターを削除",
      all: "すべて",
      days: "日",
      hours: "時間",
      session: "セッション",
      agent: "エージェント",
      channel: "チャンネル",
      provider: "プロバイダー",
      model: "モデル",
      tool: "ツール",
      daysCount: "{count} 日",
      hoursCount: "{count} 時間",
      sessionsCount: "{count} セッション",
    },
    query: {
      placeholder:
        "セッションを絞り込み(例: key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)",
      apply: "絞り込み(クライアント側)",
      matching: "{total} 件中 {shown} 件のセッションが一致",
      inRange: "範囲内のセッション数: {total}",
      tip: "ヒント: フィルターを使うか、バーをクリックして日ごとに絞り込めます。",
    },
    export: {
      label: "エクスポート",
      sessionsCsv: "セッション CSV",
      dailyCsv: "日次 CSV",
      json: "JSON",
    },
    empty: {
      title: "まずは日付範囲を選択",
      subtitle:
        "ダッシュボードを離れずに、使用量データを読み込んでコストを比較し、セッションを確認し、タイムラインを詳しく分析できます。",
      hint: "日付範囲を選択して[Refresh]をクリックし、使用量を読み込んでください。",
      noData: "データがありません",
      featureOverview: "概要カード",
      featureSessions: "セッションのランキング",
      featureTimeline: "タイムラインの詳細分析",
    },
    daily: {
      title: "日別使用状況",
      total: "合計",
      byType: "種類別",
      tokensTitle: "日別トークン使用量",
      costTitle: "日別コスト",
    },
    breakdown: {
      output: "出力",
      input: "入力",
      cacheWrite: "キャッシュ書き込み",
      cacheRead: "キャッシュ読み取り",
      total: "合計",
      tokensByType: "種類別トークン",
      costByType: "種類別コスト",
    },
    overview: {
      title: "使用状況の概要",
      messages: "メッセージ",
      messagesHint: "範囲内のユーザーとアシスタントのメッセージ合計。",
      messagesAbbrev: "件",
      user: "ユーザー",
      assistant: "アシスタント",
      toolCalls: "ツール呼び出し",
      toolCallsHint: "セッション全体のツール呼び出し総数。",
      toolsUsed: "使用ツール数",
      errors: "エラー",
      errorsHint: "範囲内のメッセージとツールのエラー総数。",
      toolResults: "ツール結果",
      avgTokens: "平均トークン / メッセージ",
      avgTokensHint: "この範囲におけるメッセージごとの平均トークン数。",
      avgCost: "平均コスト / メッセージ",
      avgCostHint: "プロバイダーがコストを報告している場合のメッセージごとの平均コスト。",
      avgCostHintMissing:
        "プロバイダーがコストを報告している場合のメッセージごとの平均コスト。この範囲では、一部またはすべてのセッションでコストデータが不足しています。",
      acrossMessages: "{count} 件のメッセージ全体",
      sessions: "セッション",
      sessionsHint: "範囲内の一意のセッション数。",
      sessionsInRange: "範囲内 {count} 件中",
      throughput: "スループット",
      throughputHint:
        "スループットは、アクティブ時間あたりの 1 分ごとのトークン数を示します。高いほど良好です。",
      tokensPerMinute: "tok/分",
      perMinute: "/ 分",
      errorRate: "エラー率",
      errorHint: "エラー率 = エラー数 / メッセージ総数。低いほど良好です。",
      avgSession: "平均セッション",
      cacheHitRate: "キャッシュヒット率",
      cacheHint:
        "キャッシュヒット率 = キャッシュ読み取り / (入力 + キャッシュ読み取り)。高いほど良好です。",
      cached: "キャッシュ済み",
      prompt: "プロンプト",
      calls: "呼び出し",
      topModels: "上位モデル",
      topProviders: "上位プロバイダー",
      topTools: "上位ツール",
      topAgents: "上位エージェント",
      topChannels: "上位チャンネル",
      peakErrorDays: "エラーが多い日",
      peakErrorHours: "エラーが多い時間帯",
      noModelData: "モデルデータがありません",
      noProviderData: "プロバイダーデータがありません",
      noToolCalls: "ツール呼び出しがありません",
      noAgentData: "エージェントデータがありません",
      noChannelData: "チャンネルデータがありません",
      noErrorData: "エラーデータがありません",
    },
    sessions: {
      title: "セッション",
      shown: "{count} 件を表示",
      total: "合計 {count} 件",
      avg: "平均",
      all: "すべて",
      recent: "最近表示した項目",
      recentShort: "最近",
      sort: "並び替え",
      ascending: "昇順",
      descending: "降順",
      clearSelection: "選択をクリア",
      noRecent: "最近のセッションはありません",
      noneInRange: "範囲内にセッションがありません",
      more: "+{count} 件以上",
      selected: "選択済み({count})",
      copy: "コピー",
      copyName: "セッション名をコピー",
      limitReached:
        "最初の 1,000 件のセッションを表示しています。完全な結果を表示するには日付範囲を絞り込んでください。",
    },
    details: {
      noUsageData: "このセッションには使用状況データがありません。",
      duration: "期間",
      modelMix: "モデル構成",
      filtered: "(絞り込み済み)",
      close: "セッション詳細を閉じる",
      noTimeline: "タイムラインデータがありません",
      noDataInRange: "範囲内にデータがありません",
      usageOverTime: "時間ごとの使用状況",
      reset: "リセット",
      perTurn: "ターンごと",
      cumulative: "累積",
      turnRange: "全 {total} 件中 {start}~{end} ターン",
      assistantOutputTokens: "アシスタント出力トークン",
      userToolInputTokens: "ユーザー + ツール入力トークン",
      tokensWrittenToCache: "キャッシュに書き込まれたトークン",
      tokensReadFromCache: "キャッシュから読み取られたトークン",
      noContextData: "コンテキストデータがありません",
      systemPromptBreakdown: "システムプロンプトの内訳",
      collapse: "折りたたむ",
      collapseAll: "すべて折りたたむ",
      expandAll: "すべて展開",
      baseContextPerMessage: "メッセージごとの基本コンテキスト",
      system: "システム",
      systemShort: "Sys",
      skills: "Skills",
      tools: "ツール",
      files: "ファイル",
      ofInput: "入力の",
      of: "の",
      timelineFiltered: "タイムラインは絞り込み済み",
      conversation: "会話",
      noMessages: "メッセージがありません",
      tool: "ツール",
      toolResult: "ツール結果",
      hasTools: "ツールあり",
      searchConversation: "会話を検索",
      you: "あなた",
      noMessagesMatch: "フィルターに一致するメッセージはありません。",
    },
    mosaic: {
      title: "時間帯別アクティビティ",
      subtitleEmpty: "推定にはセッションのタイムスタンプが必要です。",
      subtitle: "セッション期間(最初と最後のアクティビティ)から推定。タイムゾーン: {zone}。",
      noTimelineData: "タイムラインデータはまだありません。",
      dayOfWeek: "曜日",
      midnight: "深夜0時",
      fourAm: "午前4時",
      eightAm: "午前8時",
      noon: "正午",
      fourPm: "午後4時",
      eightPm: "午後8時",
      legend: "低 → 高 トークン密度",
      sun: "日",
      mon: "月",
      tue: "火",
      wed: "水",
      thu: "木",
      fri: "金",
      sat: "土",
    },
  },
  login: {
    subtitle: "Gateway ダッシュボード",
    passwordPlaceholder: "任意",
    showToken: "トークンを表示",
    hideToken: "トークンを非表示",
    toggleTokenVisibility: "トークンの表示/非表示を切り替え",
    showPassword: "パスワードを表示",
    hidePassword: "パスワードを非表示",
    togglePasswordVisibility: "パスワードの表示/非表示を切り替え",
  },
  chat: {
    disconnected: "Gateway から切断されました。",
    refreshTitle: "チャットデータを更新",
    thinkingToggle: "アシスタントの思考 / 作業出力の表示を切り替え",
    toolCallsToggle: "ツール呼び出しとツール結果の表示を切り替え",
    focusToggle: "フォーカスモードを切り替え(サイドバー + ページヘッダーを非表示)",
    hideCronSessions: "Cron セッションを非表示",
    showCronSessions: "Cron セッションを表示",
    showCronSessionsHidden: "Cron セッションを表示({count} 件を非表示中)",
    onboardingDisabled: "セットアップ中は無効",
  },
  languages: {
    en: "英語",
    zhCN: "简体中文(Simplified Chinese)",
    zhTW: "繁體中文(Traditional Chinese)",
    ptBR: "Português(Brazilian Portuguese)",
    de: "Deutsch(German)",
    es: "Español(Spanish)",
    jaJP: "日本語(Japanese)",
    ko: "한국어(Korean)",
    fr: "Français(French)",
    tr: "Türkçe(Turkish)",
    uk: "Українська(ウクライナ語)",
    id: "Bahasa Indonesia(Indonesian)",
    pl: "Polski(Polish)",
    th: "ไทย (Thai)",
  },
  cron: {
    summary: {
      enabled: "有効",
      yes: "はい",
      no: "いいえ",
      jobs: "ジョブ",
      nextWake: "次回のウェイク",
      refreshing: "更新中...",
      refresh: "更新",
    },
    jobs: {
      title: "ジョブ",
      subtitle: "Gateway に保存されているすべてのスケジュール済みジョブ。",
      shownOf: "全 {total} 件中 {shown} 件を表示",
      searchJobs: "ジョブを検索",
      searchPlaceholder: "名前、説明、またはエージェント",
      enabled: "有効",
      schedule: "スケジュール",
      lastRun: "前回の実行",
      all: "すべて",
      sort: "並び替え",
      nextRun: "次回の実行",
      recentlyUpdated: "最近更新された順",
      name: "名前",
      direction: "方向",
      ascending: "昇順",
      descending: "降順",
      reset: "リセット",
      noMatching: "一致するジョブはありません。",
      loading: "読み込み中...",
      loadMore: "さらにジョブを読み込む",
    },
    runs: {
      title: "実行履歴",
      subtitleAll: "すべてのジョブの最新実行。",
      subtitleJob: "{title} の最新実行。",
      scope: "対象",
      allJobs: "すべてのジョブ",
      selectedJob: "選択したジョブ",
      searchRuns: "実行履歴を検索",
      searchPlaceholder: "概要、エラー、またはジョブ",
      newestFirst: "新しい順",
      oldestFirst: "古い順",
      status: "ステータス",
      delivery: "配信",
      clear: "クリア",
      allStatuses: "すべてのステータス",
      allDelivery: "すべての配信",
      selectJobHint: "実行履歴を確認するジョブを選択してください。",
      noMatching: "一致する実行履歴はありません。",
      loadMore: "さらに実行履歴を読み込む",
      runStatusOk: "OK",
      runStatusError: "エラー",
      runStatusSkipped: "スキップ",
      runStatusUnknown: "不明",
      deliveryDelivered: "配信済み",
      deliveryNotDelivered: "未配信",
      deliveryUnknown: "不明",
      deliveryNotRequested: "未要求",
    },
    form: {
      editJob: "ジョブを編集",
      newJob: "新しいジョブ",
      updateSubtitle: "選択したスケジュール済みジョブを更新します。",
      createSubtitle: "スケジュールされたウェイクアップまたはエージェント実行を作成します。",
      required: "必須",
      requiredSr: "必須",
      basics: "基本情報",
      basicsSub: "名前を付け、アシスタントを選択し、有効状態を設定します。",
      fieldName: "名前",
      description: "説明",
      agentId: "エージェント ID",
      namePlaceholder: "朝のブリーフ",
      descriptionPlaceholder: "このジョブの任意のコンテキスト",
      agentPlaceholder: "main または ops",
      agentHelp: "入力を始めると既知のエージェントを選択でき、カスタム値を入力することもできます。",
      schedule: "スケジュール",
      scheduleSub: "このジョブを実行するタイミングを設定します。",
      every: "毎",
      at: "時刻",
      cronOption: "Cron",
      runAt: "実行時刻",
      unit: "単位",
      minutes: "分",
      hours: "時間",
      days: "日",
      expression: "式",
      expressionPlaceholder: "0 7 * * *",
      everyAmountPlaceholder: "30",
      timezoneOptional: "タイムゾーン(任意)",
      timezonePlaceholder: "America/Los_Angeles",
      timezoneHelp:
        "一般的なタイムゾーンを選択するか、有効な IANA タイムゾーンを入力してください。",
      jitterHelp:
        "ジッターが必要ですか? [Advanced]→[Stagger window]/[Stagger unit]を使用してください。",
      execution: "実行",
      executionSub: "ウェイクするタイミングと、このジョブで行う内容を選択します。",
      session: "セッション",
      main: "メイン",
      isolated: "分離",
      sessionHelp:
        "Main はシステムイベントを投稿します。Isolated は専用のエージェントターンを実行します。",
      wakeMode: "ウェイクモード",
      now: "今すぐ",
      nextHeartbeat: "次の heartbeat",
      wakeModeHelp: "Now は即時にトリガーされます。Next heartbeat は次のサイクルまで待機します。",
      payloadKind: "何を実行しますか?",
      systemEvent: "メインタイムラインにメッセージを投稿",
      agentTurn: "アシスタントタスクを実行(分離)",
      systemEventHelp:
        "テキストを Gateway のメインタイムラインに送信します(リマインダーやトリガーに適しています)。",
      agentTurnHelp: "プロンプトを使用して、独自のセッションでアシスタント実行を開始します。",
      timeoutSeconds: "タイムアウト(秒)",
      timeoutPlaceholder: "任意、例: 90",
      timeoutHelp:
        "任意です。空欄のままにすると、この実行では Gateway のデフォルトのタイムアウト動作が使用されます。",
      mainTimelineMessage: "メインタイムラインメッセージ",
      assistantTaskPrompt: "アシスタントタスクのプロンプト",
      deliverySection: "配信",
      deliverySub: "実行結果の概要の送信先を選択します。",
      resultDelivery: "結果の配信",
      announceDefault: "概要を通知(デフォルト)",
      webhookPost: "Webhook POST",
      noneInternal: "なし(内部)",
      deliveryHelp:
        "[Announce]は概要をチャットに投稿します。[None]は実行を内部のみに保ちます。",
      webhookUrl: "Webhook URL",
      channel: "チャンネル",
      webhookPlaceholder: "https://example.com/cron",
      channelHelp: "概要の送信先となる接続済みチャンネルを選択します。",
      webhookHelp: "実行結果の概要を Webhook エンドポイントに送信します。",
      to: "宛先",
      toPlaceholder: "+1555... または chat id",
      toHelp: "任意の受信者上書きです(chat id、電話番号、または user id)。",
      advanced: "詳細設定",
      advancedHelp: "配信保証、スケジュールのジッター、モデル制御の任意の上書き設定。",
      deleteAfterRun: "実行後に削除",
      deleteAfterRunHelp: "自動でクリーンアップしたい単発のリマインダーに最適です。",
      clearAgentOverride: "エージェント上書きをクリア",
      clearAgentHelp: "このジョブで Gateway のデフォルトアシスタントを強制的に使用します。",
      exactTiming: "正確なタイミング(stagger なし)",
      exactTimingHelp: "分散なしで、正確な cron 境界で実行します。",
      staggerWindow: "ずらしウィンドウ",
      staggerUnit: "ずらし単位",
      staggerPlaceholder: "30",
      seconds: "秒",
      model: "モデル",
      modelPlaceholder: "openai/gpt-5.2",
      modelHelp: "入力を始めると既知のモデルを選択でき、カスタム値を入力することもできます。",
      thinking: "Thinking",
      thinkingPlaceholder: "low",
      thinkingHelp: "推奨レベルを使用するか、プロバイダー固有の値を入力してください。",
      bestEffortDelivery: "ベストエフォート配信",
      bestEffortHelp: "配信自体が失敗してもジョブを失敗扱いにしません。",
      cantAddYet: "まだジョブを追加できません",
      fillRequired: "送信を有効にするには、以下の必須項目を入力してください。",
      fixFields: "続行するには {count} 個の項目を修正してください。",
      fixFieldsPlural: "続行するには {count} 個の項目を修正してください。",
      saving: "保存中...",
      saveChanges: "変更を保存",
      addJob: "ジョブを追加",
      cancel: "キャンセル",
    },
    jobList: {
      allJobs: "すべてのジョブ",
      selectJob: "(ジョブを選択)",
      enabled: "有効",
      disabled: "無効",
      edit: "編集",
      clone: "複製",
      disable: "無効にする",
      enable: "有効にする",
      run: "実行",
      history: "履歴",
      remove: "削除",
    },
    jobDetail: {
      system: "システム",
      prompt: "プロンプト",
      delivery: "配信",
      agent: "エージェント",
    },
    jobState: {
      status: "ステータス",
      next: "次回",
      last: "前回",
    },
    runEntry: {
      noSummary: "概要はありません。",
      runAt: "実行日時",
      openRunChat: "実行チャットを開く",
      next: "次回 {rel}",
      due: "期限 {rel}",
    },
    errors: {
      nameRequired: "名前は必須です。",
      scheduleAtInvalid: "有効な日時を入力してください。",
      everyAmountInvalid: "間隔は 0 より大きくする必要があります。",
      cronExprRequired: "Cron 式は必須です。",
      staggerAmountInvalid: "Stagger は 0 より大きくする必要があります。",
      systemTextRequired: "システムテキストは必須です。",
      agentMessageRequired: "エージェントメッセージは必須です。",
      timeoutInvalid: "設定する場合、タイムアウトは 0 秒より大きくする必要があります。",
      webhookUrlRequired: "Webhook URL は必須です。",
      webhookUrlInvalid: "Webhook URL は http:// または https:// で始まる必要があります。",
      invalidRunTime: "無効な実行時刻です。",
      invalidIntervalAmount: "無効な間隔の値です。",
      cronExprRequiredShort: "Cron 式は必須です。",
      invalidStaggerAmount: "無効な stagger の値です。",
      systemEventTextRequired: "システムイベントテキストは必須です。",
      agentMessageRequiredShort: "エージェントメッセージは必須です。",
      nameRequiredShort: "名前は必須です。",
    },
  },
};

Messung V0.5 in Prozent
C=100 H=100 G=100

¤ Dauer der Verarbeitung: 0.20 Sekunden  (vorverarbeitet am  2026-05-26) ¤

*© Formatika GbR, Deutschland






Wurzel

Suchen

Beweissystem der NASA

Beweissystem Isabelle

NIST Cobol Testsuite

Cephes Mathematical Library

Wiener Entwicklungsmethode

Haftungshinweis

Die Informationen auf dieser Webseite wurden nach bestem Wissen sorgfältig zusammengestellt. Es wird jedoch weder Vollständigkeit, noch Richtigkeit, noch Qualität der bereit gestellten Informationen zugesichert.

Bemerkung:

Die farbliche Syntaxdarstellung und die Messung sind noch experimentell.






                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     


Neuigkeiten

     Aktuelles
     Motto des Tages

Software

     Produkte
     Quellcodebibliothek

Aktivitäten

     Artikel über Sicherheit
     Anleitung zur Aktivierung von SSL

Muße

     Gedichte
     Musik
     Bilder

Jenseits des Üblichen ....

Besucherstatistik

Besucherstatistik

Monitoring

Montastic status badge