Quelle  strings.xml   Sprache: XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_version">Weergawe: %1$s<br>Build ID: <a href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Hierdie weergawe is verskaf deur $VENDOR.</string>
    <string name="readonly_file">Hierdie lêer is lees-alleen.</string>
    <string name="about_license">Vertoon Lisensie</string>
    <string name="about_notice">Vertoon Kennisgewing</string>
    <string name="about_privacy_policy">Privaatheidsbeleid</string>
    <string name="create_file">Skep Nuwe Lêer</string>
    <string name="new_textdocument">Nuwe Teks Dokument</string>
    <string name="new_presentation">Nuwe Aanbieding</string>
    <string name="new_spreadsheet">Nuwe Sigblad</string>
    <string name="new_drawing">Nuwe Tekening</string>
    <string name="search_find_next">Soek Volgende</string>
    <string name="default_document_name">on-getiteld</string>
    <string name="search_find_previous">Vind Vorige</string>
    <string name="file_icon_desc">lêer-ikoon</string>
    <string name="title_recents">Onlangse lêers</string>
    <string name="title_browser">Alle lêers</string>
    <string name="pref_category_general">Algemeen</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Eksperimentele Modus</string>
    <string name="action_about">Meer oor</string>
    <string name="action_parts">Gedeeltes</string>
    <string name="action_settings">Instellings</string>
    <string name="action_keyboard">Vertoon sleutelbord</string>
    <string name="action_save">Stoor</string>
    <string name="save_document">STOOR</string>
    <string name="action_save_as">Stoor As…</string>
    <string name="action_fromat">Formaat Aanskakel</string>
    <string name="action_search">Soek</string>
    <string name="action_UNO_commands">Stuur UNO Opdrag</string>
    <string name="message_saved">Stoor omvattend</string>
    <string name="message_saving">Stoor die dokument…</string>
    <string name="message_saving_failed">Stoor van die dokument misluk.</string>
    <string name="password">Wagwoord</string>
    <string name="action_undo">Maak Ongedaan</string>
    <string name="action_redo">Herdoen</string>
    <string name="action_cancel">Kanselleer</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Kanselleer</string>
    <string name="no_save_document">NEE</string>
    <string name="action_presentation">Skyfie vertoning</string>
    <string name="action_add_slide">Voeg Skyfie By</string>
    <string name="slideshow_action_back">Terug</string>
    <string name="calc_insert_before">Invoeg</string>
    <string name="calc_delete">Verwyder</string>
    <string name="calc_hide">Verberg</string>
    <string name="calc_show">Vertoon</string>
    <string name="calc_optimal_length">Optimale Lengte</string>
    <string name="calc_adjust_length">Lengte Aanpas</string>
    <string name="calc_adjust_height">Hoogte Aanpas</string>
    <string name="calc_adjust_width">Wydte Aanpas</string>
    <string name="calc_optimal_height">Optimale Hoogte</string>
    <string name="calc_optimal_width">Optimale Wydte</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
    <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
    <string name="alert_cancel">Kanselleer</string>
    <string name="action_back">Terug</string>
    <string name="tabhost_insert">Invoeg</string>
    <string name="alert_ok">OK</string>
    <string name="app_name">LibreOffice Leser</string>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Leser Instellings</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Viewer is \'n dokument-leser gebaseer op LibreOffice.
    <string name="select_file_to_open">Kies lêer om oop te maak</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Skakel die eksperimentele wysigingsmodus aan. Gebruik op eie risiko.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Ontwikkelaarmodus</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Skakel ontwikkelaarmodus aan waar jy UNO-opdragte binne die toepassing kan stuur. Gebruik op eie risiko.</string>
    <string name="save_alert_dialog_title">Stoor die dokument voor sluiting?</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Voer in, Ekstra Lengte in 100ste/mm</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Wenk: Dubbelklik op \'n opskrif, stel die optimale breedte/hoogte.
    <string name="action_add_worksheet">Voeg Werkblad By</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Voer in die wagwoord, asseblief</string>
    <string name="take_photo">Neem die Foto</string>
    <string name="select_photo">Selekteer Foto</string>
    <string name="select_photo_title">Kies \'n Prent
    <string name="no_camera_found">Geen Kamera gevind nie</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Kleinste Grootte</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Medium Grootte</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maks Kwaliteit</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Moenie Kompakteer</string>
    <string name="compress_photo_title">Wil u die foto kompakteer?</string>
    <string name="action_copy">Kopieer</string>
    <string name="action_paste">Plak</string>
    <string name="action_cut">Uitknip</string>
    <string name="select_insert_options">Kies invoeg-opsies:</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Waarde</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Kan nie in PDF-formaat uitskryf nie</string>
    <string name="action_delete_slide">Verwyder skyfie</string>
    <string name="part">Gedeelte</string>
    <string name="font_color">Font Kleur</string>
    <string name="automatic">Automaties</string>
    <string name="action_rename_slide">Hernoem Skyfie</string>
    <string name="page">Bladsy</string>
    <string name="sheet">Blad</string>
    <string name="slide">Skyfie</string>
    <string name="highlight_color">Beklemtoningskleur</string>
    <string name="bmp_null">Bmp is nul!</string>
    <string name="enter_part_name">Voer gedeeltelike naam in</string>
    <string name="part_name_changed">Die naam vir die gedeelte is gewysig.</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Boliggende Waarde</string>
    <string name="error">Foutief</string>
    <string name="select_delete_options">Kies verwyder-opsies:</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Verwyder werkblad</string>
    <string name="tabhost_style">Vertoonstyl</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Hernoem werkblad</string>
    <string name="current_uno_command">Huidige UNO-opdrag</string>
    <string name="name_already_used">Gegewe naam word reeds in gebruik.</string>
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO-opdrag</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipe</string>
    <string name="tabhost_character">Karakter</string>
    <string name="action_text_copied">Teks na knipbord gekopieer</string>
    <string name="insert_table">Tabel invoeg</string>
    <string name="unable_to_save">Kan lêer nie uitskryf nie</string>
    <string name="pdf_export_finished">PDF-uitskryf is voltooid</string>
    <string name="action_exportToPDF">As PDF uitskryf</string>
    <string name="action_print">UItdruk</string>
    <string name="part_deleted">Die gedeelte is verwyder.</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Paragraaf</string>
</resources>